Comment les leçons sont faites
Chaque unité passe par les mêmes étapes avant d'être publiée.
- D'abord les sources. Les faits, les dates et les chiffres viennent de sources primaires ou institutionnelles : agences publiques (NASA, NOAA, USGS, NIH, USCIS), organismes de normalisation (W3C, IUPAC, NIST), musées, universités et manuels sous licence libre comme OpenStax. Chaque fichier de cours liste ses sources avec la date de consultation.
- Les chiffres sont recalculés. Les réponses aux questions de calcul, les valeurs affichées dans les modèles 3D et les nombres des tableaux sont recalculés par programme. Si une source arrondit une valeur, la leçon dit « environ ».
- Deux langues, écrites séparément. Les versions anglaise et coréenne sont écrites pour chaque public plutôt que traduites mot à mot.
- Vérifié à l'écran. Chaque page est ouverte sur un écran de téléphone et un écran d'ordinateur, en mode clair et en mode sombre, pour repérer les problèmes de mise en page, les widgets cassés et les erreurs de console. On vérifie aussi que les modèles 3D s'affichent vraiment.
- Les simplifications sont signalées. Quand un modèle n'est pas à l'échelle ou simplifie la réalité (couches électroniques, orbites, rythme d'un battement de cœur), la légende le précise.
Comment l'IA est utilisée
Les leçons d'edubun sont rédigées au brouillon avec des modèles d'IA. Nous le disons clairement, car cela compte pour la façon de les lire. Un brouillon n'est jamais publié tel quel. Lors d'une passe séparée, chaque nombre, date, nom et citation est vérifié dans une source réellement ouverte et lue, et cette source figure à la fin du cours. Les phrases fausses ou sans appui sont réécrites ou supprimées, et chaque passe est consignée avec ce qui a changé. Les calculs sont refaits par programme, et chaque page est ouverte sur un écran de téléphone et d'ordinateur avant sa mise en ligne.
L'administrateur décide quels cours sont publiés et quand, fixe les règles d'écriture et corrige les erreurs signalées. Si tu trouves une erreur, dis-le-nous sur la page de contact.