Home›Spagnolo›Alfabeto e pronuncia dello spagnolo

L'alfabeto spagnolo

Lo spagnolo usa 27 lettere: le 26 dell'alfabeto inglese più la ñ. Dal 2010 ch e ll non contano più come lettere.

Lo spagnolo è una delle lingue più facili da leggere ad alta voce. Scrittura e suono coincidono quasi sempre, quindi quando conosci le lettere e poche regole sai pronunciare quasi ogni parola di un menù, di un cartello stradale o di un biglietto del treno, anche una parola mai incontrata. Questa prima unità tratta l'alfabeto e i nomi delle lettere, che ti servono per fare lo spelling del tuo nome.

27 lettere

L'alfabeto fissato dalla Real Academia Española (RAE) e dall'Associazione delle Accademie della Lingua Spagnola ha 27 lettere: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z. È l'alfabeto inglese più la ñ, che nei dizionari viene subito dopo la n. Le lettere k e w compaiono soprattutto in parole prese da altre lingue, come kilo e web.

Lettera	Nome	Lettera	Nome
a	a	ñ	eñe
b	be	o	o
c	ce	p	pe
d	de	q	cu
e	e	r	erre
f	efe	s	ese
g	ge	t	te
h	hache	u	u
i	i	v	uve
j	jota	w	uve doble
k	ka	x	equis
l	ele	y	ye
m	eme	z	zeta
n	ene

I nomi delle lettere

Ogni lettera ha un nome. Le vocali si chiamano con il loro suono: a, e, i, o, u. Quasi tutte le consonanti aggiungono una e: be, ce, de, pe, te. Alcune hanno nomi più lunghi: hache per la h, jota per la j, equis per la x e zeta per la z. La ñ si chiama eñe, la r erre e la q cu.

Alcune lettere hanno più di un nome in uso. La RAE consiglia uve per la v, uve doble per la w e ye per la y, e molti chiamano ancora la y i griega, la i greca. In gran parte dell'America Latina la v si chiama ve, ve corta o ve chica. Dato che in spagnolo b e v si pronunciano esattamente allo stesso modo, lì si aggiunge una parola per distinguerle: be larga o be grande per la b, ve corta per la v.

ContestoFino al 2010 i libri di scuola spagnoli elencavano ch e ll come lettere a sé, con un alfabeto di 29. Già nel 1994 le accademie avevano deciso di ordinare le parole con ch sotto la c e quelle con ll sotto la l, come fanno le altre lingue scritte con l'alfabeto latino. L'Ortografía del 2010 ha fatto un passo in più e ha tolto ch e ll dall'alfabeto. Si scrivono esattamente come prima. Oggi si chiamano digrammi, coppie di lettere che rappresentano un solo suono, e lo spagnolo ne ha cinque: ch, ll, rr, qu e gu.

Fare lo spelling a voce

Per chiedere come si scrive una cosa, di' ¿Cómo se escribe? (Come si scrive?). La risposta va lettera per lettera: Inés è i, ene, e con tilde, ese. Con tilde significa che la lettera porta un accento grafico. I digrammi conservano i vecchi nomi, che per ch ed elle per ll, e sentirai anche doble ele. Ti servirà alla reception degli alberghi, al telefono e ogni volta che qualcuno scrive il tuo nome.

I suggerimenti grigi sotto ogni riga sono trascrizioni approssimative all'italiana, con la sillaba accentata in maiuscolo. TH si pronuncia come il th inglese di «think», KH come un soffio raschiato in fondo alla gola, K è sempre dura, C e CI suonano come in «ciao», GN come in «gnomo» e SS è sempre una s sorda. Prendili come un primo tentativo e imita la registrazione, che usa una voce della Spagna.

a, be, ce, de · A, B, C, D
e, efe, ge, hache · E, F, G, H
i, jota, ka, ele · I, J, K, L
eme, ene, eñe, o · M, N, Ñ, O
pe, cu, erre, ese · P, Q, R, S
te, u, uve, uve doble · T, U, V, W
equis, ye, zeta · X, Y, Z
¿Cómo se escribe? · Come si scrive?

hache	la lettera h
jota	la lettera j
eñe	la lettera ñ
erre	la lettera r
uve	la lettera v
uve doble	la lettera w
equis	la lettera x
ye	la lettera y
zeta	la lettera z
cu	la lettera q
ge	la lettera g
ce	la lettera c

¿Cómo te llamas? Me llamo Inés. ¿Cómo se escribe? I, ene, e con tilde, ese. Gracias, Inés. De nada.

Quante lettere ha oggi l'alfabeto spagnolo?
- 26
- 27
- 29
Quale lettera ha lo spagnolo e l'inglese no?
- ç
- ñ
- ü
Che cosa sono ch e ll dal 2010?
- Lettere dell'alfabeto
- Digrammi, due lettere per un suono
- Parole non più usate
Quale nome consiglia la RAE per la v?
- be
- uve
- ye
Come si chiama la lettera h?
- hache
- jota
- ache doble
Quale nome indica la w?
- uve doble
- doble ele
- equis
Scrivi il nome della lettera j.
Scrivi il nome della lettera ñ.
Oggi, in un dizionario, dove si trovano le parole che iniziano con ch?
- In una sezione a sé dopo la c
- Sotto la c, nel normale ordine latino
- Dopo la z
Perché alcuni parlanti dicono be larga o be grande?
- b e v suonano uguali
- La b si pronuncia più lunga
- È un nome formale della p
Come chiedi come si scrive una parola?
- ¿Cómo te llamas?
- ¿Cómo se escribe?
- ¿Cómo estás?

Punti chiave

27 lettere: l'alfabeto inglese più la ñ.
ch, ll, rr, qu e gu sono digrammi.
Fai lo spelling con i nomi delle lettere: Inés = i, ene, e con tilde, ese.

Fonti di questo corso (10)

RAE-ASALE Ortografía básica, El abecedario del español (rae.es/ortografía-básica/uso-de-las-letras/el-abecedario-del-español)
RAE, Principales novedades de la Ortografía 2010 (rae.es/sites/default/files/Principales_novedades_de_la_Ortografia_de_la_lengua_espanola.pdf)
RAE Diccionario panhispánico de dudas: ñ, r, v, y, yeísmo, seseo, voseo (rae.es/dpd/...)
RAE El buen uso del español: El seseo y el ceceo, La letra h (I)
El fonema /b/ y las letras b, v, w, Las reglas de acentuación gráfica, La tilde diacrítica en palabras monosílabas (rae.es/buen-uso-español/...)
RAE Ortografía 2010: Los signos de interrogación y exclamación, Representación gráfica del fonema /rr/ (rae.es/ortografía/...)
RAE Diccionario panhispánico de dudas 2.ª ed., r (rae.es/dpd/r: ere desaconsejado) and Ortografía básica 1.3.1 (erre and zeta the only valid names)
INTEF (Ministerio de Educación de España)
Romanización: cambios del latín al castellano (descargas.intef.es)
Universidad Complutense, Ortografía de la lengua española, h de f latina (ucm.es).

Consultato il: 2026-10-17