O alfabeto espanhol

O espanhol usa 27 letras: as 26 do inglês mais o ñ. Desde 2010, ch e ll não contam mais como letras.

O espanhol é uma das línguas mais fáceis de ler em voz alta. Grafia e som combinam muito, então, depois de conhecer as letras e um punhado de regras, você consegue pronunciar quase qualquer palavra de um cardápio, de uma placa de rua ou de uma passagem de trem, mesmo uma palavra que nunca encontrou. Esta primeira unidade trata do próprio alfabeto e dos nomes das letras, de que você precisa para soletrar o seu nome.

27 letras

O alfabeto fixado pela Real Academia Espanhola (RAE) e pela Associação de Academias da Língua Espanhola tem 27 letras: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z. É o alfabeto do inglês mais o ñ, que vem logo depois do n nos dicionários. As letras k e w aparecem sobretudo em palavras vindas de outras línguas, como kilo e web.

Os nomes das letras

Toda letra tem um nome. As vogais se chamam pelo próprio som: a, e, i, o, u. A maioria das consoantes acrescenta um e: be, ce, de, pe, te. Algumas têm nomes mais longos: hache para h, jota para j, equis para x e zeta para z. A letra ñ é eñe, o r é erre e o q é cu.

Algumas letras têm mais de um nome em uso. A RAE recomenda uve para v, uve doble para w e ye para y, e muita gente ainda chama o y de i griega, o i grego. Em boa parte da América Latina, o v se chama ve, ve corta ou ve chica. Como b e v se pronunciam exatamente igual em espanhol, os falantes de lá acrescentam uma palavra para distingui-los: be larga ou be grande para b, ve corta para v.

Soletrando em voz alta

Para perguntar como algo se escreve, diga ¿Cómo se escribe? (Como se escreve?). A resposta vem letra por letra: Inés é i, ene, e con tilde, ese. Con tilde quer dizer que a letra leva acento gráfico. Os dígrafos mantêm seus nomes antigos, che para ch e elle para ll, e você também vai ouvir doble ele. Você vai usar isso na recepção de hotéis, ao telefone e sempre que alguém anotar o seu nome.