Accueil›Anglais›Les salutations en anglais

Une première conversation, du bonjour à l’au revoir

Une première conversation complète peut tenir en environ 15 courtes répliques, et tu les connais déjà toutes.

Tu vas maintenant tout réunir. Une première conversation en anglais suit une structure simple. Tu salues, tu te présentes, tu poses une ou deux questions faciles, tu réagis aux réponses, puis tu termines poliment. Pour chaque étape, tu utilises des phrases vues dans les chapitres précédents. Si tu maîtrises ces cinq étapes, tu peux engager la conversation avec un camarade, un collègue, un voisin ou quelqu’un à une fête.

Étape par étape

Première étape, saluer : Hi! ou Good morning! Deuxième étape, les noms : I’m Minji. Nice to meet you. Troisième étape, une ou deux questions : Where are you from? What do you do? Quatrième étape, réagir. De courtes réactions montrent que tu écoutes : Oh, really? That’s interesting. Me too! Cool. Cinquième étape, conclure : Well, it was nice meeting you. See you later!

Les réactions sont ce que les apprenants oublient le plus souvent. Dans certaines langues, on manifeste son attention par un petit son ou un signe de tête. En anglais, on ajoute souvent de courts mots comme Really? Oh, nice! ou Wow. Si tu ne fais que répondre sans jamais réagir, la conversation peut ressembler à un entretien. Une réaction suivie d’une question en retour est une bonne habitude : Oh, you’re from Canada? Nice! Which city?

Quand tu ne comprends pas

Tu ne comprendras pas tout, et c’est normal. Utilise les phrases du chapitre précédent : Sorry, could you say that again? Could you speak more slowly, please? Tu peux aussi vérifier un mot : Sorry, what does that mean? Si un mot te manque, décris ce que tu veux dire ou dis I don’t know the word in English. Les gens sont généralement patients avec un apprenant qui persévère.

Terminer poliment

Une bonne conclusion comporte deux parties : une raison ou un signal, puis un au revoir. Well, I have to go. Oh, my bus is here. I should get back to work. Puis : It was nice meeting you. See you around! Take care! Si tu veux revoir la personne, ajoute Maybe we can have coffee sometime. Ne pars pas en silence après la dernière réponse. Une conclusion claire laisse une bonne dernière impression.

Étape	Exemple de phrase
1. Saluer	Hi! / Good morning!
2. Les noms	I’m Minji. Nice to meet you.
3. Demander	Where are you from? What do you do?
4. Réagir	Oh, really? That’s interesting!
5. Conclure	Well, I have to go. It was nice meeting you!

ContexteVoici la conversation complète, celle de l’encadré de mémorisation ci-dessous. Minji et Daniel se rencontrent dans un café d’échange linguistique. Ils se saluent, se présentent et demandent à l’autre d’où il vient. Daniel vient de Toronto et enseigne l’anglais ; Minji est infirmière et vient de Busan. Minji demande à Daniel de répéter un mot, Daniel réagit par Oh, really?, puis, quand l’ami de Minji arrive, elle conclut par It was nice meeting you. Toutes les phrases viennent des chapitres 1 à 8.

Lis le dialogue à voix haute en jouant les deux rôles. Puis cache de plus en plus de mots et récite-le de mémoire.

Sous chaque réplique figure une transcription en API, l’alphabet phonétique utilisé dans les dictionnaires pour apprenants. L’enregistrement utilise une voix américaine. Écoute deux ou trois fois, puis répète au même rythme.

Hi! Is this seat free? · pour demander à s’asseoir
Sure. I’m Daniel, by the way. · pour accepter et donner son nom
Nice to meet you. I’m Minji. · première rencontre
Where are you from, Minji? · pour demander d’où vient quelqu’un
Oh, really? That’s interesting! · pour réagir à une nouvelle
Sorry, could you say that again? · pour demander à quelqu’un de répéter
Well, I have to go. It was nice meeting you! · pour terminer poliment
You too. Take care! · pour répondre à un au revoir

Is this seat free?	puis-je m’asseoir ici ?
by the way	sert à ajouter quelque chose
Oh, really?	une réaction à une nouvelle
That’s interesting!	une réaction qui montre de l’intérêt
Me too!	c’est aussi mon cas
What does that mean?	pour poser une question sur un mot
I have to go.	un signal pour conclure
See you around!	un au revoir familier
Maybe we can have coffee sometime.	une proposition de se revoir

Hi! Is this seat free? Sure. I’m Daniel, by the way. Nice to meet you. I’m Minji. Where are you from, Minji? I’m from Busan, in Korea. How about you? I’m from Toronto. I teach English here. Oh, really? That’s interesting! What do you do? I’m a nurse. Sorry, could you say that again? I’m a nurse. I work at a hospital. Oh, cool! Well, my friend is here. It was nice meeting you, Daniel. You too, Minji. Take care!

Quel est l’ordre habituel d’une première conversation ?
- Saluer, se présenter, poser des questions, réagir, conclure
- Conclure, saluer, se présenter
- Poser des questions, se présenter, puis saluer
Quelle phrase est une réaction ?
- Oh, really?
- Where are you from?
- I’m Minji.
Pourquoi les réactions sont-elles importantes ?
- Sans elles, l’échange peut ressembler à un entretien
- Elles sont imposées par la grammaire
- Elles terminent l’échange
Tu ne connais pas un mot utilisé par l’autre personne. Tu dis…
- Sorry, what does that mean?
- Goodbye.
- Me too!
Quelle phrase signale que l’on va conclure ?
- Well, I have to go.
- Nice to meet you.
- What do you do?
Dans le dialogue, d’où vient Daniel ?
- Toronto
- Busan
- London
Dans le dialogue, que fait Minji ?
- Elle est infirmière
- Elle est professeure
- Elle est étudiante
Quelle phrase propose de se revoir ?
- Maybe we can have coffee sometime.
- I have to go.
- Is this seat free?
Complète la conclusion : It was nice ___ you.
Quelle est une bonne habitude après une réponse à ta question ?
- Réagir, puis poser une question en retour
- Changer immédiatement de sujet
- Dire au revoir
Que ne faut-il PAS faire après la dernière réponse ?
- Partir en silence
- Dire qu’on a été ravi de faire connaissance
- Dire take care

L'essentiel

Cinq étapes : saluer, se présenter, demander, réagir, conclure.
Réagir et retourner la question : Oh, really? Which city?
Si tu es perdu : Sorry, could you say that again? What does that mean?
Conclus avec un signal puis un au revoir : Well, I have to go. Nice meeting you!

Sources de ce cours (3)

Merriam-Webster, entries hello (first known use 1834, alteration of hollo) and goodbye (first known use 1575, alteration of God be with you) (merriam-webster.com/dictionary/...)
Cambridge Dictionary, entries how do you do?, good night, cheers, Ms, excuse me (dictionary.cambridge.org/dictionary/english/...)
British Council LearnEnglish, Speaking A1: Meeting new people (learnenglish.britishcouncil.org/free-resources/speaking/a1/meeting-new-people) with the LearnEnglish team reply on nice to meet you and pleased to meet you, and Listening A1: Meeting a new team member (learnenglish.britishcouncil.org/free-resources/listening/a1/meeting-new-team-member).

Consulté le: 2026-10-17