Les salutations en anglais

À propos de ce cours

Un apprenant coréen arrive chez un ami pour dîner à sept heures et dit : Good night ! La famille rit gentiment et un enfant demande : Are you going to bed already ? En anglais, good night termine la soirée. La fois suivante, l'apprenant dit donc good evening en arrivant et garde good night pour la fin.

Les huit unités suivent l'ordre d'une première rencontre : dire bonjour et au revoir ; good morning, good afternoon et good evening ; how are you et les réponses ; le nom, Mr et Ms ; faire connaissance ; dire d'où tu viens et ce que tu fais ; please, thank you, sorry et excuse me ; puis une première conversation du début à la fin. Good morning s'utilise du réveil jusqu'à midi environ, good afternoon de midi à cinq ou six heures environ, et good evening ensuite. Retourner la question compte : répondre seulement Fine puis se taire peut paraître froid. Une autre scène montre une étudiante à qui l'on demande How are you ? à la caisse d'un café et qui commence à expliquer qu'elle a mal dormi. À la caisse, ces mots ressemblent à un sourire verbal : Good, thanks, you ? suffit.

Les noms et les lieux suivent des règles. En anglais, le prénom vient généralement d'abord et le nom de famille, aussi appelé last name ou surname, à la fin : Emma Brown, contrairement aux usages coréen, chinois et japonais. From accompagne le pays, tandis que le mot de nationalité s'emploie seul : I'm from Korea, I'm Korean, jamais I'm from Korean. La dernière unité montre comment terminer : donne une raison ou un signal, comme Well, I have to go, puis une formule telle que It was nice meeting you. Une première conversation complète peut tenir en environ 15 répliques courtes.