edubun
日本語

身を守るために

火砕流は時速100 kmを超え、温度は400 °Cを超えることがあります。安全を守るには、発生する前に避難するしかありません。

この単元はUSGSとNOAAによる一般的な情報です。実際に従うべきなのは、お住まいの地域の防災担当機関の指示です。その指示に従ってください。

地震のとき:姿勢を低くし、頭を守り、動かず待つ

地震は前触れなく起こります。けがの多くは地面そのものではなく、落ちたり飛んだりする物によって生じます。USGSや防災訓練「グレート・シェイクアウト」が勧めるのは、姿勢を低くし、頭を守り、動かず待つ行動です。屋内では、揺れで倒される前に、その場で両手と両膝をつきます。丈夫な机やテーブルの下へはい、脚をしっかりつかんで、机が動いたら一緒に動けるようにします。近くに机がなければ、建物の内側の壁のそばへはい、腕で頭と首を守ります。外壁、窓、つり下がった物、鏡、背の高い家具、大きな家電、重い物やガラス製品が入った食器棚には近づかないでください。

屋外では、可能なら、物が落ちてくるおそれのない広い場所へ移動します。電線、木、看板、建物、車などから離れてください。運転中は道路の端に寄せ、駐車ブレーキをかけます。訓練は、自宅や教室を見回して落ちそうな物を探し、その後で固定したり移動したりするよい機会です。

両手と両膝をついて姿勢を低くします。丈夫な机の下で頭と首を守ります。揺れが収まるまで机の脚につかまります。

津波

海底で大地震が起こると、その上の海水が持ち上げられ、津波が発生することがあります。NOAAの米国気象局は、津波による危険な沿岸の浸水や強い流れが数時間から数日続くことがあり、最初の波が最後の波とも、最大の波とも限らないと警告しています。地域の当局が安全を確認するまでは、危険区域や避難対象区域へ戻らないでください。地震の被害がある場合は、地面に落ちた電線を避け、建物、橋、桟橋から離れます。余震の際に重い物が落ちてくるおそれがあるためです。ラジオ、テレビ、携帯電話の公式な警報を引き続き確認し、緊急通報の回線を確保するため、通話は短く済ませましょう。

火山の近くでは

火山は地震よりも前兆を捉えやすい場合があります。地下のマグマの移動に伴って、地震や地面の膨張、火山ガスの変化が起こり、観測所がそれらを監視しているからです。火山の近くで最も危険なのは火砕流で、高温の灰、岩石、ガスがなだれのように高速で流れ下ります。USGSによると、典型的な火砕流は時速100 kmを超え、温度は400 °Cを超えます。BGSが示す温度は100から600 °Cです。逃げ切るのは難しく、不可能なこともあるため、発生前の避難が必要です。火山の噴出物と水が混ざった泥流であるラハールは、山頂から遠く離れた川沿いの谷も勢いよく流れ下ります。USGSは、カスケード山脈で最も脅威となる火山災害としています。降灰は数百から数千キロメートル先にも及び、ピナトゥボ山では噴煙を通過したジェット機の損害が約1億ドルに上りました。

ピナトゥボ山の例は、警告の大切さも示しています。科学者が噴火を予測し、人々が危険区域から間に合うよう避難したため、少なくとも5,000人の命が救われました。火山の近くでは、肥沃な土壌などの利点から、何百万人もの人が暮らしています。安全を守るには、地域のハザードマップと避難経路を知り、当局の指示があれば早めに避難することが大切です。

姿勢を低くし、頭を守り、動かず待つ屋内:両手と両膝をつき、丈夫な机の下に入り、脚につかまります
近くに机がないとき建物の内側の壁へはい、腕で頭と首を守ります
屋外電線、木、看板、建物、車から離れた広い場所へ
運転中道路の端に寄せ、駐車ブレーキをかけます
津波最初の波が最後や最大とは限りません。当局が安全を確認するまで戻りません
火砕流時速100 km超、400 °C超。発生する前に避難します
  1. 地震のときの行動を順番に並べましょう。
  2. 屋内で近くに机がないときは、どうしますか?
    • 建物の内側の壁へはい、頭と首を守る
    • すぐに外へ走り出る
    • 窓のそばに立つ
    • 背の高い本棚の前に立つ
  3. 揺れている間、離れるべきものはどれですか?
    • 窓と背の高い家具
    • 丈夫な机
    • 床
    • 建物の内側の壁
  4. 運転中に地震が起きたら、どうしますか?
    • 道路の端に寄せ、駐車ブレーキをかけます
    • 早く帰るために加速する
    • 橋の上に止まる
    • 電線の下に止まる
  5. 津波の最初の波が過ぎたら、どうしますか?
    • 次にもっと大きな波が来るおそれがあるので、近づかない
    • 海岸へ見に行く
    • 危険は去ったと考える
    • 泳いで確かめに行く
  6. 典型的な火砕流の速さは、およそ時速何kmを超えますか?
  7. 火砕流から安全を守るための行動はどれですか?
    • 発生する前に避難する
    • 走って逃げ切る
    • 車に隠れる
    • 木に登る
  8. ラハールとは何ですか?
    • 火山の噴出物と水が混ざった泥流
    • 溶岩ドームの一種
    • 地震波
    • 津波警報
  9. 実際の緊急時には、誰の指示に従うべきですか?
    • 地域の防災担当機関
    • SNSのうわさ
    • 学習サイト
    • 誰の指示にも従わない
ポイント
  • 地震:姿勢を低くし、頭を守り、動かず待ちます。窓や背の高い家具から離れます。
  • 屋外では広い場所へ。運転中は道路の端に寄せ、駐車ブレーキをかけます。
  • 津波:最初の波が最大とは限りません。当局が安全を確認するまで戻りません。
  • 火山:火砕流は時速100 km、400 °Cを超えます。早めに避難し、地域の当局の指示に従います。
このコースの出典 (23)
  • USGS Volcano Hazards Program, About Volcanoes (usgs.gov/programs/VHP/about-volcanoes): magma and lava, cinder cones, composite volcanoes, shield volcanoes, lava domes, about 1,350 potentially active volcanoes
  • USGS VHP, Temperatures at the surface reflect temperatures below the ground (lava up to about 1,200 °C; Kilauea flow 1,100 °C)
  • USGS FAQ How much of the Earth is volcanic? (more than 80% of the surface)
  • British Geological Survey, Discovering Geology: Types of volcano (bgs.ac.uk/discovering-geology/earth-hazards/volcanoes/how-volcanoes-form/): slopes 30 to 35° and under 10°, Tambora caldera 6 km wide and 1.1 km deep
  • BGS Volcanic hazards (pyroclastic flows 100 to 600 °C, 110 km/h or faster)
  • USGS Yellowstone Volcano Observatory, The Volcanic Explosivity Index (usgs.gov/observatories/yvo/news/volcanic-explosivity-index-a-tool-comparing-sizes-explosive-volcanic) and VHP image description of the VEI (VEI 0 under 10,000 m³, VEI 8 over 1,000 km³, tenfold steps above VEI 2)
  • US National Park Service, Volcanic Explosivity Index (nps.gov/subjects/volcanoes/volcanic-explosivity-index.htm): Novarupta 1912 about 30 times Mount St. Helens, Huckleberry Ridge 2,450 km³
  • Smithsonian Global Volcanism Program eruption records (volcano.si.edu): VEI of Mount St. Helens 1980 (5)
  • Pinatubo 1991 (6)
  • Tambora 1815 (7)
  • USGS Fact Sheet 113-97, The cataclysmic 1991 eruption of Mount Pinatubo (pubs.usgs.gov/fs/1997/fs113-97/)
  • USGS This Dynamic Earth, Hotspots and The long trail of the Hawaiian hotspot (pubs.usgs.gov/gip/dynamic/hotspots.html, Hawaiian.html)
  • USGS Hawaiian Volcano Observatory, Evolution of Hawaiian volcanoes (usgs.gov/observatories/hvo/evolution-hawaiian-volcanoes) and Volcano Watch: Kamaʻehuakanaloa (2022)
  • USGS Earthquake Hazards Program, Earthquake magnitude, energy release and shaking intensity (usgs.gov/programs/earthquake-hazards/earthquake-magnitude-energy-release-and-shaking-intensity): tenfold amplitude and about 32 times energy per whole magnitude
  • USGS HVO Volcano Watch, What was that on the Richter scale? (about 31.6 times energy per unit, 1,000 times per two units)
  • USGS FAQ How are earthquakes measured? (moment magnitude)
  • USGS, Are you ready to ShakeOut? (usgs.gov/news/featured-story/are-you-ready-shakeout-october-19): Drop, Cover, and Hold On
  • NOAA National Weather Service, Tsunami safety during a tsunami (weather.gov/safety/tsunami-during)
  • USGS Pyroclastic flow hazards at Mount St. Helens (over 100 km/h, over 400 °C; at least 17 pyroclastic flows on 18 May 1980)
  • USGS Volcanic Ash Impacts, Mt St Helens 1980 emergency management (volcanoes.usgs.gov/volcanic_ash/mount_st_helens_emergency_management.html)
  • USGS Earthquake magnitude page, Northridge (3 to 11 miles deep) and Nisqually (30 to 36 miles deep)
  • General safety information only
  • follow local officials.

確認日: 2026-10-17