중국어

단어마다 정해진 높낮이

영어는 yes를 올려 말하면 질문이 되지만 단어 자체는 그대로입니다. 중국어는 음절마다 높낮이가 단어에 붙어 있어서 妈 mā는 엄마, 马 mǎ는 말입니다. 그래서 이 분야는 중국어 병음과 성조 한 과정으로 이루어져 있고, 성조부터 시작합니다. 병음은 중국어 소리를 로마자로 적는 공식 표기이며, 과정의 모든 문장 아래에 성조 부호를 붙인 병음과 한글 근사 발음이 달려 있습니다. 한글로는 성조와 중국어 자음의 차이를 적을 수 없으니 한글은 참고로만 보고 녹음을 따라 하는 것이 좋습니다. 첫 단원은 언어학자 자오위안런이 1930년에 만든 5단계 눈금으로 성조를 설명합니다. 1성은 55로 높고 평평하고, 2성은 35로 올라가고, 3성은 214로 낮게 내려갔다 올라오고, 4성은 51로 떨어집니다. 경성은 짧고 가벼우며 부호를 붙이지 않습니다. 의문을 나타내는 吗 ma가 그 예입니다.

숨, 혀의 자리, 음절의 끝

중국어 음절은 성모, 운모, 성조로 나뉩니다. 2단원은 성모 21개를 소리 나는 자리에 따라 여섯 무리로 나눕니다. b와 p를 가르는 것은 목소리가 아니라 숨입니다. 입술 앞에 종이를 대고 pà라고 하면 종이가 흔들리고, bà라고 하면 거의 움직이지 않습니다. b와 p부터 z와 c까지 이런 짝이 여섯 쌍 있는데, 한국어에도 같은 구별이 있어서 한국어 화자에게는 익숙한 편입니다. 3단원은 운모입니다. 음절은 모음이나 n, ng로만 끝나고, 이 끝소리가 단어를 바꿉니다. 饭 fàn은 밥이고 放 fàng은 놓다입니다. zh, ch, sh, r, z, c, s 뒤의 i는 「이」로 읽지 않아서 是 shì는 혀를 그 자리에 둔 채 소리를 이어 내는 소리가 됩니다.

표기 규칙과 말할 때 바뀌는 성조

4단원은 실제 병음이 운모 표와 다르게 보이는 이유를 설명합니다. 성모가 없으면 i는 yi로, u는 wu로 적습니다. ü의 두 점은 j, q, x 뒤에서는 빼지만 n, l 뒤에서는 남깁니다. 女 nǚ(여자)와 努 nǔ(노력)가 다른 단어이기 때문입니다. 성조 부호는 a나 e에 먼저 붙이고, 그다음은 ou의 o, 나머지 경우에는 마지막 모음에 붙입니다. 5단원은 거의 모든 문장에서 들리는 세 가지 변화를 다룹니다. 3성이 두 번 이어지면 앞의 것이 2성으로 바뀌어 你好는 ní hǎo로 소리 납니다. 一는 4성 앞에서 yí, 1·2·3성 앞에서 yì가 되고, 不는 4성 앞에서 bú가 됩니다. 병음은 바뀐 성조가 아니라 원래 성조를 적습니다.

한자, 숫자, 첫 대화

6단원은 간체자를 처음 살펴봅니다. 중국 본토와 싱가포르는 간체를, 타이완, 홍콩, 마카오는 번체를 씁니다. 한국 한자는 번체 모양이어서 人, 山, 中은 바로 알아보지만 马나 门은 잠깐 생각해야 할 수 있습니다. 대부분의 한자는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분을 짝지은 글자로, 女와 马 mǎ가 합쳐져 妈 mā가 됩니다. 7단원은 숫자를 100,000까지 만듭니다. 한국어처럼 네 자리씩 묶어 万 wàn을 단위로 세고, 전화번호에서는 1을 yāo라고 읽습니다. 8단원은 이 모두를 첫 인사에 씁니다. 谢谢와 不客气, 对不起와 没关系, 이름을 말하는 我叫, 문장 끝에 붙여 예·아니요 질문을 만드는 吗를 익힙니다. 단원마다 따라 말하기 녹음, 병음 자판으로 치는 받아쓰기, 퀴즈가 있습니다.