edubun
Português

Período colonial e independência

Thomas Jefferson tinha 33 anos quando o Congresso adotou a Declaração de Independência escrita por ele, em 4 de julho de 1776.

A parte American History (história americana) da lista de 2025 começa com o período colonial e a independência, nas perguntas 73 a 89. A seção cobre uns 180 anos, dos primeiros povoamentos ingleses aos primeiros anos sob a Constituição, e apresenta cinco fundadores pelo nome: Franklin, Washington, Jefferson, Madison e Hamilton.

Antes e durante as colônias

Os indígenas americanos, ou nativos americanos, viviam na América antes da chegada dos europeus (pergunta 74, com asterisco). Os colonos vieram em busca de liberdade, liberdade política, liberdade religiosa e oportunidades econômicas, ou para fugir de perseguição (pergunta 73). Colonos ingleses fundaram Jamestown, na Virgínia, em 1607, e os Peregrinos assinaram o Pacto do Mayflower em 1620, antes de desembarcar em Massachusetts. Africanos foram capturados e vendidos como escravos (pergunta 75); africanos escravizados foram levados à Virgínia em 1619.

O caminho até a independência

Depois de 1763, a Grã-Bretanha passou a cobrar impostos das colônias para pagar suas guerras e a governá-las com mais rigor. A lista de 2025 dá muitos motivos pelos quais os americanos declararam a independência (pergunta 77): impostos altos e tributação sem representação, soldados britânicos alojados nas casas dos americanos, falta de autogoverno, a Lei do Açúcar (1764), a Lei do Selo (1765), as Leis Townshend (1767), o Massacre de Boston (1770), a Festa do Chá de Boston (1773) e as Leis Intoleráveis (1774). Os combates começaram em Lexington e Concord, em abril de 1775. A guerra se chama Revolução Americana, Guerra Revolucionária ou Guerra de Independência (pergunta 76).

Thomas Jefferson escreveu a Declaração de Independência (pergunta 78, com asterisco), e o Congresso a adotou em 4 de julho de 1776 (pergunta 79). Entre os acontecimentos importantes da guerra na lista estão a Batalha de Bunker Hill, a travessia do rio Delaware por Washington para vencer em Trenton, a Batalha de Saratoga, o acampamento de inverno em Valley Forge e a rendição britânica em Yorktown, em 1781 (pergunta 80). O tratado de paz que encerrou a guerra foi assinado em Paris em 1783.

Treze estados e uma Constituição

Eram 13 os estados originais, e a pergunta 81 pede que você diga cinco: New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina e Georgia. Essa lista segue mais ou menos de norte a sul pela costa atlântica, o que facilita lembrar. A Constituição foi escrita em 1787 (pergunta 82), na Convenção Constitucional da Filadélfia. James Madison, Alexander Hamilton e John Jay, escrevendo com o nome de Publius, publicaram os Federalist Papers (os artigos federalistas) para ajudar as pessoas a entender a Constituição e apoiar sua aprovação (perguntas 83 e 84).

Cinco fundadores

Benjamin Franklin fundou as primeiras bibliotecas públicas gratuitas, foi o primeiro diretor-geral dos Correios, ajudou a escrever a Declaração, foi inventor e serviu como diplomata (pergunta 85). George Washington é o Pai da Nação, o primeiro presidente, general do Exército Continental e presidente da Convenção Constitucional (pergunta 86, com asterisco). Jefferson também foi o terceiro presidente, dobrou o tamanho do país com a Compra da Louisiana, foi o primeiro secretário de Estado e fundou a Universidade da Virgínia (pergunta 87). Madison é o Pai da Constituição e foi o quarto presidente, no cargo durante a Guerra de 1812 (pergunta 88). Hamilton foi o primeiro secretário do Tesouro e ajudou a criar o Primeiro Banco dos Estados Unidos (pergunta 89).

O teste de 2008 pede três estados originais em vez de cinco, pergunta quando a Constituição foi escrita (1787) e o que aconteceu na Convenção Constitucional (a Constituição foi escrita), e pergunta quem foi o primeiro presidente (Washington, com asterisco). As respostas sobre Franklin incluem o membro mais velho da Convenção Constitucional e o autor do Poor Richard’s Almanac.
  • 1607: Jamestown, na Virgínia, o primeiro povoamento inglês duradouro.
  • 1619: Africanos escravizados são levados à Virgínia.
  • 1620: Os Peregrinos assinam o Pacto do Mayflower.
  • 1765: Lei do Selo.
  • 1770: Massacre de Boston.
  • 1773: Festa do Chá de Boston.
  • 1775: Combates em Lexington e Concord; Batalha de Bunker Hill.
  • 1776: Declaração de Independência adotada, 4 de julho.
  • 1777: Batalha de Saratoga; começa o inverno em Valley Forge.
  • 1781: Rendição britânica em Yorktown; Artigos da Confederação ratificados.
  • 1783: O Tratado de Paris encerra a guerra.
  • 1787: Constituição escrita na Filadélfia; começam os Federalist Papers.
  • 1789: George Washington se torna o primeiro presidente.
The colonists came to America for many reasons. Name one.• Freedom (liberdade)
• Political liberty (liberdade política)
• Religious freedom (liberdade religiosa)
• Economic opportunity (oportunidades econômicas)
• Escape persecution (fugir da perseguição)
Lista de 2025, nº 73
Who lived in America before the Europeans arrived?• American Indians (os indígenas americanos)
• Native Americans (os nativos americanos)
Lista de 2025, nº 74, 65/20
What group of people was taken and sold as slaves?• Africans (os africanos)
• People from Africa (pessoas da África)
Lista de 2025, nº 75
What war did the Americans fight to win independence from Britain?• American Revolution (a Revolução Americana)
• The (American) Revolutionary War (a Guerra Revolucionária)
• War for (American) Independence (a Guerra de Independência)
Lista de 2025, nº 76
Name one reason why the Americans declared independence from Britain.• High taxes (impostos altos)
• Taxation without representation (tributação sem representação)
• British soldiers stayed in Americans’ houses (boarding, quartering) (soldados britânicos alojados nas casas dos americanos)
• They did not have self-government (eles não tinham autogoverno)
• Boston Massacre (o Massacre de Boston)
• Boston Tea Party (Tea Act) (a Festa do Chá de Boston)
• Stamp Act (a Lei do Selo)
• Sugar Act (a Lei do Açúcar)
• Townshend Acts (as Leis Townshend)
• Intolerable (Coercive) Acts (as Leis Intoleráveis)
Lista de 2025, nº 77
Who wrote the Declaration of Independence?• (Thomas) Jefferson
Lista de 2025, nº 78, 65/20
When was the Declaration of Independence adopted?• July 4, 1776
2025, lista, nº 79
The American Revolution had many important events. Name one.• (Battle of) Bunker Hill (Batalha de Bunker Hill)
• Declaration of Independence (a Declaração de Independência)
• Washington Crossing the Delaware (Battle of Trenton) (Washington atravessa o Delaware, Batalha de Trenton)
• (Battle of) Saratoga (Batalha de Saratoga)
• Valley Forge (Encampment) (o acampamento de Valley Forge)
• (Battle of) Yorktown (British surrender at Yorktown) (Yorktown, a rendição britânica)
Lista de 2025, nº 80
There were 13 original states. Name five.• New Hampshire
• Massachusetts
• Rhode Island
• Connecticut
• New York (Nova York)
• New Jersey (Nova Jersey)
• Pennsylvania (Pensilvânia)
• Delaware
• Maryland
• Virginia (Virgínia)
• North Carolina (Carolina do Norte)
• South Carolina (Carolina do Sul)
• Georgia (Geórgia)
Lista de 2025, nº 81
What founding document was written in 1787?• (U.S.) Constitution (a Constituição)
Lista de 2025, nº 82
The Federalist Papers supported the passage of the U.S. Constitution. Name one of the writers.• (James) Madison
• (Alexander) Hamilton
• (John) Jay
• Publius
Lista de 2025, nº 83
Why were the Federalist Papers important?• They helped people understand the (U.S.) Constitution. (Ajudaram as pessoas a entender a Constituição.)
• They supported passing the (U.S.) Constitution. (Apoiaram a aprovação da Constituição.)
Lista de 2025, nº 84
Benjamin Franklin is famous for many things. Name one.• Founded the first free public libraries (fundou as primeiras bibliotecas públicas gratuitas)
• First Postmaster General of the United States (primeiro diretor-geral dos Correios)
• Helped write the Declaration of Independence (ajudou a escrever a Declaração de Independência)
• Inventor (inventor)
• U.S. diplomat (diplomata americano)
Lista de 2025, nº 85
George Washington is famous for many things. Name one.• “Father of Our Country” (o “Pai da Nação”)
• First president of the United States (o primeiro presidente dos Estados Unidos)
• General of the Continental Army (general do Exército Continental)
• President of the Constitutional Convention (presidente da Convenção Constitucional)
Lista de 2025, nº 86, 65/20
Thomas Jefferson is famous for many things. Name one.• Writer of the Declaration of Independence (autor da Declaração de Independência)
• Third president of the United States (terceiro presidente)
• Doubled the size of the United States (Louisiana Purchase) (dobrou o tamanho do país com a Compra da Louisiana)
• First Secretary of State (primeiro secretário de Estado)
• Founded the University of Virginia (fundou a Universidade da Virgínia)
• Writer of the Virginia Statute on Religious Freedom (autor do Estatuto da Virgínia sobre a Liberdade Religiosa)
Lista de 2025, nº 87
James Madison is famous for many things. Name one.• “Father of the Constitution” (o “Pai da Constituição”)
• Fourth president of the United States (quarto presidente)
• President during the War of 1812 (presidente durante essa guerra)
• One of the writers of the Federalist Papers (um dos autores dos artigos federalistas)
Lista de 2025, nº 88
Alexander Hamilton is famous for many things. Name one.• First Secretary of the Treasury (primeiro secretário do Tesouro)
• One of the writers of the Federalist Papers (um dos autores dos artigos federalistas)
• Helped establish the First Bank of the United States (ajudou a criar o Primeiro Banco dos Estados Unidos)
• Aide to General George Washington (ajudante de ordens do general George Washington)
• Member of the Continental Congress (membro do Congresso Continental)
Lista de 2025, nº 89

Versão de 2008: Colonial Period and Independence, perguntas 58 a 70

What is one reason colonists came to America?• freedom (liberdade)
• political liberty (liberdade política)
• religious freedom (liberdade religiosa)
• economic opportunity (oportunidades econômicas)
• practice their religion (praticar sua religião)
• escape persecution (fugir da perseguição)
Lista de 2008, nº 58
Who lived in America before the Europeans arrived?• American Indians (os indígenas americanos)
• Native Americans (os nativos americanos)
Lista de 2008, nº 59
What group of people was taken to America and sold as slaves?• Africans (os africanos)
• people from Africa (pessoas da África)
Lista de 2008, nº 60
Why did the colonists fight the British?• because of high taxes (taxation without representation) (por causa dos impostos altos, sem representação)
• because the British army stayed in their houses (boarding, quartering) (porque o exército britânico se alojava nas casas deles)
• because they didn’t have self-government (porque eles não tinham autogoverno)
Lista de 2008, nº 61
Who wrote the Declaration of Independence?• (Thomas) Jefferson
Lista de 2008, nº 62
When was the Declaration of Independence adopted?• July 4, 1776
2008, lista, nº 63
There were 13 original states. Name three.• New Hampshire
• Massachusetts
• Rhode Island
• Connecticut
• New York (Nova York)
• New Jersey (Nova Jersey)
• Pennsylvania (Pensilvânia)
• Delaware
• Maryland
• Virginia (Virgínia)
• North Carolina (Carolina do Norte)
• South Carolina (Carolina do Sul)
• Georgia (Geórgia)
Lista de 2008, nº 64
What happened at the Constitutional Convention?• The Constitution was written. (A Constituição foi escrita.)
• The Founding Fathers wrote the Constitution. (Os Pais Fundadores escreveram a Constituição.)
Lista de 2008, nº 65
When was the Constitution written?• 1787
2008, lista, nº 66
The Federalist Papers supported the passage of the U.S. Constitution. Name one of the writers.• (James) Madison
• (Alexander) Hamilton
• (John) Jay
• Publius
Lista de 2008, nº 67
What is one thing Benjamin Franklin is famous for?• U.S. diplomat (diplomata americano)
• oldest member of the Constitutional Convention (membro mais velho da Convenção Constitucional)
• first Postmaster General of the United States (primeiro diretor-geral dos Correios)
• writer of “Poor Richard’s Almanac” (autor do “Almanaque do Pobre Ricardo”)
• started the first free libraries (abriu as primeiras bibliotecas gratuitas)
Lista de 2008, nº 68
Who is the “Father of Our Country”?• (George) Washington
Lista de 2008, nº 69
Who was the first President?• (George) Washington
Lista de 2008, nº 70, 65/20
  • Who lived in America before the Europeans arrived? American Indians. · 2025, nº 74, com asterisco
  • What war did the Americans fight to win independence from Britain? The American Revolution. · 2025, nº 76
  • Name one reason why the Americans declared independence from Britain. Taxation without representation. · 2025, nº 77
  • Who wrote the Declaration of Independence? Thomas Jefferson. · 2025, nº 78, com asterisco
  • When was the Declaration of Independence adopted? July 4, 1776. · 2025, nº 79
  • What founding document was written in 1787? The U.S. Constitution. · 2025, nº 82
  • George Washington is famous for many things. Name one. He was the first president of the United States. · 2025, nº 86, com asterisco
  • Alexander Hamilton is famous for many things. Name one. First Secretary of the Treasury. · 2025, nº 89

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.

  1. Quem vivia na América antes da chegada dos europeus?
    • American Indians
    • The Pilgrims
    • The British army
  2. Que grupo de pessoas foi capturado e vendido como escravo?
    • Africans
    • Pilgrims
    • French settlers
  3. Diga um motivo pelo qual os americanos declararam independência da Grã-Bretanha.
    • Taxation without representation
    • The Louisiana Purchase
    • The Civil War
  4. Quem escreveu a Declaração de Independência?
    • Thomas Jefferson
    • George Washington
    • Benjamin Franklin
  5. Quando a Declaração de Independência foi adotada?
    • July 4, 1776
    • September 17, 1787
    • July 4, 1787
  6. Qual destes era um dos 13 estados originais?
    • Georgia
    • Florida
    • Vermont
  7. Em que ano a Constituição dos EUA foi escrita?
  8. Os Federalist Papers apoiaram a aprovação da Constituição dos EUA. Diga um dos autores.
    • James Madison
    • Thomas Jefferson
    • Abraham Lincoln
  9. Benjamin Franklin é famoso por muitas coisas. Diga uma.
    • First Postmaster General of the United States
    • First president of the United States
    • Wrote the Federalist Papers alone
  10. Quem é chamado de Pai da Constituição?
    • James Madison
    • George Washington
    • John Jay
  11. Alexander Hamilton é famoso por muitas coisas. Diga uma.
    • First Secretary of the Treasury
    • Third president
    • Wrote the Declaration of Independence
  12. A Revolução Americana teve muitos acontecimentos importantes. Diga um.
    • Battle of Yorktown
    • Battle of Gettysburg
    • Pearl Harbor
  13. Ponha em ordem: Lei do Selo, Declaração de Independência, Constituição escrita.
    • 1765, 1776, 1787
    • 1776, 1765, 1787
    • 1787, 1776, 1765
Pontos-chave
  • Declaração: Jefferson, 4 de julho de 1776. Constituição: 1787.
  • 13 estados originais, de norte a sul, de New Hampshire à Geórgia.
  • Washington, primeiro presidente; Madison, Pai da Constituição; Hamilton, primeiro secretário do Tesouro; Franklin, primeiro diretor-geral dos Correios.
Fontes deste curso (17)
  • USCIS, Study for the Test (uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test)
  • USCIS, Check for Test Updates (uscis.gov/citizenship/testupdates, last reviewed 09/18/2025)
  • USCIS, 2025 Civics Test (uscis.gov/citizenship-resource-center/naturalization-test-and-study-resources/2025-civics-test, last reviewed 09/17/2025)
  • USCIS M-1778 (09/25)
  • 128 Civics Questions and Answers (2025 version) (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf)
  • USCIS, Civics Questions and Answers (2008 version)
  • rev. 08/21 (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/OoC_100_Questions_2008_Civics_Test_V1.pdf)
  • USCIS Policy Manual Vol. 12 Part E Ch. 2, English and Civics Testing (uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2, current as of 10/02/2026)
  • Federal Register 90 FR 45047, Notice of Implementation of 2025 Naturalization Civics Test (2025-09-18)
  • USCIS, USCIS Reverts to the 2008 Version of the Naturalization Civics Test (2021-02-22, archived)
  • USCIS Reading Vocabulary and Writing Vocabulary for the Naturalization Test, rev. 08/08 PDF and rev. 07/14 text (uscis.gov/sites/default/files/document/guides/reading_vocab.pdf, writing_vocab.pdf)
  • USCIS M-1122 Pocket Study Guide (2024)
  • 8 CFR 337.1 Oath of allegiance (ecfr.gov)
  • U.S. Constitution, Declaration of Independence, Gettysburg Address, 4 U.S.C. 4 (Pledge)
  • 36 U.S.C. 301 (anthem)
  • 5 U.S.C. 6103 (federal holidays)
  • National Archives (archives.gov).

Data de verificação: 2026-10-17