Система власти: президент, суды и штаты
У четырёх разных вопросов списка 2025 года один и тот же ответ, президент: кто главнокомандующий, кто подписывает законопроекты, кто налагает на них вето и кто назначает федеральных судей.
Этот урок охватывает оставшуюся часть раздела «Система власти»: президента и кабинет, суды и разделение власти между федерацией и штатами. В нём 27 вопросов списка 2025 года, с 36 по 62, больше, чем в любом другом уроке курса, и шесть из них отмечены звёздочкой для категории 65/20.
Президент
Президента избирают на четыре года (вопрос 36, со звёздочкой), и он может занимать пост только два срока из-за 22-й поправки, ратифицированной в 1951 году. Она не даёт президенту стать слишком сильным (вопрос 37). Президентские выборы проходят в ноябре; в тесте 2008 года это вопрос со звёздочкой. Если президент больше не может исполнять обязанности, президентом становится вице-президент (вопрос 40). В тесте 2008 года есть и следующий шаг: если ни президент, ни вице-президент не могут исполнять обязанности, президентом становится спикер Палаты представителей.
Вопросы 41–45 посвящены полномочиям президента. Президент подписывает законопроекты, превращая их в законы, налагает вето на законопроекты, обеспечивает исполнение законов, является главнокомандующим вооружёнными силами, главным дипломатом и назначает федеральных судей. Обрати внимание: у четырёх разных вопросов один ответ, президент. Это вопросы о том, кто главнокомандующий, кто подписывает законопроекты, чтобы они стали законами, кто налагает вето (со звёздочкой) и кто назначает федеральных судей.
Исполнительная ветвь включает президента, кабинет и федеральные министерства и ведомства (вопрос 46). Кабинет даёт советы президенту (вопрос 47). Вопрос 48 просит назвать две должности уровня кабинета; Secretary of State (госсекретарь) и Attorney General (генеральный прокурор) звучат коротко и легко произносятся. В списке 2025 года написано Secretary of War (Defense), а в списке 2008 года Secretary of Defense. Коллегия выборщиков решает, кто избран президентом, и в списке она названа компромиссом между всенародным избранием президента и его избранием Конгрессом (вопрос 49).
Суды
Судебная ветвь включает Верховный суд и федеральные суды (вопрос 50). Она рассматривает и толкует законы, разрешает споры о законе и решает, противоречит ли закон Конституции (вопрос 51). Верховный суд является высшим судом США (вопрос 52, со звёздочкой). В нём девять мест (вопрос 53), и для решения дела обычно нужны пять судей, то есть большинство (вопрос 54). Судьи служат пожизненно или до отставки, чтобы быть независимыми от политики и внешнего влияния (вопросы 55 и 56).
Полномочия федерации и штатов
Конституция даёт некоторые полномочия только федеральному правительству: печатать бумажные деньги, чеканить монеты, объявлять войну, создавать армию, заключать договоры и определять внешнюю политику (вопрос 58). Другие принадлежат штатам: школы и образование, полиция, пожарные службы, водительские права, зонирование и землепользование (вопрос 59). 10-я поправка гласит, что полномочия, не переданные федеральному правительству, принадлежат штатам или народу (вопрос 60). Вопрос 62 просит назвать столицу твоего штата, а вопрос 61, со звёздочкой, твоего губернатора.
| The President of the United States is elected for how many years? | • Четыре (4) года Список 2025 года, № 36, 65/20 |
| The President of the United States can serve only two terms. Why? | • (Из-за) 22-й поправки • Чтобы президент не стал слишком сильным Список 2025 года, № 37 |
| What is the name of the President of the United States now? | • Имя президента США смотри на uscis.gov/citizenship/testupdates. Перед собеседованием проверь актуальный официальный ответ на uscis.gov/citizenship/testupdates. Список 2025 года, № 38, 65/20 |
| What is the name of the Vice President of the United States now? | • Имя вице-президента США смотри на uscis.gov/citizenship/testupdates. Перед собеседованием проверь актуальный официальный ответ на uscis.gov/citizenship/testupdates. Список 2025 года, № 39, 65/20 |
| If the president can no longer serve, who becomes president? | • Вице-президент (США) Список 2025 года, № 40 |
| Name one power of the president. | • Подписывает законопроекты, и они становятся законами • Налагает вето на законопроекты • Обеспечивает исполнение законов • Главнокомандующий (вооружёнными силами) • Главный дипломат • Назначает федеральных судей Список 2025 года, № 41 |
| Who is Commander in Chief of the U.S. military? | • Президент (США) Список 2025 года, № 42 |
| Who signs bills to become laws? | • Президент (США) Список 2025 года, № 43 |
| Who vetoes bills? | • Президент (США) Список 2025 года, № 44, 65/20 |
| Who appoints federal judges? | • Президент (США) Список 2025 года, № 45 |
| The executive branch has many parts. Name one. | • Президент (США) • Кабинет • Федеральные министерства и ведомства Список 2025 года, № 46 |
| What does the President’s Cabinet do? | • Даёт советы президенту (США) Список 2025 года, № 47 |
| What are two Cabinet-level positions? | • Генеральный прокурор • Министр сельского хозяйства • Министр торговли • Министр образования • Министр энергетики • Министр здравоохранения и социальных служб • Министр внутренней безопасности • Министр жилищного строительства и городского развития • Министр внутренних дел • Министр труда • Государственный секретарь • Министр транспорта • Министр финансов • Министр по делам ветеранов • Военный министр (министр обороны) • Вице-президент • Администратор Агентства по охране окружающей среды • Администратор Управления по делам малого бизнеса • Директор Центрального разведывательного управления • Директор Административно-бюджетного управления • Директор национальной разведки • Торговый представитель США Список 2025 года, № 48 |
| Why is the Electoral College important? | • Она решает, кто избран президентом. • Она является компромиссом между всенародным избранием президента и избранием Конгрессом. Список 2025 года, № 49 |
| What is one part of the judicial branch? | • Верховный суд • Федеральные суды Список 2025 года, № 50 |
| What does the judicial branch do? | • Рассматривает законы • Толкует законы • Разрешает споры (разногласия) о законе • Решает, противоречит ли закон Конституции (США) Список 2025 года, № 51 |
| What is the highest court in the United States? | • Верховный суд Список 2025 года, № 52, 65/20 |
| How many seats are on the Supreme Court? | • Девять (9) Список 2025 года, № 53 |
| How many Supreme Court justices are usually needed to decide a case? | • Пять (5) Список 2025 года, № 54 |
| How long do Supreme Court justices serve? | • Пожизненно • Пожизненное назначение • (До) отставки Список 2025 года, № 55 |
| Supreme Court justices serve for life. Why? | • Чтобы быть независимыми (от политики) • Чтобы ограничить внешнее (политическое) влияние Список 2025 года, № 56 |
| Who is the Chief Justice of the United States now? | • Имя председателя Верховного суда США смотри на uscis.gov/citizenship/testupdates. Перед собеседованием проверь актуальный официальный ответ на uscis.gov/citizenship/testupdates. Список 2025 года, № 57 |
| Name one power that is only for the federal government. | • Печатать бумажные деньги • Чеканить монеты • Объявлять войну • Создавать армию • Заключать договоры • Определять внешнюю политику Список 2025 года, № 58 |
| Name one power that is only for the states. | • Обеспечивать школы и образование • Обеспечивать защиту (полиция) • Обеспечивать безопасность (пожарные службы) • Выдавать водительские права • Утверждать зонирование и землепользование Список 2025 года, № 59 |
| What is the purpose of the 10th Amendment? | • (В ней сказано, что) полномочия, не переданные федеральному правительству, принадлежат штатам или народу. Список 2025 года, № 60 |
| Who is the governor of your state now? | • Ответы различаются. [Жители округа Колумбия должны ответить, что у округа Колумбия нет губернатора.] Перед собеседованием проверь актуальный официальный ответ на uscis.gov/citizenship/testupdates. Список 2025 года, № 61, 65/20 |
| What is the capital of your state? | • Ответы различаются. [Жители округа Колумбия должны ответить, что округ Колумбия не является штатом и у него нет столицы. Жители территорий США должны назвать столицу своей территории.] Список 2025 года, № 62 |
Версия 2008 года: вопросы 26–47
| We elect a President for how many years? | • четыре (4) Список 2008 года, № 26 |
| In what month do we vote for President? | • В ноябре Список 2008 года, № 27, 65/20 |
| What is the name of the President of the United States now? | • Имя президента США смотри на uscis.gov/citizenship/testupdates. Перед собеседованием проверь актуальный официальный ответ на uscis.gov/citizenship/testupdates. Список 2008 года, № 28, 65/20 |
| What is the name of the Vice President of the United States now? | • Имя вице-президента США смотри на uscis.gov/citizenship/testupdates. Перед собеседованием проверь актуальный официальный ответ на uscis.gov/citizenship/testupdates. Список 2008 года, № 29 |
| If the President can no longer serve, who becomes President? | • вице-президент Список 2008 года, № 30 |
| If both the President and the Vice President can no longer serve, who becomes President? | • спикер Палаты представителей Список 2008 года, № 31 |
| Who is the Commander in Chief of the military? | • президент Список 2008 года, № 32 |
| Who signs bills to become laws? | • президент Список 2008 года, № 33 |
| Who vetoes bills? | • президент Список 2008 года, № 34 |
| What does the President’s Cabinet do? | • даёт советы президенту Список 2008 года, № 35 |
| What are two Cabinet-level positions? | • Министр сельского хозяйства • Министр торговли • Министр обороны • Министр образования • Министр энергетики • Министр здравоохранения и социальных служб • Министр внутренней безопасности • Министр жилищного строительства и городского развития • Министр внутренних дел • Министр труда • Государственный секретарь • Министр транспорта • Министр финансов • Министр по делам ветеранов • Генеральный прокурор • Вице-президент Список 2008 года, № 36 |
| What does the judicial branch do? | • рассматривает законы • толкует законы • разрешает споры (разногласия) • решает, противоречит ли закон Конституции Список 2008 года, № 37 |
| What is the highest court in the United States? | • Верховный суд Список 2008 года, № 38 |
| How many justices are on the Supreme Court? | • Число судей Верховного суда смотри на uscis.gov/citizenship/testupdates. Перед собеседованием проверь актуальный официальный ответ на uscis.gov/citizenship/testupdates. Список 2008 года, № 39 |
| Who is the Chief Justice of the United States now? | • Имя председателя Верховного суда США смотри на uscis.gov/citizenship/testupdates. Перед собеседованием проверь актуальный официальный ответ на uscis.gov/citizenship/testupdates. Список 2008 года, № 40 |
| Under our Constitution, some powers belong to the federal government. What is one power of the federal government? | • печатать деньги • объявлять войну • создавать армию • заключать договоры Список 2008 года, № 41 |
| Under our Constitution, some powers belong to the states. What is one power of the states? | • обеспечивать школы и образование • обеспечивать защиту (полиция) • обеспечивать безопасность (пожарные службы) • выдавать водительские права • утверждать зонирование и землепользование Список 2008 года, № 42 |
| Who is the Governor of your state now? | • Ответы различаются. [Жители округа Колумбия должны ответить, что у округа Колумбия нет губернатора.] Перед собеседованием проверь актуальный официальный ответ на uscis.gov/citizenship/testupdates. Список 2008 года, № 43 |
| What is the capital of your state? | • Ответы различаются. [Жители округа Колумбия должны ответить, что округ Колумбия не штат и столицы у него нет. Жители территорий США называют столицу своей территории.] Список 2008 года, № 44, 65/20 |
| What are the two major political parties in the United States? | • Демократическая и Республиканская Список 2008 года, № 45, 65/20 |
| What is the political party of the President now? | • Партию президента смотри на uscis.gov/citizenship/testupdates. Перед собеседованием проверь актуальный официальный ответ на uscis.gov/citizenship/testupdates. Список 2008 года, № 46 |
| What is the name of the Speaker of the House of Representatives now? | • Имя спикера Палаты представителей смотри на uscis.gov/citizenship/testupdates. Перед собеседованием проверь актуальный официальный ответ на uscis.gov/citizenship/testupdates. Список 2008 года, № 47 |
- The President of the United States is elected for how many years? Four years. · 2025, № 36, со звёздочкой
- The President can serve only two terms. Why? Because of the 22nd Amendment. · 2025, № 37
- If the president can no longer serve, who becomes president? The Vice President. · 2025, № 40
- Who is Commander in Chief of the U.S. military? The President. · 2025, № 42
- What does the President’s Cabinet do? It advises the President. · 2025, № 47
- How many seats are on the Supreme Court? Nine. · 2025, № 53
- Name one power that is only for the federal government. Declare war. · 2025, № 58
- Name one power that is only for the states. Give a driver’s license. · 2025, № 59
I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.
- На сколько лет избирается президент США?
- Президент США может занимать пост только два срока. Почему?
- Because of the 22nd Amendment
- Because of the 10th Amendment
- Because of the Bill of Rights
- Если президент больше не может исполнять обязанности, кто становится президентом?
- The Vice President
- The Speaker of the House
- The Chief Justice
- Кто налагает вето на законопроекты?
- The President
- The Senate
- The Supreme Court
- Кто назначает федеральных судей?
- The President
- The governors
- The voters
- Чем занимается кабинет президента?
- Advises the President
- Writes laws
- Decides court cases
- Какая из этих должностей относится к уровню кабинета в официальном списке?
- Attorney General
- Chief Justice
- Speaker of the House
- Почему важна Коллегия выборщиков?
- It decides who is elected president
- It writes the federal budget
- It appoints the Cabinet
- Сколько мест в Верховном суде?
- Сколько судей Верховного суда обычно нужно, чтобы решить дело?
- Судьи Верховного суда служат пожизненно. Почему?
- To be independent of politics
- To save on elections
- Because the President asks them to
- Назови одно полномочие, которое есть только у штатов.
- Provide schooling and education
- Print paper money
- Make treaties
- Какова цель 10-й поправки?
- Полномочия, не переданные федеральному правительству, принадлежат штатам или народу
- Она устанавливает возраст голосования в 18 лет
- Она ограничивает президента двумя сроками
- Президент: срок 4 года, не больше двух сроков (22-я поправка); подписывает законы, налагает вето, командует, назначает судей.
- Верховный суд: 9 мест, для решения нужно 5, судьи служат пожизненно.
- 10-я поправка: остальные полномочия принадлежат штатам или народу.
Источники курса (17)
- USCIS, Study for the Test (uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test)
- USCIS, Check for Test Updates (uscis.gov/citizenship/testupdates, last reviewed 09/18/2025)
- USCIS, 2025 Civics Test (uscis.gov/citizenship-resource-center/naturalization-test-and-study-resources/2025-civics-test, last reviewed 09/17/2025)
- USCIS M-1778 (09/25)
- 128 Civics Questions and Answers (2025 version) (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf)
- USCIS, Civics Questions and Answers (2008 version)
- rev. 08/21 (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/OoC_100_Questions_2008_Civics_Test_V1.pdf)
- USCIS Policy Manual Vol. 12 Part E Ch. 2, English and Civics Testing (uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2, current as of 10/02/2026)
- Federal Register 90 FR 45047, Notice of Implementation of 2025 Naturalization Civics Test (2025-09-18)
- USCIS, USCIS Reverts to the 2008 Version of the Naturalization Civics Test (2021-02-22, archived)
- USCIS Reading Vocabulary and Writing Vocabulary for the Naturalization Test, rev. 08/08 PDF and rev. 07/14 text (uscis.gov/sites/default/files/document/guides/reading_vocab.pdf, writing_vocab.pdf)
- USCIS M-1122 Pocket Study Guide (2024)
- 8 CFR 337.1 Oath of allegiance (ecfr.gov)
- U.S. Constitution, Declaration of Independence, Gettysburg Address, 4 U.S.C. 4 (Pledge)
- 36 U.S.C. 301 (anthem)
- 5 U.S.C. 6103 (federal holidays)
- National Archives (archives.gov).
Проверено: 2026-10-17