Тест по чтению и письму на английском
Тест по чтению сдан, если ты правильно прочитал одно предложение из трёх, а тест по письму, если правильно написал одно из трёх.
Тест по английскому состоит из трёх частей: речь, чтение и письмо. Отдельного теста по устной речи нет. Инспектор оценивает твою речь по беседе о форме N-400 и может повторить или перефразировать вопрос, пока не станет ясно, понимаешь ли ты. Чтение и письмо занимают мало времени и используют постоянный набор слов, который USCIS публикует в двух списках: Reading Vocabulary и Writing Vocabulary for the Naturalization Test (словарь для чтения и словарь для письма). Изменение теста по обществознанию в 2025 году эти списки не затронуло.
Чтение: одно предложение из трёх
На тесте по чтению ты читаешь предложение вслух. Если ты прочитал его правильно, тест по чтению окончен; если нет, инспектор даёт другое, всего до трёх. Сейчас USCIS часто показывает предложения на планшете. Ты сдаёшь, если читаешь без долгих пауз, произносишь все значимые слова и инспектор понимает смысл. Пропуск коротких слов и ошибки в произношении и интонации, которые не меняют смысла, не приводят к провалу. Предложения для чтения обычно являются вопросами с такими словами, как Who, What, When, Where, Why и How.
Письмо: одно предложение из трёх
На тесте по письму инспектор читает предложение вслух, а ты его записываешь, всего до трёх предложений, пока одно не будет написано так, что инспектор его поймёт. Сокращать слова нельзя, поэтому пиши Senators, а не Sen. Ошибки в написании, заглавных буквах и пунктуации не приводят к провалу, если только из-за них предложение не становится трудно понять. Предложения для письма обычно являются утверждениями, которые отвечают на вопросы для чтения, например Lincoln was President during the Civil War.
Списки слов
Оба списка короткие и разбиты на группы: люди, обществознание, места, праздники, глаголы, служебные и значимые слова. В списке для чтения есть вопросительные слова, а в списке для письма вместо них месяцы и числа. Каждое слово в них взято из тем по обществознанию этого курса, поэтому предложения легко предсказать. Например, в списке для письма есть Alaska и largest, из которых получается Alaska is the largest state, и есть Delaware и first, как в Delaware was the first state. В диктанте ниже используются только слова из списка для письма.
| Группа | Список для чтения | Список для письма |
|---|---|---|
| Люди | Abraham Lincoln, George Washington (Авраам Линкольн, Джордж Вашингтон) | Adams, Lincoln, Washington (Адамс, Линкольн, Вашингтон) |
| Обществознание | American flag (американский флаг), Bill of Rights (Билль о правах), capital (столица), citizen (гражданин), city (город), Congress (Конгресс), country (страна), Father of Our Country («отец нашей страны»), government (правительство), President (президент), right (право), Senators (сенаторы), state/states (штат/штаты), White House (Белый дом) | American Indians (американские индейцы), capital (столица), citizens (граждане), Civil War (Гражданская война), Congress (Конгресс), Father of Our Country («отец нашей страны»), flag (флаг), free (свободный), freedom of speech (свобода слова), President (президент), right (право), Senators (сенаторы), state/states (штат/штаты), White House (Белый дом) |
| Места | America, United States, U.S. (Америка, Соединённые Штаты, США) | Alaska (Аляска), California (Калифорния), Canada (Канада), Delaware (Делавэр), Mexico (Мексика), New York City (Нью-Йорк), United States (США), Washington (Вашингтон), Washington, D.C. (Вашингтон, округ Колумбия) |
| Месяцы | нет | February (февраль), May (май), June (июнь), July (июль), September (сентябрь), October (октябрь), November (ноябрь) |
| Праздники | Presidents’ Day (День президентов), Memorial Day (День памяти), Flag Day (День флага), Independence Day (День независимости), Labor Day (День труда), Columbus Day (День Колумба), Thanksgiving (День благодарения) | те же семь праздников |
| Вопросительные слова | How (как), What (что), When (когда), Where (где), Who (кто), Why (почему) | нет |
| Глаголы | can (мочь), come (приходить), do/does (делать), elects (избирает), have/has (иметь), is/are/was/be (быть), lives/lived (живёт/жил), meet (собираться), name (назвать), pay (платить), vote (голосовать), want (хотеть) | can (мочь), come (приходить), elect (избирать), have/has (иметь), is/was/be (быть), lives/lived (живёт/жил), meets (собирается), pay (платить), vote (голосовать), want (хотеть) |
| Прочие (служебные) | a, for (для), here (здесь), in (в), of, on (на), the, to (к), we (мы) | and (и), during (во время), for (для), here (здесь), in (в), of, on (на), the, to (к), we (мы) |
| Прочие (значимые) | colors (цвета), dollar bill (долларовая купюра), first (первый), largest (самый большой), many (много), most (больше всего), north (север), one (один), people (люди), second (второй), south (юг) | blue (синий), dollar bill (долларовая купюра), fifty/50 (пятьдесят), first (первый), largest (самый большой), most (больше всего), north (север), one (один), one hundred/100 (сто), people (люди), red (красный), second (второй), south (юг), taxes (налоги), white (белый) |
Кто не сдаёт тест по английскому? Заявители в возрасте 50 лет и старше, прожившие 20 лет как постоянные жители, 55 лет и старше с 15 годами или 65 лет и старше с 20 годами. Тест по обществознанию они всё равно сдают, но могут сдавать его на родном языке с переводчиком.
| Who was the first President? | Washington was the first President. (Вашингтон был первым президентом.) |
| Who is the Father of Our Country? | Washington is the Father of Our Country. (Вашингтон является «отцом нашей страны».) |
| Who was the second President? | Adams was the second President. (Адамс был вторым президентом.) |
| What is the largest state? | Alaska is the largest state. (Аляска является самым большим штатом.) |
| When is Labor Day? | Labor Day is in September. (День труда бывает в сентябре.) |
| When is Thanksgiving? | Thanksgiving is in November. (День благодарения бывает в ноябре.) |
| Who lives in the White House? | The President lives in the White House. (Президент живёт в Белом доме.) |
| What are the colors of the American flag? | The flag is red, white, and blue. (Флаг красный, белый и синий.) |
| Who is on the dollar bill? | Washington is on the dollar bill. (Вашингтон изображён на долларовой купюре.) |
| Who elects Congress? | Citizens elect Congress. (Граждане избирают Конгресс.) |
| What is the capital of the United States? | Washington, D.C. is the capital of the United States. (Вашингтон, округ Колумбия, является столицей США.) |
| When is Flag Day? | Flag Day is in June. (День флага бывает в июне.) |
- Who was the first President? · Как на тесте по чтению: прочитай вопрос вслух
- Who is the Father of Our Country? · Как на тесте по чтению: прочитай вопрос вслух
- Who was the second President? · Как на тесте по чтению: прочитай вопрос вслух
- What is the largest state? · Как на тесте по чтению: прочитай вопрос вслух
- When is Labor Day? · Как на тесте по чтению: прочитай вопрос вслух
- When is Thanksgiving? · Как на тесте по чтению: прочитай вопрос вслух
- Who lives in the White House? · Как на тесте по чтению: прочитай вопрос вслух
- What are the colors of the American flag? · Как на тесте по чтению: прочитай вопрос вслух
- Who is on the dollar bill? · Как на тесте по чтению: прочитай вопрос вслух
- Who elects Congress? · Как на тесте по чтению: прочитай вопрос вслух
- What is the capital of the United States? · Как на тесте по чтению: прочитай вопрос вслух
- When is Flag Day? · Как на тесте по чтению: прочитай вопрос вслух
Lincoln was President during the Civil War. Washington is the Father of Our Country. Alaska is the largest state. Delaware was the first state. The President lives in the White House.
- Сколько предложений нужно правильно прочитать на тесте по чтению?
- Сколько предложений самое большее может дать инспектор на тесте по письму?
- Можно ли на тесте по письму написать Sen. вместо Senators?
- Нет, сокращать нельзя
- Да, любые сокращения допустимы
- Только для имён
- Ты написал одно слово с ошибкой, но инспектор всё равно понимает предложение. Ты провалил тест?
- Нет, если смысл понятен
- Да, любая орфографическая ошибка означает провал
- Только если это имя
- Как оценивают твою устную речь?
- По твоим ответам во время собеседования
- По отдельному записанному тесту
- По письменному сочинению
- Какое слово есть в списке для письма, но нет в списке для чтения?
- November
- Who
- country
- В каком предложении только слова из списка для письма?
- Alaska is the largest state.
- Texas is a big state.
- Hawaii is an island.
- Кто является «отцом нашей страны» по спискам для чтения и письма?
- Washington
- Lincoln
- Adams
- Какая группа освобождена от теста по английскому?
- 55 лет и старше и 15 лет как постоянный житель
- 45 лет и старше и 10 лет
- Все, кто прожил в США 5 лет
- Когда бывает День Колумба, если пользоваться списком для письма?
- October
- July
- February
- Чтение: прочитай вслух 1 предложение из 3. Письмо: напиши 1 из 3 продиктованных предложений.
- Никаких сокращений; мелкие орфографические ошибки не страшны, если смысл понятен.
- Все слова взяты из двух официальных словарных списков USCIS.
Источники курса (17)
- USCIS, Study for the Test (uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test)
- USCIS, Check for Test Updates (uscis.gov/citizenship/testupdates, last reviewed 09/18/2025)
- USCIS, 2025 Civics Test (uscis.gov/citizenship-resource-center/naturalization-test-and-study-resources/2025-civics-test, last reviewed 09/17/2025)
- USCIS M-1778 (09/25)
- 128 Civics Questions and Answers (2025 version) (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf)
- USCIS, Civics Questions and Answers (2008 version)
- rev. 08/21 (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/OoC_100_Questions_2008_Civics_Test_V1.pdf)
- USCIS Policy Manual Vol. 12 Part E Ch. 2, English and Civics Testing (uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2, current as of 10/02/2026)
- Federal Register 90 FR 45047, Notice of Implementation of 2025 Naturalization Civics Test (2025-09-18)
- USCIS, USCIS Reverts to the 2008 Version of the Naturalization Civics Test (2021-02-22, archived)
- USCIS Reading Vocabulary and Writing Vocabulary for the Naturalization Test, rev. 08/08 PDF and rev. 07/14 text (uscis.gov/sites/default/files/document/guides/reading_vocab.pdf, writing_vocab.pdf)
- USCIS M-1122 Pocket Study Guide (2024)
- 8 CFR 337.1 Oath of allegiance (ecfr.gov)
- U.S. Constitution, Declaration of Independence, Gettysburg Address, 4 U.S.C. 4 (Pledge)
- 36 U.S.C. 301 (anthem)
- 5 U.S.C. 6103 (federal holidays)
- National Archives (archives.gov).
Проверено: 2026-10-17