Принципы американского государственного устройства
С момента подписания в 1787 г. в Конституцию внесли 27 поправок, а первые десять поправок, Билль о правах, появились в 1791 г.
Первый раздел списка 2025 года, «Принципы американского государственного устройства», содержит 15 вопросов об идеях, на которых построена система: какая форма правления в США, какой документ является высшим законом и зачем разделена власть. Большинство ответов взято из двух документов: Декларации независимости 1776 года и Конституции 1787 года. Если ты знаешь, о чём говорит каждый из них, большая часть раздела становится понятной.
Конституция
Конституция является высшим законом страны (вопрос 2, со звёздочкой). Она учреждает правительство, определяет его полномочия и части и защищает права народа (вопрос 3). Её подписали в Филадельфии 17 сентября 1787 г., и она начинается одним длинным предложением, которое называется Преамбулой и открывается словами We the People («Мы, народ»). Тест 2008 года просит назвать эти три слова, а тест 2025 года спрашивает, что они означают (вопрос 4). В списке приведены ответы: самоуправление, народный суверенитет, согласие управляемых, народ должен управлять собой сам и пример общественного договора. Проще говоря, правительство получает власть от народа.
Форма правления в США называется республикой (вопрос 1): граждане избирают представителей, которые принимают решения за них по писаной конституции. В списке также принимаются ответы «федеративная республика на основе конституции» и «представительная демократия». Федеративная означает, что власть разделена между национальным правительством и штатами. Это ещё встретится в уроке о президенте и судах.
Поправки и Билль о правах
Конституцию меняют поправками, через процедуру внесения поправок (вопрос 5). Поправок 27 (вопрос 7, со звёздочкой). Первые десять ратифицировали вместе в 1791 г., их называют Биллем о правах; они защищают основные права американцев и людей, живущих в США (вопрос 6). 27-ю поправку о повышении жалованья членов Конгресса предложили в 1789 г., но ратифицировали только в 1992 г., больше чем через два столетия.
Декларация независимости
Декларация независимости, принятая 4 июля 1776 г., провозгласила, что американские колонии свободны от Британии (вопрос 9). Список 2025 года называет четыре причины её важности: она говорит, что Америка свободна от британского контроля, что все люди созданы равными, и называет неотъемлемые права и личные свободы (вопрос 8). Самое известное её предложение содержит слова «Жизнь, Свобода и стремление к Счастью» (вопрос 11). Вопрос 10 просит назвать две идеи, общие для Декларации и Конституции, например равенство, свобода, естественные права, ограниченное правление и самоуправление.
Верховенство закона, экономика и три ветви власти
Верховенство закона означает, что все должны соблюдать закон, включая руководителей и правительство; никто не стоит выше закона (вопрос 13). Экономическая система называется капитализмом, или рыночной экономикой (вопрос 12, со звёздочкой). Вопрос 14 просит назвать документ, повлиявший на Конституцию; в списке есть Статьи Конфедерации (первый план национального правительства, ратифицированный в 1781 г.), «Записки федералиста», Мэйфлауэрское соглашение 1620 года и Великий закон мира ирокезов. Вопрос 15 спрашивает, зачем нужны три ветви: чтобы ни одна часть не стала слишком сильной, благодаря системе сдержек и противовесов и разделению властей.
| What is the form of government of the United States? | • Республика • Федеративная республика на основе конституции • Представительная демократия Список 2025 года, № 1 |
| What is the supreme law of the land? | • Конституция (США) Список 2025 года, № 2, 65/20 |
| Name one thing the U.S. Constitution does. | • Учреждает правительство • Определяет полномочия правительства • Определяет части правительства • Защищает права народа Список 2025 года, № 3 |
| The U.S. Constitution starts with the words “We the People.” What does “We the People” mean? | • Самоуправление • Народный суверенитет • Согласие управляемых • Народ должен управлять собой сам • (Пример) общественного договора Список 2025 года, № 4 |
| How are changes made to the U.S. Constitution? | • Поправками • Через процедуру внесения поправок Список 2025 года, № 5 |
| What does the Bill of Rights protect? | • (Основные) права американцев • (Основные) права людей, живущих в США Список 2025 года, № 6 |
| How many amendments does the U.S. Constitution have? | • Двадцать семь (27) Список 2025 года, № 7, 65/20 |
| Why is the Declaration of Independence important? | • Она говорит, что Америка свободна от британского контроля. • Она говорит, что все люди созданы равными. • Она называет неотъемлемые права. • Она называет личные свободы. Список 2025 года, № 8 |
| What founding document said the American colonies were free from Britain? | • Декларация независимости Список 2025 года, № 9 |
| Name two important ideas from the Declaration of Independence and the U.S. Constitution. | • Равенство • Свобода • Общественный договор • Естественные права • Ограниченное правление • Самоуправление Список 2025 года, № 10 |
| The words “Life, Liberty, and the pursuit of Happiness” are in what founding document? | • Декларация независимости Список 2025 года, № 11 |
| What is the economic system of the United States? | • Капитализм • Рыночная экономика Список 2025 года, № 12, 65/20 |
| What is the rule of law? | • Все должны соблюдать закон. • Руководители должны подчиняться закону. • Правительство должно подчиняться закону. • Никто не стоит выше закона. Список 2025 года, № 13 |
| Many documents influenced the U.S. Constitution. Name one. | • Декларация независимости • Статьи Конфедерации • «Записки федералиста» • «Записки антифедералистов» • Виргинская декларация прав • Основные установления Коннектикута • Мэйфлауэрское соглашение • Великий закон мира ирокезов Список 2025 года, № 14 |
| There are three branches of government. Why? | • Чтобы ни одна часть не стала слишком сильной • Сдержки и противовесы • Разделение властей Список 2025 года, № 15 |
Версия 2008 года: «Принципы американской демократии», вопросы 1–12
| What is the supreme law of the land? | • Конституция Список 2008 года, № 1 |
| What does the Constitution do? | • учреждает правительство • определяет правительство • защищает основные права американцев Список 2008 года, № 2 |
| The idea of self-government is in the first three words of the Constitution. What are these words? | • We the People («Мы, народ») Список 2008 года, № 3 |
| What is an amendment? | • изменение (Конституции) • дополнение (к Конституции) Список 2008 года, № 4 |
| What do we call the first ten amendments to the Constitution? | • Билль о правах Список 2008 года, № 5 |
| What is one right or freedom from the First Amendment? | • слова • вероисповедания • собраний • печати • обращения к правительству с петициями Список 2008 года, № 6, 65/20 |
| How many amendments does the Constitution have? | • двадцать семь (27) Список 2008 года, № 7 |
| What did the Declaration of Independence do? | • объявила о нашей независимости (от Великобритании) • провозгласила нашу независимость (от Великобритании) • сказала, что США свободны (от Великобритании) Список 2008 года, № 8 |
| What are two rights in the Declaration of Independence? | • жизнь • свобода • стремление к счастью Список 2008 года, № 9 |
| What is freedom of religion? | • Можно исповедовать любую религию или не исповедовать никакой. Список 2008 года, № 10 |
| What is the economic system in the United States? | • капиталистическая экономика • рыночная экономика Список 2008 года, № 11, 65/20 |
| What is the “rule of law”? | • Все должны соблюдать закон. • Руководители должны подчиняться закону. • Правительство должно подчиняться закону. • Никто не стоит выше закона. Список 2008 года, № 12 |
- What is the form of government of the United States? A republic. · 2025, № 1
- What is the supreme law of the land? The U.S. Constitution. · 2025, № 2, со звёздочкой
- What does We the People mean? Self-government. · 2025, № 4
- How are changes made to the U.S. Constitution? Amendments. · 2025, № 5
- What does the Bill of Rights protect? The basic rights of Americans. · 2025, № 6
- What founding document said the American colonies were free from Britain? The Declaration of Independence. · 2025, № 9
- What is the rule of law? No one is above the law. · 2025, № 13
- There are three branches of government. Why? So one part does not become too powerful. · 2025, № 15
We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
- Какая форма правления в США?
- Republic
- Monarchy
- Confederation of kingdoms
- Какой закон является высшим законом страны?
- The Constitution
- The Declaration of Independence
- The Bill of Rights
- Сколько поправок в Конституции США?
- Конституция США начинается словами We the People («Мы, народ»). Что они означают?
- Self-government
- Rule by the army
- Rule by the states only
- Что защищает Билль о правах?
- The basic rights of Americans
- The powers of the President
- The borders of the states
- В каком основополагающем документе есть слова «Жизнь, Свобода и стремление к Счастью»?
- Declaration of Independence
- U.S. Constitution
- Federalist Papers
- Какая экономическая система в США?
- Capitalism
- Communism
- Feudalism
- Что такое верховенство закона?
- No one is above the law
- The President makes all laws
- Only citizens must obey the law
- Многие документы повлияли на Конституцию США. Какой из них есть в официальном списке?
- Articles of Confederation
- Magna Carta of 1776
- The Gettysburg Address
- У государственной власти три ветви. Почему?
- So one part does not become too powerful
- So each state has its own branch
- To save money
- Как вносят изменения в Конституцию США?
- Amendments
- Executive orders
- Supreme Court votes
- Тест 2008 года: как называются первые десять поправок к Конституции?
- The Bill of Rights
- The Preamble
- The Articles
- Высший закон: Конституция (1787). Поправок 27; первые десять составляют Билль о правах (1791).
- Декларация независимости (4 июля 1776 г.): свобода от Британии; «Жизнь, Свобода и стремление к Счастью».
- Республика; капитализм; верховенство закона; три ветви, чтобы ни одна часть не стала слишком сильной.
Источники курса (17)
- USCIS, Study for the Test (uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test)
- USCIS, Check for Test Updates (uscis.gov/citizenship/testupdates, last reviewed 09/18/2025)
- USCIS, 2025 Civics Test (uscis.gov/citizenship-resource-center/naturalization-test-and-study-resources/2025-civics-test, last reviewed 09/17/2025)
- USCIS M-1778 (09/25)
- 128 Civics Questions and Answers (2025 version) (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf)
- USCIS, Civics Questions and Answers (2008 version)
- rev. 08/21 (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/OoC_100_Questions_2008_Civics_Test_V1.pdf)
- USCIS Policy Manual Vol. 12 Part E Ch. 2, English and Civics Testing (uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2, current as of 10/02/2026)
- Federal Register 90 FR 45047, Notice of Implementation of 2025 Naturalization Civics Test (2025-09-18)
- USCIS, USCIS Reverts to the 2008 Version of the Naturalization Civics Test (2021-02-22, archived)
- USCIS Reading Vocabulary and Writing Vocabulary for the Naturalization Test, rev. 08/08 PDF and rev. 07/14 text (uscis.gov/sites/default/files/document/guides/reading_vocab.pdf, writing_vocab.pdf)
- USCIS M-1122 Pocket Study Guide (2024)
- 8 CFR 337.1 Oath of allegiance (ecfr.gov)
- U.S. Constitution, Declaration of Independence, Gettysburg Address, 4 U.S.C. 4 (Pledge)
- 36 U.S.C. 301 (anthem)
- 5 U.S.C. 6103 (federal holidays)
- National Archives (archives.gov).
Проверено: 2026-10-17