edubun
日本語

アメリカの政治の原則

合衆国憲法は1787年に署名されてから27回修正されていて、最初の十の修正条項である権利章典は1791年に加わりました。

2025年版の一覧の最初の部分「アメリカの政治の原則」には、制度の背景にある考え方について15問あります。アメリカの政治体制は何か、最高法規はどの文書か、なぜ権力を分けるのか、といった問題です。答えのほとんどは、1776年の独立宣言と1787年の合衆国憲法という二つの文書からきています。それぞれに何が書いてあるかを知っていれば、この部分のほとんどはわかります。

合衆国憲法

合衆国憲法は国の最高法規です(第2問、星印つき)。政府をつくり、その権限と組織を定め、人々の権利を守ります(第3問)。1787年九月17日にフィラデルフィアで署名され、前文とよばれる一つの長い文で始まります。その最初の言葉が We the People(われら人民)です。2008年版ではこの三語を答えさせ、2025年版ではその意味をたずねます(第4問)。一覧の答えは、self-government(自治)、popular sovereignty(人民主権)、consent of the governed(被治者の同意)、people should govern themselves(人民は自らを治めるべきである)、an example of a social contract(社会契約の一例)です。わかりやすく言えば、政府は権威を人民から得ているということです。

政治体制は共和制です(第1問)。成文の憲法のもとで、市民が代表を選び、代表が市民にかわって物事を決めます。一覧では、constitution-based federal republic(憲法にもとづく連邦共和制)や representative democracy(代表民主制)も認められます。連邦とは、権力を国の政府と州で分け合うという意味で、この点は大統領と裁判所の単元でまた出てきます。

修正条項と権利章典

合衆国憲法は修正条項によって、つまり修正の手続きによって変えられます(第5問)。修正条項は27あります(第7問、星印つき)。最初の十は1791年にまとめて批准され、権利章典とよばれます。アメリカ人とアメリカに住む人々の基本的な権利を守るものです(第6問)。連邦議会議員の給与引き上げについての修正第27条は1789年に提案されましたが、批准されたのは二百年以上たった1992年でした。

独立宣言

1776年七月4日に採択された独立宣言は、アメリカの植民地が英国から自由であると述べました(第9問)。2025年版の一覧は、それが重要な理由を四つあげています。アメリカは英国の支配から自由だと述べたこと、すべての人は平等につくられていると述べたこと、生まれながらの権利を明らかにしたこと、個人の自由を明らかにしたことです(第8問)。最もよく引用される文には、Life, Liberty, and the pursuit of Happiness(生命、自由、幸福の追求)という言葉があります(第11問)。第10問は、独立宣言と合衆国憲法に共通する考えを二つたずねます。平等、自由、自然権、制限された政府、自治などです。

法の支配、経済、三権

法の支配とは、指導者や政府も含めて、だれもが法律に従わなければならないこと、だれも法律の上には立たないことです(第13問)。経済制度は資本主義、つまり自由市場経済です(第12問、星印つき)。第14問は合衆国憲法に影響を与えた文書をたずねます。一覧には、1781年に批准された最初の国の政府の計画である連合規約、『ザ・フェデラリスト』、1620年のメイフラワー誓約、イロコイ連邦の大いなる平和の法などがあります。第15問は、なぜ三つの部門があるのかをたずねます。抑制と均衡、権力分立によって、一つの部分が強くなりすぎないようにするためです。

2008年版では、この部分は「アメリカの民主主義の原則」とよばれ、12問あります。修正条項とは何か(合衆国憲法の変更や追加)、最初の十の修正条項は何とよばれるか、修正第一条の権利を一つ(言論、信教、集会、報道、政府への請願。星印つき)、信教の自由とは何かをたずねます。経済の答えは capitalist economy(資本主義経済)か market economy(市場経済)と書かれています。
What is the form of government of the United States?• Republic(共和制)
• Constitution-based federal republic(憲法にもとづく連邦共和制)
• Representative democracy(代表民主制)
2025年版リスト 第1問
What is the supreme law of the land?• (U.S.) Constitution(合衆国憲法)
2025年版リスト 第2問、65/20
Name one thing the U.S. Constitution does.• Forms the government(政府をつくる)
• Defines powers of government(政府の権限を定める)
• Defines the parts of government(政府の組織を定める)
• Protects the rights of the people(人々の権利を守る)
2025年版リスト 第3問
The U.S. Constitution starts with the words “We the People.” What does “We the People” mean?• Self-government(自治)
• Popular sovereignty(人民主権)
• Consent of the governed(被治者の同意)
• People should govern themselves(人民は自らを治めるべきである)
• (Example of) social contract(社会契約の一例)
2025年版リスト 第4問
How are changes made to the U.S. Constitution?• Amendments(修正条項)
• The amendment process(修正の手続き)
2025年版リスト 第5問
What does the Bill of Rights protect?• (The basic) rights of Americans(アメリカ人の基本的な権利)
• (The basic) rights of people living in the United States(アメリカに住む人々の基本的な権利)
2025年版リスト 第6問
How many amendments does the U.S. Constitution have?• Twenty-seven (27)(二十七)
2025年版リスト 第7問、65/20
Why is the Declaration of Independence important?• It says America is free from British control.(アメリカは英国の支配から自由だと述べている)
• It says all people are created equal.(すべての人は平等につくられていると述べている)
• It identifies inherent rights.(生まれながらの権利を明らかにしている)
• It identifies individual freedoms.(個人の自由を明らかにしている)
2025年版リスト 第8問
What founding document said the American colonies were free from Britain?• Declaration of Independence(独立宣言)
2025年版リスト 第9問
Name two important ideas from the Declaration of Independence and the U.S. Constitution.• Equality(平等)
• Liberty(自由)
• Social contract(社会契約)
• Natural rights(自然権)
• Limited government(制限された政府)
• Self-government(自治)
2025年版リスト 第10問
The words “Life, Liberty, and the pursuit of Happiness” are in what founding document?• Declaration of Independence(独立宣言)
2025年版リスト 第11問
What is the economic system of the United States?• Capitalism(資本主義)
• Free market economy(自由市場経済)
2025年版リスト 第12問、65/20
What is the rule of law?• Everyone must follow the law.(だれもが法律に従わなければならない)
• Leaders must obey the law.(指導者も法律に従わなければならない)
• Government must obey the law.(政府も法律に従わなければならない)
• No one is above the law.(だれも法律の上には立たない)
2025年版リスト 第13問
Many documents influenced the U.S. Constitution. Name one.• Declaration of Independence(独立宣言)
• Articles of Confederation(連合規約)
• Federalist Papers(『ザ・フェデラリスト』)
• Anti-Federalist Papers(反フェデラリスト論集)
• Virginia Declaration of Rights(バージニア権利章典)
• Fundamental Orders of Connecticut(コネチカット基本法)
• Mayflower Compact(メイフラワー誓約)
• Iroquois Great Law of Peace(イロコイ連邦の大いなる平和の法)
2025年版リスト 第14問
There are three branches of government. Why?• So one part does not become too powerful(一つの部分が強くなりすぎないように)
• Checks and balances(抑制と均衡)
• Separation of powers(権力分立)
2025年版リスト 第15問

2008年版:アメリカの民主主義の原則、第1問〜第12問

What is the supreme law of the land?• the Constitution(合衆国憲法)
2008年版リスト 第1問
What does the Constitution do?• sets up the government(政府をつくる)
• defines the government(政府を定める)
• protects basic rights of Americans(アメリカ人の基本的な権利を守る)
2008年版リスト 第2問
The idea of self-government is in the first three words of the Constitution. What are these words?• We the People(われら人民)
2008年版リスト 第3問
What is an amendment?• a change (to the Constitution)(合衆国憲法の変更)
• an addition (to the Constitution)(合衆国憲法への追加)
2008年版リスト 第4問
What do we call the first ten amendments to the Constitution?• the Bill of Rights(権利章典)
2008年版リスト 第5問
What is one right or freedom from the First Amendment?• speech(言論の自由)
• religion(信教の自由)
• assembly(集会の自由)
• press(報道の自由)
• petition the government(政府に請願する権利)
2008年版リスト 第6問、65/20
How many amendments does the Constitution have?• twenty-seven (27)(二十七)
2008年版リスト 第7問
What did the Declaration of Independence do?• announced our independence (from Great Britain)(英国からの独立を表明した)
• declared our independence (from Great Britain)(英国からの独立を宣言した)
• said that the United States is free (from Great Britain)(アメリカは英国から自由だと述べた)
2008年版リスト 第8問
What are two rights in the Declaration of Independence?• life(生命)
• liberty(自由)
• pursuit of happiness(幸福の追求)
2008年版リスト 第9問
What is freedom of religion?• You can practice any religion, or not practice a religion.(どんな宗教を信仰してもよく、信仰しなくてもよい)
2008年版リスト 第10問
What is the economic system in the United States?• capitalist economy(資本主義経済)
• market economy(市場経済)
2008年版リスト 第11問、65/20
What is the “rule of law”?• Everyone must follow the law.(だれもが法律に従わなければならない)
• Leaders must obey the law.(指導者も法律に従わなければならない)
• Government must obey the law.(政府も法律に従わなければならない)
• No one is above the law.(だれも法律の上には立たない)
2008年版リスト 第12問
  • What is the form of government of the United States? A republic. · 2025年版 第1問
  • What is the supreme law of the land? The U.S. Constitution. · 2025年版 第2問(星印つき)
  • What does We the People mean? Self-government. · 2025年版 第4問
  • How are changes made to the U.S. Constitution? Amendments. · 2025年版 第5問
  • What does the Bill of Rights protect? The basic rights of Americans. · 2025年版 第6問
  • What founding document said the American colonies were free from Britain? The Declaration of Independence. · 2025年版 第9問
  • What is the rule of law? No one is above the law. · 2025年版 第13問
  • There are three branches of government. Why? So one part does not become too powerful. · 2025年版 第15問

We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

  1. アメリカの政治体制は何ですか?
    • Republic
    • Monarchy
    • Confederation of kingdoms
  2. 国の最高法規は何ですか?
    • The Constitution
    • The Declaration of Independence
    • The Bill of Rights
  3. 合衆国憲法には修正条項がいくつありますか?
  4. 合衆国憲法は We the People という言葉で始まります。それはどういう意味ですか?
    • Self-government
    • Rule by the army
    • Rule by the states only
  5. 権利章典は何を守っていますか?
    • The basic rights of Americans
    • The powers of the President
    • The borders of the states
  6. Life, Liberty, and the pursuit of Happiness という言葉は、どの建国の文書にありますか?
    • Declaration of Independence
    • U.S. Constitution
    • Federalist Papers
  7. アメリカの経済制度は何ですか?
    • Capitalism
    • Communism
    • Feudalism
  8. 法の支配とは何ですか?
    • No one is above the law
    • The President makes all laws
    • Only citizens must obey the law
  9. 多くの文書が合衆国憲法に影響を与えました。公式の一覧にあるのはどれですか?
    • Articles of Confederation
    • Magna Carta of 1776
    • The Gettysburg Address
  10. 政府には三つの部門があります。なぜですか?
    • So one part does not become too powerful
    • So each state has its own branch
    • To save money
  11. 合衆国憲法はどのように変更されますか?
    • Amendments
    • Executive orders
    • Supreme Court votes
  12. 2008年版:合衆国憲法の最初の十の修正条項は何とよばれますか?
    • The Bill of Rights
    • The Preamble
    • The Articles
ポイント
  • 最高法規:合衆国憲法(1787年)。修正条項は27で、最初の十が権利章典(1791年)。
  • 独立宣言(1776年七月4日):英国から自由に。生命、自由、幸福の追求。
  • 共和制、資本主義、法の支配。三つの部門で、どの部分も強くなりすぎない。
このコースの出典 (17)
  • USCIS, Study for the Test (uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test)
  • USCIS, Check for Test Updates (uscis.gov/citizenship/testupdates, last reviewed 09/18/2025)
  • USCIS, 2025 Civics Test (uscis.gov/citizenship-resource-center/naturalization-test-and-study-resources/2025-civics-test, last reviewed 09/17/2025)
  • USCIS M-1778 (09/25)
  • 128 Civics Questions and Answers (2025 version) (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf)
  • USCIS, Civics Questions and Answers (2008 version)
  • rev. 08/21 (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/OoC_100_Questions_2008_Civics_Test_V1.pdf)
  • USCIS Policy Manual Vol. 12 Part E Ch. 2, English and Civics Testing (uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2, current as of 10/02/2026)
  • Federal Register 90 FR 45047, Notice of Implementation of 2025 Naturalization Civics Test (2025-09-18)
  • USCIS, USCIS Reverts to the 2008 Version of the Naturalization Civics Test (2021-02-22, archived)
  • USCIS Reading Vocabulary and Writing Vocabulary for the Naturalization Test, rev. 08/08 PDF and rev. 07/14 text (uscis.gov/sites/default/files/document/guides/reading_vocab.pdf, writing_vocab.pdf)
  • USCIS M-1122 Pocket Study Guide (2024)
  • 8 CFR 337.1 Oath of allegiance (ecfr.gov)
  • U.S. Constitution, Declaration of Independence, Gettysburg Address, 4 U.S.C. 4 (Pledge)
  • 36 U.S.C. 301 (anthem)
  • 5 U.S.C. 6103 (federal holidays)
  • National Archives (archives.gov).

確認日: 2026-10-17