Principios del gobierno estadounidense
La Constitución se ha enmendado 27 veces desde que se firmó en 1787, y las diez primeras enmiendas, la Carta de Derechos, llegaron en 1791.
La primera sección de la lista de 2025, Principios del Gobierno Estadounidense, tiene 15 preguntas sobre las ideas detrás del sistema: qué tipo de gobierno tiene Estados Unidos, qué documento es la ley suprema y por qué se divide el poder. La mayoría de las respuestas vienen de dos documentos, la Declaración de Independencia de 1776 y la Constitución de 1787. Si sabes lo que dice cada uno, casi toda esta sección sale sola.
La Constitución
La Constitución es la ley suprema del país (pregunta 2, con asterisco). Forma el gobierno, define sus poderes y sus partes, y protege los derechos del pueblo (pregunta 3). Se firmó en Filadelfia con fecha septiembre 17, 1787, y empieza con una sola oración larga llamada Preámbulo, que comienza con las palabras We the People (Nosotros, el Pueblo). El examen de 2008 pide nombrar esas tres palabras; el examen de 2025 pregunta qué significan (pregunta 4). Las respuestas de la lista son autogobierno, soberanía popular, consentimiento de los gobernados, el pueblo debe gobernarse a sí mismo, y un ejemplo de contrato social. En palabras sencillas, el gobierno obtiene su autoridad del pueblo.
La forma de gobierno es una república (pregunta 1): los ciudadanos eligen representantes que toman decisiones por ellos, bajo una constitución escrita. La lista también acepta república federal basada en una constitución y democracia representativa. Federal significa que el poder se reparte entre un gobierno nacional y los estados, un punto que vuelve a aparecer en la unidad sobre el presidente y los tribunales.
Las enmiendas y la Carta de Derechos
La Constitución se cambia mediante enmiendas, con el proceso de enmienda (pregunta 5). Hay 27 enmiendas (pregunta 7, con asterisco). Las diez primeras se ratificaron juntas en 1791 y se llaman la Carta de Derechos (Bill of Rights); protegen los derechos básicos de los estadounidenses y de las personas que viven en Estados Unidos (pregunta 6). La Enmienda 27, sobre los aumentos de sueldo de los miembros del Congreso, se propuso en 1789 pero no se ratificó hasta 1992, más de dos siglos después.
La Declaración de Independencia
La Declaración de Independencia, adoptada con fecha julio 4, 1776, dijo que las colonias americanas eran libres de Gran Bretaña (pregunta 9). La lista de 2025 da cuatro razones de su importancia: dice que Estados Unidos es libre del control británico, dice que todas las personas son creadas iguales, e identifica derechos inherentes y libertades individuales (pregunta 8). Su oración más citada contiene las palabras Life, Liberty, and the pursuit of Happiness, la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad (pregunta 11). La pregunta 10 pide dos ideas que comparten la Declaración y la Constitución, como la igualdad, la libertad, los derechos naturales, el gobierno limitado y el autogobierno.
El estado de derecho, la economía y los tres poderes
El estado de derecho significa que todos deben cumplir la ley, incluidos los líderes y el gobierno; nadie está por encima de la ley (pregunta 13). El sistema económico es el capitalismo, o una economía de libre mercado (pregunta 12, con asterisco). La pregunta 14 pide un documento que influyó en la Constitución; la lista incluye los Artículos de la Confederación, el primer plan de gobierno nacional, ratificado en 1781, los Documentos Federalistas, el Pacto del Mayflower de 1620 y la Gran Ley de la Paz de los iroqueses. La pregunta 15 pregunta por qué hay tres poderes: para que una parte no se vuelva demasiado poderosa, mediante pesos y contrapesos y la separación de poderes.
| What is the form of government of the United States? | • Republic (república) • Constitution-based federal republic (república federal basada en una constitución) • Representative democracy (democracia representativa) lista de 2025, n.º 1 |
| What is the supreme law of the land? | • (U.S.) Constitution (la Constitución) lista de 2025, n.º 2, 65/20 |
| Name one thing the U.S. Constitution does. | • Forms the government (forma el gobierno) • Defines powers of government (define los poderes del gobierno) • Defines the parts of government (define las partes del gobierno) • Protects the rights of the people (protege los derechos del pueblo) lista de 2025, n.º 3 |
| The U.S. Constitution starts with the words “We the People.” What does “We the People” mean? | • Self-government (autogobierno) • Popular sovereignty (soberanía popular) • Consent of the governed (consentimiento de los gobernados) • People should govern themselves (el pueblo debe gobernarse a sí mismo) • (Example of) social contract (un ejemplo de contrato social) lista de 2025, n.º 4 |
| How are changes made to the U.S. Constitution? | • Amendments (enmiendas) • The amendment process (el proceso de enmienda) lista de 2025, n.º 5 |
| What does the Bill of Rights protect? | • (The basic) rights of Americans (los derechos básicos de los estadounidenses) • (The basic) rights of people living in the United States (los derechos básicos de las personas que viven en Estados Unidos) lista de 2025, n.º 6 |
| How many amendments does the U.S. Constitution have? | • Twenty-seven (27) (veintisiete) lista de 2025, n.º 7, 65/20 |
| Why is the Declaration of Independence important? | • It says America is free from British control. (Dice que Estados Unidos es libre del control británico.) • It says all people are created equal. (Dice que todas las personas son creadas iguales.) • It identifies inherent rights. (Identifica derechos inherentes.) • It identifies individual freedoms. (Identifica libertades individuales.) lista de 2025, n.º 8 |
| What founding document said the American colonies were free from Britain? | • Declaration of Independence (la Declaración de Independencia) lista de 2025, n.º 9 |
| Name two important ideas from the Declaration of Independence and the U.S. Constitution. | • Equality (igualdad) • Liberty (libertad) • Social contract (contrato social) • Natural rights (derechos naturales) • Limited government (gobierno limitado) • Self-government (autogobierno) lista de 2025, n.º 10 |
| The words “Life, Liberty, and the pursuit of Happiness” are in what founding document? | • Declaration of Independence (la Declaración de Independencia) lista de 2025, n.º 11 |
| What is the economic system of the United States? | • Capitalism (el capitalismo) • Free market economy (la economía de libre mercado) lista de 2025, n.º 12, 65/20 |
| What is the rule of law? | • Everyone must follow the law. (Todos deben cumplir la ley.) • Leaders must obey the law. (Los líderes deben obedecer la ley.) • Government must obey the law. (El gobierno debe obedecer la ley.) • No one is above the law. (Nadie está por encima de la ley.) lista de 2025, n.º 13 |
| Many documents influenced the U.S. Constitution. Name one. | • Declaration of Independence (la Declaración de Independencia) • Articles of Confederation (los Artículos de la Confederación) • Federalist Papers (los Documentos Federalistas) • Anti-Federalist Papers (los Documentos Antifederalistas) • Virginia Declaration of Rights (la Declaración de Derechos de Virginia) • Fundamental Orders of Connecticut (las Órdenes Fundamentales de Connecticut) • Mayflower Compact (el Pacto del Mayflower) • Iroquois Great Law of Peace (la Gran Ley de la Paz de los iroqueses) lista de 2025, n.º 14 |
| There are three branches of government. Why? | • So one part does not become too powerful (para que una parte no se vuelva demasiado poderosa) • Checks and balances (pesos y contrapesos) • Separation of powers (separación de poderes) lista de 2025, n.º 15 |
Versión de 2008: Principios de la Democracia Estadounidense, preguntas 1 a 12
| What is the supreme law of the land? | • the Constitution (la Constitución) lista de 2008, n.º 1 |
| What does the Constitution do? | • sets up the government (establece el gobierno) • defines the government (define el gobierno) • protects basic rights of Americans (protege los derechos básicos de los estadounidenses) lista de 2008, n.º 2 |
| The idea of self-government is in the first three words of the Constitution. What are these words? | • We the People (Nosotros, el Pueblo) lista de 2008, n.º 3 |
| What is an amendment? | • a change (to the Constitution) (un cambio a la Constitución) • an addition (to the Constitution) (una adición a la Constitución) lista de 2008, n.º 4 |
| What do we call the first ten amendments to the Constitution? | • the Bill of Rights (la Carta de Derechos) lista de 2008, n.º 5 |
| What is one right or freedom from the First Amendment? | • speech (de expresión) • religion (de religión) • assembly (de reunión) • press (de prensa) • petition the government (de presentar peticiones al gobierno) lista de 2008, n.º 6, 65/20 |
| How many amendments does the Constitution have? | • twenty-seven (27) (veintisiete) lista de 2008, n.º 7 |
| What did the Declaration of Independence do? | • announced our independence (from Great Britain) (anunció nuestra independencia de Gran Bretaña) • declared our independence (from Great Britain) (declaró nuestra independencia de Gran Bretaña) • said that the United States is free (from Great Britain) (dijo que Estados Unidos es libre de Gran Bretaña) lista de 2008, n.º 8 |
| What are two rights in the Declaration of Independence? | • life (la vida) • liberty (la libertad) • pursuit of happiness (la búsqueda de la felicidad) lista de 2008, n.º 9 |
| What is freedom of religion? | • You can practice any religion, or not practice a religion. (Puedes practicar cualquier religión o no practicar ninguna.) lista de 2008, n.º 10 |
| What is the economic system in the United States? | • capitalist economy (economía capitalista) • market economy (economía de mercado) lista de 2008, n.º 11, 65/20 |
| What is the “rule of law”? | • Everyone must follow the law. (Todos deben cumplir la ley.) • Leaders must obey the law. (Los líderes deben obedecer la ley.) • Government must obey the law. (El gobierno debe obedecer la ley.) • No one is above the law. (Nadie está por encima de la ley.) lista de 2008, n.º 12 |
- What is the form of government of the United States? A republic. · 2025, n.º 1
- What is the supreme law of the land? The U.S. Constitution. · 2025, n.º 2, con asterisco
- What does We the People mean? Self-government. · 2025, n.º 4
- How are changes made to the U.S. Constitution? Amendments. · 2025, n.º 5
- What does the Bill of Rights protect? The basic rights of Americans. · 2025, n.º 6
- What founding document said the American colonies were free from Britain? The Declaration of Independence. · 2025, n.º 9
- What is the rule of law? No one is above the law. · 2025, n.º 13
- There are three branches of government. Why? So one part does not become too powerful. · 2025, n.º 15
We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
- ¿Cuál es la forma de gobierno de Estados Unidos?
- Republic
- Monarchy
- Confederation of kingdoms
- ¿Cuál es la ley suprema del país?
- The Constitution
- The Declaration of Independence
- The Bill of Rights
- ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución de EE. UU.?
- La Constitución de EE. UU. empieza con las palabras We the People. ¿Qué significan?
- Self-government
- Rule by the army
- Rule by the states only
- ¿Qué protege la Carta de Derechos?
- The basic rights of Americans
- The powers of the President
- The borders of the states
- ¿En qué documento fundacional están las palabras Life, Liberty, and the pursuit of Happiness?
- Declaration of Independence
- U.S. Constitution
- Federalist Papers
- ¿Cuál es el sistema económico de Estados Unidos?
- Capitalism
- Communism
- Feudalism
- ¿Qué es el estado de derecho?
- No one is above the law
- The President makes all laws
- Only citizens must obey the law
- Muchos documentos influyeron en la Constitución de EE. UU. ¿Cuál está en la lista oficial?
- Articles of Confederation
- Magna Carta of 1776
- The Gettysburg Address
- Hay tres poderes del gobierno. ¿Por qué?
- So one part does not become too powerful
- So each state has its own branch
- To save money
- ¿Cómo se hacen cambios a la Constitución de EE. UU.?
- Amendments
- Executive orders
- Supreme Court votes
- Examen de 2008: ¿cómo se llaman las diez primeras enmiendas de la Constitución?
- The Bill of Rights
- The Preamble
- The Articles
- Ley suprema: la Constitución (1787). 27 enmiendas; las diez primeras son la Carta de Derechos (1791).
- Declaración de Independencia (julio 4, 1776): libres de Gran Bretaña; la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.
- República; capitalismo; estado de derecho; tres poderes para que ninguna parte sea demasiado poderosa.
Fuentes de este curso (17)
- USCIS, Study for the Test (uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test)
- USCIS, Check for Test Updates (uscis.gov/citizenship/testupdates, last reviewed 09/18/2025)
- USCIS, 2025 Civics Test (uscis.gov/citizenship-resource-center/naturalization-test-and-study-resources/2025-civics-test, last reviewed 09/17/2025)
- USCIS M-1778 (09/25)
- 128 Civics Questions and Answers (2025 version) (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf)
- USCIS, Civics Questions and Answers (2008 version)
- rev. 08/21 (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/OoC_100_Questions_2008_Civics_Test_V1.pdf)
- USCIS Policy Manual Vol. 12 Part E Ch. 2, English and Civics Testing (uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2, current as of 10/02/2026)
- Federal Register 90 FR 45047, Notice of Implementation of 2025 Naturalization Civics Test (2025-09-18)
- USCIS, USCIS Reverts to the 2008 Version of the Naturalization Civics Test (2021-02-22, archived)
- USCIS Reading Vocabulary and Writing Vocabulary for the Naturalization Test, rev. 08/08 PDF and rev. 07/14 text (uscis.gov/sites/default/files/document/guides/reading_vocab.pdf, writing_vocab.pdf)
- USCIS M-1122 Pocket Study Guide (2024)
- 8 CFR 337.1 Oath of allegiance (ecfr.gov)
- U.S. Constitution, Declaration of Independence, Gettysburg Address, 4 U.S.C. 4 (Pledge)
- 36 U.S.C. 301 (anthem)
- 5 U.S.C. 6103 (federal holidays)
- National Archives (archives.gov).
Fecha de consulta: 2026-10-17