Derechos y responsabilidades
Cuatro enmiendas ampliaron el voto, y la última de ellas, la Enmienda 26, bajó la edad para votar a 18 años en 1971.
Las preguntas 63 a 72 de la lista de 2025 tratan de derechos y responsabilidades: quién puede votar, qué derechos tienen todas las personas del país, qué prometen los ciudadanos al naturalizarse y cómo participa la gente en la vida pública. Varias respuestas remiten a enmiendas concretas, así que ayuda conocer un puñado de números de enmiendas.
Las enmiendas sobre el voto
La pregunta 63 dice que hay cuatro enmiendas sobre quién puede votar y pide describir una. En orden, son la Enmienda 15 (1870), para que un ciudadano varón de cualquier raza pueda votar; la 19 (1920), para que voten mujeres y hombres; la 24 (1964), que eliminó los impuestos al voto en las elecciones federales; y la 26 (1971), que fijó la edad para votar en 18 años. Solo necesitas describir una, con palabras como Citizens eighteen and older can vote (los ciudadanos de dieciocho años o más pueden votar).
Derechos de todos, derechos de los ciudadanos
La pregunta 65 pide tres derechos de todas las personas que viven en Estados Unidos: libertad de expresión, libertad de palabra, libertad de reunión, libertad de presentar peticiones al gobierno, libertad de religión y el derecho a portar armas. La mayoría vienen de la Primera Enmienda; el derecho a portar armas está en la Segunda. Algunas cosas están reservadas a los ciudadanos: votar en las elecciones federales, postularse a un cargo federal y formar parte de un jurado (pregunta 64).
Lealtad y juramento
Cuando dices el Juramento a la Bandera muestras lealtad a Estados Unidos y a la bandera (pregunta 66, con asterisco). Los nuevos ciudadanos hacen el Juramento de Lealtad en la ceremonia de naturalización, y la pregunta 67 pide dos de sus promesas: renunciar a la lealtad a otros países, defender la Constitución, obedecer las leyes de Estados Unidos, servir en las fuerzas armadas si es necesario, servir a la nación si es necesario y ser leal a Estados Unidos. El texto completo del juramento está en la última unidad.
La pregunta 68 enumera tres formas de convertirse en ciudadano: nacer en Estados Unidos en las condiciones que fija la Enmienda 14, naturalizarse y obtener la ciudadanía por derivación en las condiciones que fija el Congreso, por ejemplo como hijo de un padre o una madre ciudadanos.
Participar
Las preguntas 69 y 70 piden formas en que la gente participa y sirve: votar, postularse a un cargo, unirse a un partido político o a un grupo cívico o comunitario, ayudar en una campaña, contactar a funcionarios electos, escribir a un periódico, pagar impuestos, obedecer la ley, servir en las fuerzas armadas o trabajar para el gobierno local, estatal o federal. Los impuestos federales los exigen la ley y la Enmienda 16, ratificada en 1913, y financian el gobierno federal (pregunta 71). Los hombres de 18 a 25 años deben inscribirse en el Servicio Selectivo; lo exige la ley y hace que el reclutamiento sea justo si alguna vez hace falta (pregunta 72).
| There are four amendments to the U.S. Constitution about who can vote. Describe one of them. | • Citizens eighteen (18) and older (can vote). (Los ciudadanos de dieciocho años o más pueden votar.) • You don’t have to pay (a poll tax) to vote. (No hay que pagar un impuesto para votar.) • Any citizen can vote. (Women and men can vote.) (Cualquier ciudadano puede votar, mujeres y hombres.) • A male citizen of any race (can vote). (Un ciudadano varón de cualquier raza puede votar.) lista de 2025, n.º 63 |
| Who can vote in federal elections, run for federal office, and serve on a jury in the United States? | • Citizens (los ciudadanos) • Citizens of the United States (los ciudadanos de Estados Unidos) • U.S. citizens (los ciudadanos estadounidenses) lista de 2025, n.º 64 |
| What are three rights of everyone living in the United States? | • Freedom of expression (libertad de expresión) • Freedom of speech (libertad de palabra) • Freedom of assembly (libertad de reunión) • Freedom to petition the government (libertad de presentar peticiones al gobierno) • Freedom of religion (libertad de religión) • The right to bear arms (el derecho a portar armas) lista de 2025, n.º 65 |
| What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance? | • The United States (Estados Unidos) • The flag (la bandera) lista de 2025, n.º 66, 65/20 |
| Name two promises that new citizens make in the Oath of Allegiance. | • Give up loyalty to other countries (renunciar a la lealtad a otros países) • Defend the (U.S.) Constitution (defender la Constitución) • Obey the laws of the United States (obedecer las leyes de Estados Unidos) • Serve in the military (if needed) (servir en las fuerzas armadas si es necesario) • Serve (help, do important work for) the nation (if needed) (servir a la nación si es necesario) • Be loyal to the United States (ser leal a Estados Unidos) lista de 2025, n.º 67 |
| How can people become United States citizens? | • Be born in the United States, under the conditions set by the 14th Amendment (nacer en Estados Unidos en las condiciones de la Decimocuarta Enmienda) • Naturalize (naturalizarse) • Derive citizenship (under conditions set by Congress) (obtener la ciudadanía por derivación en las condiciones que fija el Congreso) lista de 2025, n.º 68 |
| What are two examples of civic participation in the United States? | • Vote (votar) • Run for office (postularse a un cargo) • Join a political party (unirse a un partido político) • Help with a campaign (ayudar en una campaña) • Join a civic group (unirse a un grupo cívico) • Join a community group (unirse a un grupo comunitario) • Give an elected official your opinion (on an issue) (darle tu opinión a un funcionario electo) • Contact elected officials (contactar a funcionarios electos) • Support or oppose an issue or policy (apoyar u oponerse a un tema o una política) • Write to a newspaper (escribir a un periódico) lista de 2025, n.º 69 |
| What is one way Americans can serve their country? | • Vote (votar) • Pay taxes (pagar impuestos) • Obey the law (obedecer la ley) • Serve in the military (servir en las fuerzas armadas) • Run for office (postularse a un cargo) • Work for local, state, or federal government (trabajar para el gobierno local, estatal o federal) lista de 2025, n.º 70 |
| Why is it important to pay federal taxes? | • Required by law (lo exige la ley) • All people pay to fund the federal government (todos pagan para financiar el gobierno federal) • Required by the (U.S.) Constitution (16th Amendment) (lo exige la Constitución, Decimosexta Enmienda) • Civic duty (deber cívico) lista de 2025, n.º 71 |
| It is important for all men age 18 through 25 to register for the Selective Service. Name one reason why. | • Required by law (lo exige la ley) • Civic duty (deber cívico) • Makes the draft fair, if needed (hace justo el reclutamiento si hace falta) lista de 2025, n.º 72 |
Versión de 2008: Derechos y Responsabilidades, preguntas 48 a 57
| There are four amendments to the Constitution about who can vote. Describe one of them. | • Citizens eighteen (18) and older (can vote). (Los ciudadanos de dieciocho años o más pueden votar.) • You don’t have to pay (a poll tax) to vote. (No hay que pagar un impuesto para votar.) • Any citizen can vote. (Women and men can vote.) (Cualquier ciudadano puede votar, mujeres y hombres.) • A male citizen of any race (can vote). (Un ciudadano varón de cualquier raza puede votar.) lista de 2008, n.º 48 |
| What is one responsibility that is only for United States citizens? | • serve on a jury (formar parte de un jurado) • vote in a federal election (votar en una elección federal) lista de 2008, n.º 49, 65/20 |
| Name one right only for United States citizens. | • vote in a federal election (votar en una elección federal) • run for federal office (postularse a un cargo federal) lista de 2008, n.º 50 |
| What are two rights of everyone living in the United States? | • freedom of expression (libertad de expresión) • freedom of speech (libertad de palabra) • freedom of assembly (libertad de reunión) • freedom to petition the government (libertad de presentar peticiones al gobierno) • freedom of religion (libertad de religión) • the right to bear arms (el derecho a portar armas) lista de 2008, n.º 51 |
| What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance? | • the United States (Estados Unidos) • the flag (la bandera) lista de 2008, n.º 52 |
| What is one promise you make when you become a United States citizen? | • give up loyalty to other countries (renunciar a la lealtad a otros países) • defend the Constitution and laws of the United States (defender la Constitución y las leyes de Estados Unidos) • obey the laws of the United States (obedecer las leyes de Estados Unidos) • serve in the U.S. military (if needed) (servir en las fuerzas armadas si es necesario) • serve (do important work for) the nation (if needed) (servir a la nación si es necesario) • be loyal to the United States (ser leal a Estados Unidos) lista de 2008, n.º 53 |
| How old do citizens have to be to vote for President? | • eighteen (18) and older (dieciocho años o más) lista de 2008, n.º 54, 65/20 |
| What are two ways that Americans can participate in their democracy? | • vote (votar) • join a political party (unirse a un partido político) • help with a campaign (ayudar en una campaña) • join a civic group (unirse a un grupo cívico) • join a community group (unirse a un grupo comunitario) • give an elected official your opinion on an issue (darle tu opinión sobre un tema a un funcionario electo) • call Senators and Representatives (llamar a senadores y representantes) • publicly support or oppose an issue or policy (apoyar u oponerse públicamente a un tema o una política) • run for office (postularse a un cargo) • write to a newspaper (escribir a un periódico) lista de 2008, n.º 55 |
| When is the last day you can send in federal income tax forms? | • April 15 2008 (lista), n.º 56, 65/20 |
| When must all men register for the Selective Service? | • at age eighteen (18) (a los dieciocho años) • between eighteen (18) and twenty-six (26) (entre los dieciocho y los veintiséis años) lista de 2008, n.º 57 |
- Who can vote in federal elections, run for federal office, and serve on a jury? U.S. citizens. · 2025, n.º 64
- What are three rights of everyone living in the United States? Freedom of speech, freedom of religion, and freedom of assembly. · 2025, n.º 65
- What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance? The United States. · 2025, n.º 66, con asterisco
- Name two promises that new citizens make in the Oath of Allegiance. Obey the laws of the United States and be loyal to the United States. · 2025, n.º 67
- What is one way Americans can serve their country? Pay taxes. · 2025, n.º 70
- How old do citizens have to be to vote for President? Eighteen and older. · 2008, n.º 54, con asterisco
- When is the last day you can send in federal income tax forms? April 15. · 2008, n.º 56, con asterisco
I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
- Hay cuatro enmiendas sobre quién puede votar. ¿Qué respuesta describe una de ellas?
- Citizens eighteen and older can vote
- Only property owners can vote
- Citizens must pay a poll tax
- ¿Quién puede formar parte de un jurado en Estados Unidos?
- U.S. citizens
- Anyone with a green card
- Anyone over 18
- ¿Cuál es un derecho de todas las personas que viven en Estados Unidos?
- Freedom of religion
- Voting in federal elections
- Running for federal office
- ¿A qué mostramos lealtad cuando decimos el Juramento a la Bandera?
- The United States
- The President
- Our state
- ¿Cuál es una promesa que hacen los nuevos ciudadanos en el Juramento de Lealtad?
- Give up loyalty to other countries
- Vote in every election
- Live in the same state for life
- ¿Cómo se puede llegar a ser ciudadano de Estados Unidos?
- Naturalize
- Live in the U.S. for one year
- Buy property
- ¿Qué enmienda está ligada a los impuestos federales sobre la renta?
- 16th Amendment
- 19th Amendment
- 1st Amendment
- Es importante que todos los hombres de 18 a 25 años se inscriban en el Servicio Selectivo. Nombra una razón.
- Required by law
- To get a driver’s license
- To vote
- ¿Cuáles son dos ejemplos de participación cívica?
- Vote and join a community group
- Drive a car and pay rent
- Watch TV and read books
- Examen de 2008: ¿cuál es el último día para enviar los formularios del impuesto federal sobre la renta?
- April 15
- July 4
- December 31
- Examen de 2008: ¿qué edad deben tener los ciudadanos para votar por el presidente?
- ¿Qué enmienda eliminó los impuestos al voto en las elecciones federales?
- 24th Amendment
- 15th Amendment
- 22nd Amendment
- Enmiendas sobre el voto: 15 (raza), 19 (mujeres), 24 (sin impuesto al voto), 26 (18 años).
- Solo ciudadanos: voto federal, cargo federal, jurado.
- Juramento a la Bandera: lealtad a Estados Unidos y a la bandera.
Fuentes de este curso (17)
- USCIS, Study for the Test (uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test)
- USCIS, Check for Test Updates (uscis.gov/citizenship/testupdates, last reviewed 09/18/2025)
- USCIS, 2025 Civics Test (uscis.gov/citizenship-resource-center/naturalization-test-and-study-resources/2025-civics-test, last reviewed 09/17/2025)
- USCIS M-1778 (09/25)
- 128 Civics Questions and Answers (2025 version) (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf)
- USCIS, Civics Questions and Answers (2008 version)
- rev. 08/21 (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/OoC_100_Questions_2008_Civics_Test_V1.pdf)
- USCIS Policy Manual Vol. 12 Part E Ch. 2, English and Civics Testing (uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2, current as of 10/02/2026)
- Federal Register 90 FR 45047, Notice of Implementation of 2025 Naturalization Civics Test (2025-09-18)
- USCIS, USCIS Reverts to the 2008 Version of the Naturalization Civics Test (2021-02-22, archived)
- USCIS Reading Vocabulary and Writing Vocabulary for the Naturalization Test, rev. 08/08 PDF and rev. 07/14 text (uscis.gov/sites/default/files/document/guides/reading_vocab.pdf, writing_vocab.pdf)
- USCIS M-1122 Pocket Study Guide (2024)
- 8 CFR 337.1 Oath of allegiance (ecfr.gov)
- U.S. Constitution, Declaration of Independence, Gettysburg Address, 4 U.S.C. 4 (Pledge)
- 36 U.S.C. 301 (anthem)
- 5 U.S.C. 6103 (federal holidays)
- National Archives (archives.gov).
Fecha de consulta: 2026-10-17