Sistema de gobierno: el presidente, los tribunales y los estados
Cuatro preguntas distintas de la lista de 2025 tienen la misma respuesta, el presidente: quién es el comandante en jefe, quién firma los proyectos de ley, quién los veta y quién nombra a los jueces federales.
Esta unidad cubre el resto de la sección Sistema de Gobierno: el presidente y el gabinete, los tribunales y la división entre el poder federal y el estatal. Contiene 27 preguntas de la lista de 2025, de la 36 a la 62, más que cualquier otra unidad de este curso, y seis de ellas llevan asterisco para los solicitantes 65/20.
El presidente
El presidente se elige por cuatro años (pregunta 36, con asterisco) y solo puede cumplir dos mandatos por la Enmienda 22, ratificada en 1951, que impide que un presidente se vuelva demasiado poderoso (pregunta 37). Las elecciones presidenciales se celebran en noviembre, una pregunta con asterisco del examen de 2008. Si el presidente ya no puede ejercer el cargo, el vicepresidente se convierte en presidente (pregunta 40). El examen de 2008 agrega el paso siguiente: si ni el presidente ni el vicepresidente pueden ejercer el cargo, el presidente de la Cámara se convierte en presidente.
Las preguntas 41 a 45 tratan de los poderes del presidente. El presidente firma los proyectos para convertirlos en ley, veta proyectos de ley, hace cumplir las leyes, es el comandante en jefe de las fuerzas armadas, actúa como diplomático principal y nombra a los jueces federales. Fíjate en que cuatro preguntas distintas tienen la misma respuesta, el presidente: quién es el comandante en jefe, quién firma los proyectos para que se conviertan en ley, quién veta los proyectos de ley (con asterisco) y quién nombra a los jueces federales.
El poder ejecutivo incluye al presidente, el gabinete y los departamentos y agencias federales (pregunta 46). El gabinete asesora al presidente (pregunta 47). La pregunta 48 pide dos cargos de nivel de gabinete; Secretary of State y Attorney General son cortos y fáciles de decir. La lista de 2025 escribe Secretary of War (Defense), mientras que la lista de 2008 escribe Secretary of Defense. El Colegio Electoral decide quién es elegido presidente, y la lista lo describe como un compromiso entre la elección popular del presidente y la selección por el Congreso (pregunta 49).
Los tribunales
El poder judicial incluye el Tribunal Supremo y los tribunales federales (pregunta 50). Revisa y explica las leyes, resuelve disputas sobre la ley y decide si una ley va en contra de la Constitución (pregunta 51). El Tribunal Supremo es el tribunal más alto de Estados Unidos (pregunta 52, con asterisco). Tiene nueve puestos (pregunta 53), y por lo general se necesitan cinco jueces, una mayoría, para decidir un caso (pregunta 54). Los jueces sirven de por vida, o hasta que se jubilan, para que sean independientes de la política y de las influencias externas (preguntas 55 y 56).
Poderes federales y estatales
La Constitución da algunos poderes solo al gobierno federal, como imprimir papel moneda, acuñar monedas, declarar la guerra, crear un ejército, firmar tratados y fijar la política exterior (pregunta 58). Otros les corresponden a los estados: la escolarización y la educación, la policía, los bomberos, las licencias de conducir, y la zonificación y el uso del suelo (pregunta 59). La Enmienda 10 dice que los poderes que no se dan al gobierno federal les corresponden a los estados o al pueblo (pregunta 60). La pregunta 62 pide la capital de tu estado, y la pregunta 61, con asterisco, tu gobernador.
Las preguntas 30, 38, 39, 57 y 61 cambian con las elecciones y los nombramientos, y la lista oficial de 2025 no imprime los nombres; remite a uscis.gov/citizenship/testupdates. Cuando se escribió este curso, esa página (revisada por última vez con fecha septiembre 18, 2025) indicaba a Donald J. Trump como presidente, a JD Vance como vicepresidente, a Mike Johnson como presidente de la Cámara y a John Roberts como presidente del Tribunal Supremo. Vuelve a revisar la página antes de tu entrevista y responde con quien ocupe el cargo ese día. Tu gobernador aparece para cada estado en usa.gov/states-and-territories.
| The President of the United States is elected for how many years? | • Four (4) years (cuatro años) lista de 2025, n.º 36, 65/20 |
| The President of the United States can serve only two terms. Why? | • (Because of) the 22nd Amendment (por la Vigesimosegunda Enmienda) • To keep the president from becoming too powerful (para impedir que el presidente se vuelva demasiado poderoso) lista de 2025, n.º 37 |
| What is the name of the President of the United States now? | • Consulta uscis.gov/citizenship/testupdates para saber el nombre del presidente de Estados Unidos. Revisa la respuesta oficial vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista. lista de 2025, n.º 38, 65/20 |
| What is the name of the Vice President of the United States now? | • Consulta uscis.gov/citizenship/testupdates para saber el nombre del vicepresidente de Estados Unidos. Revisa la respuesta oficial vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista. lista de 2025, n.º 39, 65/20 |
| If the president can no longer serve, who becomes president? | • The Vice President (of the United States) (el vicepresidente) lista de 2025, n.º 40 |
| Name one power of the president. | • Signs bills into law (firma los proyectos para convertirlos en ley) • Vetoes bills (veta proyectos de ley) • Enforces laws (hace cumplir las leyes) • Commander in Chief (of the military) (comandante en jefe de las fuerzas armadas) • Chief diplomat (diplomático principal) • Appoints federal judges (nombra a los jueces federales) lista de 2025, n.º 41 |
| Who is Commander in Chief of the U.S. military? | • The President (of the United States) (el presidente) lista de 2025, n.º 42 |
| Who signs bills to become laws? | • The President (of the United States) (el presidente) lista de 2025, n.º 43 |
| Who vetoes bills? | • The President (of the United States) (el presidente de Estados Unidos) lista de 2025, n.º 44, 65/20 |
| Who appoints federal judges? | • The President (of the United States) (el presidente) lista de 2025, n.º 45 |
| The executive branch has many parts. Name one. | • President (of the United States) (el presidente) • Cabinet (el gabinete) • Federal departments and agencies (los departamentos y agencias federales) lista de 2025, n.º 46 |
| What does the President’s Cabinet do? | • Advises the President (of the United States) (asesora al presidente) lista de 2025, n.º 47 |
| What are two Cabinet-level positions? | • Attorney General (fiscal general) • Secretary of Agriculture (secretario de Agricultura) • Secretary of Commerce (de Comercio) • Secretary of Education (de Educación) • Secretary of Energy (de Energía) • Secretary of Health and Human Services (de Salud y Servicios Humanos) • Secretary of Homeland Security (de Seguridad Nacional) • Secretary of Housing and Urban Development (de Vivienda y Desarrollo Urbano) • Secretary of the Interior (del Interior) • Secretary of Labor (de Trabajo) • Secretary of State (de Estado) • Secretary of Transportation (de Transporte) • Secretary of the Treasury (del Tesoro) • Secretary of Veterans Affairs (de Asuntos de Veteranos) • Secretary of War (Defense) (de Guerra o Defensa) • Vice-President (vicepresidente) • Administrator of the Environmental Protection Agency (administrador de la Agencia de Protección Ambiental) • Administrator of the Small Business Administration (administrador de la Agencia Federal de Pequeños Negocios) • Director of the Central Intelligence Agency (director de la CIA) • Director of the Office of Management and Budget (director de la Oficina de Administración y Presupuesto) • Director of National Intelligence (director de Inteligencia Nacional) • United States Trade Representative (representante comercial de Estados Unidos) lista de 2025, n.º 48 |
| Why is the Electoral College important? | • It decides who is elected president. (Decide quién es elegido presidente.) • It provides a compromise between the popular election of the president and congressional selection. (Es un compromiso entre la elección popular del presidente y la selección por el Congreso.) lista de 2025, n.º 49 |
| What is one part of the judicial branch? | • Supreme Court (el Tribunal Supremo) • Federal Courts (los tribunales federales) lista de 2025, n.º 50 |
| What does the judicial branch do? | • Reviews laws (revisa las leyes) • Explains laws (explica las leyes) • Resolves disputes (disagreements) about the law (resuelve disputas sobre la ley) • Decides if a law goes against the (U.S.) Constitution (decide si una ley va en contra de la Constitución) lista de 2025, n.º 51 |
| What is the highest court in the United States? | • Supreme Court (el Tribunal Supremo) lista de 2025, n.º 52, 65/20 |
| How many seats are on the Supreme Court? | • Nine (9) (nueve) lista de 2025, n.º 53 |
| How many Supreme Court justices are usually needed to decide a case? | • Five (5) (cinco) lista de 2025, n.º 54 |
| How long do Supreme Court justices serve? | • (For) life (de por vida) • Lifetime appointment (nombramiento vitalicio) • (Until) retirement (hasta la jubilación) lista de 2025, n.º 55 |
| Supreme Court justices serve for life. Why? | • To be independent (of politics) (para ser independientes de la política) • To limit outside (political) influence (para limitar la influencia política externa) lista de 2025, n.º 56 |
| Who is the Chief Justice of the United States now? | • Consulta uscis.gov/citizenship/testupdates para saber el nombre del presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos. Revisa la respuesta oficial vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista. lista de 2025, n.º 57 |
| Name one power that is only for the federal government. | • Print paper money (imprimir papel moneda) • Mint coins (acuñar monedas) • Declare war (declarar la guerra) • Create an army (crear un ejército) • Make treaties (firmar tratados) • Set foreign policy (fijar la política exterior) lista de 2025, n.º 58 |
| Name one power that is only for the states. | • Provide schooling and education (ofrecer escolarización y educación) • Provide protection (police) (dar protección: policía) • Provide safety (fire departments) (dar seguridad: bomberos) • Give a driver’s license (dar licencias de conducir) • Approve zoning and land use (aprobar la zonificación y el uso del suelo) lista de 2025, n.º 59 |
| What is the purpose of the 10th Amendment? | • (It states that the) powers not given to the federal government belong to the states or to the people. (Dice que los poderes que no se dan al gobierno federal les corresponden a los estados o al pueblo.) lista de 2025, n.º 60 |
| Who is the governor of your state now? | • Las respuestas varían. [Los residentes del Distrito de Columbia deben responder que D.C. no tiene gobernador.] Revisa la respuesta oficial vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista. lista de 2025, n.º 61, 65/20 |
| What is the capital of your state? | • Las respuestas varían. [Los residentes del Distrito de Columbia deben responder que D.C. no es un estado y no tiene capital. Los residentes de los territorios de EE. UU. deben nombrar la capital del territorio.] lista de 2025, n.º 62 |
Versión de 2008: preguntas 26 a 47
| We elect a President for how many years? | • four (4) (cuatro) lista de 2008, n.º 26 |
| In what month do we vote for President? | • November (noviembre) lista de 2008, n.º 27, 65/20 |
| What is the name of the President of the United States now? | • Consulta uscis.gov/citizenship/testupdates para saber el nombre del presidente de Estados Unidos. Revisa la respuesta oficial vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista. lista de 2008, n.º 28, 65/20 |
| What is the name of the Vice President of the United States now? | • Consulta uscis.gov/citizenship/testupdates para saber el nombre del vicepresidente de Estados Unidos. Revisa la respuesta oficial vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista. lista de 2008, n.º 29 |
| If the President can no longer serve, who becomes President? | • the Vice President (el vicepresidente) lista de 2008, n.º 30 |
| If both the President and the Vice President can no longer serve, who becomes President? | • the Speaker of the House (el presidente de la Cámara) lista de 2008, n.º 31 |
| Who is the Commander in Chief of the military? | • the President (el presidente) lista de 2008, n.º 32 |
| Who signs bills to become laws? | • the President (el presidente) lista de 2008, n.º 33 |
| Who vetoes bills? | • the President (el presidente) lista de 2008, n.º 34 |
| What does the President’s Cabinet do? | • advises the President (asesora al presidente) lista de 2008, n.º 35 |
| What are two Cabinet-level positions? | • Secretary of Agriculture (secretario de Agricultura) • Secretary of Commerce (de Comercio) • Secretary of Defense (de Defensa) • Secretary of Education (de Educación) • Secretary of Energy (de Energía) • Secretary of Health and Human Services (de Salud y Servicios Humanos) • Secretary of Homeland Security (de Seguridad Nacional) • Secretary of Housing and Urban Development (de Vivienda y Desarrollo Urbano) • Secretary of the Interior (del Interior) • Secretary of Labor (de Trabajo) • Secretary of State (de Estado) • Secretary of Transportation (de Transporte) • Secretary of the Treasury (del Tesoro) • Secretary of Veterans Affairs (de Asuntos de Veteranos) • Attorney General (fiscal general) • Vice President (vicepresidente) lista de 2008, n.º 36 |
| What does the judicial branch do? | • reviews laws (revisa las leyes) • explains laws (explica las leyes) • resolves disputes (disagreements) (resuelve disputas) • decides if a law goes against the Constitution (decide si una ley va en contra de la Constitución) lista de 2008, n.º 37 |
| What is the highest court in the United States? | • the Supreme Court (el Tribunal Supremo) lista de 2008, n.º 38 |
| How many justices are on the Supreme Court? | • Consulta uscis.gov/citizenship/testupdates para saber cuántos jueces tiene el Tribunal Supremo. Revisa la respuesta oficial vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista. lista de 2008, n.º 39 |
| Who is the Chief Justice of the United States now? | • Consulta uscis.gov/citizenship/testupdates para saber el nombre del presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos. Revisa la respuesta oficial vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista. lista de 2008, n.º 40 |
| Under our Constitution, some powers belong to the federal government. What is one power of the federal government? | • to print money (imprimir dinero) • to declare war (declarar la guerra) • to create an army (crear un ejército) • to make treaties (firmar tratados) lista de 2008, n.º 41 |
| Under our Constitution, some powers belong to the states. What is one power of the states? | • provide schooling and education (ofrecer escolarización y educación) • provide protection (police) (dar protección: policía) • provide safety (fire departments) (dar seguridad: bomberos) • give a driver’s license (dar licencias de conducir) • approve zoning and land use (aprobar la zonificación y el uso del suelo) lista de 2008, n.º 42 |
| Who is the Governor of your state now? | • Las respuestas varían. [Los residentes del Distrito de Columbia deben responder que D.C. no tiene gobernador.] Revisa la respuesta oficial vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista. lista de 2008, n.º 43 |
| What is the capital of your state? | • Las respuestas varían. [Los residentes del Distrito de Columbia deben responder que D.C. no es un estado y no tiene capital. Los residentes de los territorios de EE. UU. deben nombrar la capital del territorio.] lista de 2008, n.º 44, 65/20 |
| What are the two major political parties in the United States? | • Democratic and Republican (Demócrata y Republicano) lista de 2008, n.º 45, 65/20 |
| What is the political party of the President now? | • Consulta uscis.gov/citizenship/testupdates para saber el partido político del presidente. Revisa la respuesta oficial vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista. lista de 2008, n.º 46 |
| What is the name of the Speaker of the House of Representatives now? | • Consulta uscis.gov/citizenship/testupdates para saber el nombre del presidente de la Cámara de Representantes. Revisa la respuesta oficial vigente en uscis.gov/citizenship/testupdates antes de tu entrevista. lista de 2008, n.º 47 |
- The President of the United States is elected for how many years? Four years. · 2025, n.º 36, con asterisco
- The President can serve only two terms. Why? Because of the 22nd Amendment. · 2025, n.º 37
- If the president can no longer serve, who becomes president? The Vice President. · 2025, n.º 40
- Who is Commander in Chief of the U.S. military? The President. · 2025, n.º 42
- What does the President’s Cabinet do? It advises the President. · 2025, n.º 47
- How many seats are on the Supreme Court? Nine. · 2025, n.º 53
- Name one power that is only for the federal government. Declare war. · 2025, n.º 58
- Name one power that is only for the states. Give a driver’s license. · 2025, n.º 59
I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.
- ¿Por cuántos años se elige al presidente de Estados Unidos?
- El presidente de Estados Unidos solo puede cumplir dos mandatos. ¿Por qué?
- Because of the 22nd Amendment
- Because of the 10th Amendment
- Because of the Bill of Rights
- Si el presidente ya no puede ejercer el cargo, ¿quién se convierte en presidente?
- The Vice President
- The Speaker of the House
- The Chief Justice
- ¿Quién veta los proyectos de ley?
- The President
- The Senate
- The Supreme Court
- ¿Quién nombra a los jueces federales?
- The President
- The governors
- The voters
- ¿Qué hace el gabinete del presidente?
- Advises the President
- Writes laws
- Decides court cases
- ¿Cuál de estos es un cargo de nivel de gabinete de la lista oficial?
- Attorney General
- Chief Justice
- Speaker of the House
- ¿Por qué es importante el Colegio Electoral?
- It decides who is elected president
- It writes the federal budget
- It appoints the Cabinet
- ¿Cuántos puestos hay en el Tribunal Supremo?
- ¿Cuántos jueces del Tribunal Supremo se necesitan normalmente para decidir un caso?
- Los jueces del Tribunal Supremo sirven de por vida. ¿Por qué?
- To be independent of politics
- To save on elections
- Because the President asks them to
- Nombra un poder que sea solo de los estados.
- Provide schooling and education
- Print paper money
- Make treaties
- ¿Cuál es el propósito de la Enmienda 10?
- Los poderes que no se dan al gobierno federal les corresponden a los estados o al pueblo
- Fija la edad para votar en 18 años
- Limita al presidente a dos mandatos
Ideas clave
- Presidente: mandato de 4 años, dos mandatos (Enmienda 22); firma, veta, comanda, nombra jueces.
- Tribunal Supremo: 9 puestos, 5 para decidir, los jueces sirven de por vida.
- Enmienda 10: los demás poderes van a los estados o al pueblo.
Fuentes de este curso (17)
- USCIS, Study for the Test (uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test)
- USCIS, Check for Test Updates (uscis.gov/citizenship/testupdates, last reviewed 09/18/2025)
- USCIS, 2025 Civics Test (uscis.gov/citizenship-resource-center/naturalization-test-and-study-resources/2025-civics-test, last reviewed 09/17/2025)
- USCIS M-1778 (09/25)
- 128 Civics Questions and Answers (2025 version) (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf)
- USCIS, Civics Questions and Answers (2008 version)
- rev. 08/21 (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/OoC_100_Questions_2008_Civics_Test_V1.pdf)
- USCIS Policy Manual Vol. 12 Part E Ch. 2, English and Civics Testing (uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2, current as of 10/02/2026)
- Federal Register 90 FR 45047, Notice of Implementation of 2025 Naturalization Civics Test (2025-09-18)
- USCIS, USCIS Reverts to the 2008 Version of the Naturalization Civics Test (2021-02-22, archived)
- USCIS Reading Vocabulary and Writing Vocabulary for the Naturalization Test, rev. 08/08 PDF and rev. 07/14 text (uscis.gov/sites/default/files/document/guides/reading_vocab.pdf, writing_vocab.pdf)
- USCIS M-1122 Pocket Study Guide (2024)
- 8 CFR 337.1 Oath of allegiance (ecfr.gov)
- U.S. Constitution, Declaration of Independence, Gettysburg Address, 4 U.S.C. 4 (Pledge)
- 36 U.S.C. 301 (anthem)
- 5 U.S.C. 6103 (federal holidays)
- National Archives (archives.gov).
Fecha de consulta: 2026-10-17