edubun
English

Letter pairs: sh, ch, th, ph, ng

Th has two sounds: think starts without voice, and this starts with voice.

Some consonant sounds in English are written with two letters. A pair of letters that makes one sound is called a digraph. The most common are sh, ch, th, ph, wh, ck and ng. When you read, do not say the two letters one by one. Say the single sound they make together. Ship is not s, h, i, p. It is sh, i, p: three sounds.

sh and ch

Sh as in ship, shop and fish is a long, soft hissing sound. Round your lips a little and push air out. Ch as in chair, chin and lunch starts with a stop and then opens into the sh sound, like t and sh joined. If you cannot hear the difference, try share and chair, or wash and watch.

Two sounds of th

Th is the pair learners talk about most. To make it, put the tip of your tongue lightly between your teeth, or just behind your top teeth, and let air pass over it. There are two th sounds. In think, three and thank, your voice is off: only air. In this, that, the and mother, your voice is on: you can feel your throat buzz. Put your fingers on your throat and say thhh, then add voice. The tongue stays in the same place.

A study from Seoul National University lists the two th sounds among the English sounds that have no match in Korean. Korean speakers often replace the voiceless th with s or t, so thank sounds like sank or tank, and the voiced th with d, so they sounds like day. Keep the tongue tip out a little and make the sound long enough to hear air.

ph, wh, ck and ng

Ph sounds like f, as in phone and photo. Wh usually sounds like w, as in what and when, but in who and whole it sounds like h. Ck comes after a short vowel and sounds like k, as in back and duck. Ng as in sing, long and ring is one nasal sound made at the back of the mouth. It is like an n made with the back of the tongue, and in most words you do not hear a hard g after it.

PairSoundExamples
sh/ʃ/ship, fish
ch/tʃ/chair, lunch
th (no voice)/θ/think, three
th (voice)/ð/this, mother
ph/f/phone, photo
wh/w/ or /h/what, who
ck/k/back, duck
ng/ŋ/sing, long
BackgroundOld English had its own letter for the th sound. It was called thorn and looked like a p with a tall stem: þ. From the 1300s, writers used th more and more. In 1476 William Caxton set up the first printing press in England, and his type came from the Low Countries, where no language used thorn. Printers wrote th, or sometimes y, which looked a little like a worn thorn. That is where old shop signs like Ye Olde Tea Shop come from. The ye was really the word the.
Say think three times with only air, then this three times with voice. Keep your tongue between your teeth for both.
Under each line you will see a pronunciation guide in IPA, the symbols used by learner dictionaries such as Cambridge and Merriam-Webster. The recording uses an American voice, so the guide follows American English. Listen first, then copy the sound, not the letters.
  • ship, chip · a big boat; a small piece
  • think, sink · to use your mind; a kitchen basin
  • this, dis · compare voiced th and d
  • Thank you. · words to show you are grateful
  • my mother and father · parents
  • Who is on the phone? · asking about a caller
  • Sing a long song. · practice for ng
shipsh /ʃ/
chairch /tʃ/
thinkth without voice /θ/
thisth with voice /ð/
phoneph says f
whowh says h here
duckck says k after a short vowel
singng /ŋ/, like the final ㅇ in Korean

Thank you for the fish and chips. This is my mother. Who is on the phone? Three thin things.

  1. How many sounds are in the word ship?
    • 3
    • 4
    • 2
  2. Which word starts with th WITHOUT voice?
    • think
    • this
    • the
  3. What sound does ph make in phone?
    • f
    • p
    • h
  4. In which word does wh sound like h?
    • who
    • what
    • when
  5. Where do you put your tongue for th?
    • Lightly between the teeth
    • At the back of the mouth
    • Behind the lower teeth, pressed hard
  6. A Korean speaker says day for they. Which sound changed?
    • Voiced th became d
    • The vowel became longer
    • Voiceless th became s
  7. Which pair is share and chair an example of?
    • sh / ch
    • s / c
    • th / t
  8. Ck usually comes after…
    • a short vowel
    • a long vowel
    • another consonant
  9. Type the word for the number 3.
  10. Old English wrote the th sound with which letter?
    • thorn (þ)
    • theta (θ)
    • eth (ð) only
Key points
  • A digraph is two letters with one sound.
  • sh ship, ch chair, ph phone, ck duck, ng sing.
  • Th: think and three (no voice), this and mother (voice).
  • Tongue lightly between the teeth for th.
Sources for this course (7)
  • Cambridge Dictionary, entries zed, zee, schwa (dictionary.cambridge.org/dictionary/english/...)
  • British Council TeachingEnglish, The phonemic chart for English teachers (teachingenglish.org.uk) and LearnEnglish Sounds Right (learnenglish.britishcouncil.org/apps/learnenglish-sounds-right)
  • Greg Brooks, Dictionary of the British English Spelling System, ch. 2 The phonemes of spoken English, Open Book Publishers 2015 (books.openedition.org/obp/2184): 44 phonemes in RP, 24 consonants and 20 vowels
  • Merriam-Webster, entries record (noun and verb)
  • hello (merriam-webster.com/dictionary/...)
  • Young-Ja Paik, Pronunciation Difficulties of Korean Students Learning English as a Second Language, Seoul National University (s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/85585/3/7.%202236296.pdf)
  • Reading Rockets, The 44 Sounds (Phonemes) of English (readingrockets.org).

Checked: 2026-10-17