edubun
Italiano

Coppie di lettere: sh, ch, th, ph, ng

Th ha due suoni: think inizia senza voce, this con la voce.

Alcuni suoni consonantici inglesi si scrivono con due lettere. Una coppia di lettere che produce un solo suono si chiama digramma. I più comuni sono sh, ch, th, ph, wh, ck e ng. Quando leggi non pronunciare le due lettere separatamente: pronuncia il singolo suono che producono insieme. Ship non è s, h, i, p. È sh, i, p: tre suoni.

sh e ch

Sh, come in ship, shop e fish, è un suono sibilante lungo e morbido. Arrotonda un poco le labbra e spingi fuori l'aria. Ch, come in chair, chin e lunch, inizia con un blocco e poi si apre nel suono sh, come t e sh uniti. Se non senti la differenza, prova share e chair oppure wash e watch.

I due suoni di th

Th è la coppia di cui gli studenti parlano di più. Per pronunciarla, metti delicatamente la punta della lingua tra i denti o subito dietro quelli superiori e lascia passare l'aria. Esistono due suoni th. In think, three e thank la voce è spenta: solo aria. In this, that, the e mother la voce è accesa e puoi sentire la gola vibrare. Metti le dita sulla gola e pronuncia thhh, poi aggiungi la voce. La lingua rimane nello stesso punto.

Uno studio dell'Università nazionale di Seul include i due suoni th tra quelli inglesi senza corrispondente in coreano. I coreani sostituiscono spesso il th sordo con s o t, così thank suona come sank o tank, e il th sonoro con d, così they suona come day. Tieni la punta della lingua un po' fuori e prolunga il suono abbastanza da sentire l'aria.

ph, wh, ck e ng

Ph si pronuncia come f, per esempio in phone e photo. Wh di solito si pronuncia come w, come in what e when, ma in who e whole suona come h. Ck segue una vocale breve e si pronuncia k, come in back e duck. Ng, come in sing, long e ring, è un unico suono nasale prodotto nella parte posteriore della bocca. È come una n pronunciata con il dorso della lingua e nella maggior parte delle parole non si sente una g dura dopo di essa.

CoppiaSuonoEsempi
sh/ʃ/ship, fish
ch/tʃ/chair, lunch
th (senza voce)/θ/think, three
th (con voce)/ð/this, mother
ph/f/phone, photo
wh/w/ o /h/what, who
ck/k/back, duck
ng/ŋ/sing, long
ContestoL'inglese antico aveva una propria lettera per il suono th. Si chiamava thorn e sembrava una p con un'asta alta: þ. Dal Trecento (anni 1300) gli scriventi usarono sempre più spesso th. Nel 1476 William Caxton fondò la prima tipografia in Inghilterra e i suoi caratteri provenivano dai Paesi Bassi, dove nessuna lingua usava thorn. Gli stampatori scrivevano th, o a volte y, che assomigliava un poco a una thorn consumata. Da qui vengono vecchie insegne come Ye Olde Tea Shop. Quel ye era in realtà la parola the.
Pronuncia think tre volte con sola aria, poi this tre volte con la voce. Per entrambi tieni la lingua tra i denti.
Sotto ogni frase vedrai una guida alla pronuncia in IPA, i simboli usati nei dizionari per studenti come Cambridge e Merriam-Webster. La registrazione usa una voce americana, quindi la guida segue l'inglese americano. Prima ascolta, poi imita il suono, non le lettere.
  • ship, chip · una grande barca; un piccolo pezzo
  • think, sink · usare la mente; una vasca da cucina
  • this, dis · confronta th sonoro e d
  • Thank you. · parole per mostrare gratitudine
  • my mother and father · genitori
  • Who is on the phone? · chiedere chi sta chiamando
  • Sing a long song. · esercizio per ng
shipsh /ʃ/
chairch /tʃ/
thinkth senza voce /θ/
thisth con voce /ð/
phoneph si pronuncia f
whoqui wh si pronuncia h
duckck si pronuncia k dopo una vocale breve
singng /ŋ/, come la ㅇ finale in coreano

Thank you for the fish and chips. This is my mother. Who is on the phone? Three thin things.

  1. Quanti suoni ci sono nella parola ship?
    • 3
    • 4
    • 2
  2. Quale parola inizia con th SENZA voce?
    • think
    • this
    • the
  3. Quale suono produce ph in phone?
    • f
    • p
    • h
  4. In quale parola wh si pronuncia h?
    • who
    • what
    • when
  5. Dove metti la lingua per th?
    • Leggermente tra i denti
    • Nella parte posteriore della bocca
    • Dietro i denti inferiori, premendo forte
  6. Un coreano dice day al posto di they. Quale suono è cambiato?
    • Il th sonoro è diventato d
    • La vocale è diventata più lunga
    • Il th sordo è diventato s
  7. Di quale coppia sono un esempio share e chair?
    • sh / ch
    • s / c
    • th / t
  8. Ck di solito segue…
    • una vocale breve
    • una vocale lunga
    • un'altra consonante
  9. Scrivi la parola inglese per il numero 3.
  10. Con quale lettera si scriveva il suono th nell'inglese antico?
    • thorn (þ)
    • theta (θ)
    • solo eth (ð)
Punti chiave
  • Un digramma è formato da due lettere con un solo suono.
  • sh ship, ch chair, ph phone, ck duck, ng sing.
  • Th: think e three (senza voce), this e mother (con voce).
  • Per th metti la lingua leggermente tra i denti.
Fonti di questo corso (7)
  • Cambridge Dictionary, entries zed, zee, schwa (dictionary.cambridge.org/dictionary/english/...)
  • British Council TeachingEnglish, The phonemic chart for English teachers (teachingenglish.org.uk) and LearnEnglish Sounds Right (learnenglish.britishcouncil.org/apps/learnenglish-sounds-right)
  • Greg Brooks, Dictionary of the British English Spelling System, ch. 2 The phonemes of spoken English, Open Book Publishers 2015 (books.openedition.org/obp/2184): 44 phonemes in RP, 24 consonants and 20 vowels
  • Merriam-Webster, entries record (noun and verb)
  • hello (merriam-webster.com/dictionary/...)
  • Young-Ja Paik, Pronunciation Difficulties of Korean Students Learning English as a Second Language, Seoul National University (s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/85585/3/7.%202236296.pdf)
  • Reading Rockets, The 44 Sounds (Phonemes) of English (readingrockets.org).

Consultato il: 2026-10-17