edubun
Português

Pares de letras: sh, ch, th, ph, ng

Th tem dois sons: think começa sem voz, e this começa com voz.

Alguns sons consonantais do inglês são escritos com duas letras. Um par de letras que representa um som é chamado de dígrafo. Os mais comuns são sh, ch, th, ph, wh, ck e ng. Ao ler, não pronuncie as duas letras separadamente. Diga o único som que elas representam juntas. Ship não é s, h, i, p. É sh, i, p: três sons.

sh e ch

Sh, como em ship, shop e fish, é um som longo e suave de chiado. Arredonde um pouco os lábios e solte o ar. Ch, como em chair, chin e lunch, começa com um bloqueio e depois se abre no som de sh, como t e sh unidos. Se você não conseguir ouvir a diferença, experimente share e chair ou wash e watch.

Dois sons de th

Th é o par sobre o qual os estudantes mais falam. Para produzi-lo, coloque a ponta da língua levemente entre os dentes ou logo atrás dos dentes superiores e deixe o ar passar por ela. Há dois sons de th. Em think, three e thank, sua voz está desligada: sai apenas ar. Em this, that, the e mother, sua voz está ligada: você sente a garganta vibrar. Coloque os dedos na garganta, diga thhh e depois acrescente voz. A língua fica no mesmo lugar.

Um estudo da Universidade Nacional de Seul inclui os dois sons de th entre os sons do inglês que não têm equivalente em coreano. Falantes de coreano costumam trocar o th surdo por s ou t, de modo que thank soa como sank ou tank, e o th sonoro por d, de modo que they soa como day. Deixe a ponta da língua um pouco para fora e prolongue o som o bastante para ouvir o ar.

ph, wh, ck e ng

Ph tem som de f, como em phone e photo. Wh geralmente tem som de w, como em what e when, mas em who e whole tem som de h. Ck aparece depois de uma vogal curta e tem som de k, como em back e duck. Ng, como em sing, long e ring, é um único som nasal produzido no fundo da boca. É como um n feito com a parte de trás da língua e, na maioria das palavras, você não ouve um g duro /ɡ/ depois dele.

ParSomExemplos
sh/ʃ/ship, fish
ch/tʃ/chair, lunch
th (sem voz)/θ/think, three
th (com voz)/ð/this, mother
ph/f/phone, photo
wh/w/ ou /h/what, who
ck/k/back, duck
ng/ŋ/sing, long
ContextoO inglês antigo tinha uma letra própria para o som de th. Ela se chamava thorn e parecia um p com uma haste alta: þ. A partir dos anos 1300, os escritores passaram a usar th cada vez mais. Em 1476, William Caxton instalou a primeira prensa tipográfica na Inglaterra. Seus tipos vinham dos Países Baixos, onde nenhuma língua usava thorn. Os impressores escreviam th ou, às vezes, y, que se parecia um pouco com um thorn desgastado. É daí que vêm letreiros antigos como Ye Olde Tea Shop. O ye era, na verdade, a palavra the.
Diga think três vezes apenas com ar e depois this três vezes com voz. Mantenha a língua entre os dentes nos dois casos.
Abaixo de cada frase, você verá uma indicação de pronúncia em IPA, os símbolos usados em dicionários para estudantes, como Cambridge e Merriam-Webster. A gravação usa uma voz americana, por isso a indicação segue o inglês americano. Ouça primeiro e depois imite o som, não as letras.
  • ship, chip · um barco grande; um pedaço pequeno
  • think, sink · usar a mente; uma cuba de cozinha
  • this, dis · compare o th sonoro com d
  • Thank you. · palavras para expressar gratidão
  • my mother and father · pais
  • Who is on the phone? · para perguntar sobre quem está ligando
  • Sing a long song. · para praticar ng
shipsh /ʃ/
chairch /tʃ/
thinkth sem voz /θ/
thisth com voz /ð/
phoneph tem som de f
whowh tem som de h aqui
duckck tem som de k depois de uma vogal curta
singng /ŋ/, como o ㅇ final em coreano

Thank you for the fish and chips. This is my mother. Who is on the phone? Three thin things.

  1. Quantos sons há na palavra ship?
    • 3
    • 4
    • 2
  2. Qual palavra começa com th SEM voz?
    • think
    • this
    • the
  3. Que som ph representa em phone?
    • f
    • p
    • h
  4. Em qual palavra wh tem som de h?
    • who
    • what
    • when
  5. Onde você coloca a língua para pronunciar th?
    • Levemente entre os dentes
    • No fundo da boca
    • Atrás dos dentes inferiores, pressionando com força
  6. Um falante de coreano diz day no lugar de they. Qual som mudou?
    • O th sonoro virou d
    • A vogal ficou mais longa
    • O th surdo virou s
  7. De que tipo de par share e chair são um exemplo?
    • sh / ch
    • s / c
    • th / t
  8. Ck costuma vir depois de…
    • uma vogal curta
    • uma vogal longa
    • outra consoante
  9. Digite a palavra para o número 3.
  10. Com qual letra o inglês antigo escrevia o som de th?
    • thorn (þ)
    • theta (θ)
    • apenas eth (ð)
Pontos-chave
  • Um dígrafo é um par de letras que representa um só som.
  • sh ship, ch chair, ph phone, ck duck, ng sing.
  • Th: think e three (sem voz), this e mother (com voz).
  • Para th, coloque a língua levemente entre os dentes.
Fontes deste curso (7)
  • Cambridge Dictionary, entries zed, zee, schwa (dictionary.cambridge.org/dictionary/english/...)
  • British Council TeachingEnglish, The phonemic chart for English teachers (teachingenglish.org.uk) and LearnEnglish Sounds Right (learnenglish.britishcouncil.org/apps/learnenglish-sounds-right)
  • Greg Brooks, Dictionary of the British English Spelling System, ch. 2 The phonemes of spoken English, Open Book Publishers 2015 (books.openedition.org/obp/2184): 44 phonemes in RP, 24 consonants and 20 vowels
  • Merriam-Webster, entries record (noun and verb)
  • hello (merriam-webster.com/dictionary/...)
  • Young-Ja Paik, Pronunciation Difficulties of Korean Students Learning English as a Second Language, Seoul National University (s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/85585/3/7.%202236296.pdf)
  • Reading Rockets, The 44 Sounds (Phonemes) of English (readingrockets.org).

Data de verificação: 2026-10-17