Comment fonctionne le test de citoyenneté en 2026
Le test d'éducation civique que tu passes dépend d'une seule date : le jour où tu as déposé le formulaire N-400. Avant le 20 octobre 2025, c'est le test de 2008 ; à partir de cette date, le test de 2025.
La plupart des personnes qui demandent la citoyenneté américaine par naturalisation passent un test en deux parties lors de leur entretien avec les services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS). La partie anglais vérifie que tu sais parler, lire et écrire un anglais de base. La partie éducation civique vérifie ce que tu sais du gouvernement et de l'histoire des États-Unis. En octobre 2026, l'USCIS propose deux versions différentes du test d'éducation civique, et celle que tu passes dépend d'une seule date : le jour où tu as déposé le formulaire N-400, Application for Naturalization (demande de naturalisation).
Quel test d'éducation civique tu passes
L'USCIS a annoncé le test d'éducation civique pour la naturalisation de 2025 au Federal Register le 18 septembre 2025. Si tu as déposé le formulaire N-400 le 20 octobre 2025 ou après, tu passes le test de 2025. Si tu l'as déposé avant le 20 octobre 2025, tu passes le test de 2008, même si ton entretien a lieu en 2026. La date de dépôt figure sur l'avis de réception que l'USCIS envoie après ta demande : vérifie cet avis avant de décider quoi étudier.
| N-400 déposé | Test | Fonctionnement |
|---|---|---|
| Avant le 20 oct. 2025 | Version de 2008 | 100 questions dans la banque. Jusqu'à 10 posées. Réussite avec 6 bonnes réponses ; l'agent s'arrête à 6 bonnes ou 5 mauvaises réponses. |
| Le 20 oct. 2025 ou après | Version de 2025 | 128 questions dans la banque. 20 sur le formulaire. Réussite avec 12 bonnes réponses ; l'agent s'arrête à 12 bonnes ou 9 mauvaises réponses. |
| Candidats 65/20 | L'une ou l'autre, selon la date de dépôt | 20 questions avec astérisque à étudier. 10 posées. Réussite avec 6 bonnes réponses. |
Comment l'agent pose les questions
Le test d'éducation civique est oral. Un système de l'USCIS tire au hasard les questions dans la banque, et l'agent te les lit. Pour le test de 2025, le formulaire standard compte 20 questions, et tu réussis en répondant correctement à au moins 12. L'agent s'arrête dès que tu atteins 12 bonnes réponses, ou dès que tu en as 9 fausses, si bien que beaucoup d'entretiens se terminent avant la lecture des 20 questions. Pour le test de 2008, l'agent pose jusqu'à 10 questions de la liste de 100 et s'arrête à 6 bonnes ou 5 mauvaises réponses. Dans les deux cas, le seuil de réussite est de 60 %. La liste imprimée des questions de 2025 dit que l'agent te demandera de répondre à 20 questions au plus, tandis que la page d'étude et le Policy Manual décrivent un formulaire de 20 questions ; les deux appliquent la même règle d'arrêt.
Tu n'as pas besoin de répéter la réponse mot pour mot. Le Policy Manual indique qu'une question est réussie si tu donnes une réponse correcte ou une autre formulation de la réponse correcte. L'USCIS ajoute qu'il peut exister d'autres réponses correctes, mais encourage les candidats à utiliser les réponses de sa liste, et ce cours fait de même.
Les réponses qui changent
Quelques réponses dépendent des personnes en fonction au moment de ton entretien : le président, le vice-président, le président de la Chambre des représentants, le président de la Cour suprême, et les sénateurs, le représentant et le gouverneur de ton propre État. Tu dois donner le nom de la personne en fonction au moment de ton entretien. L'USCIS tient les réponses à jour sur sa page des mises à jour du test, uscis.gov/citizenship/testupdates. Les cartes de ce cours n'impriment pas ces noms ; consulte cette page peu avant ton entretien.
Le régime particulier 65/20
Si tu as 65 ans ou plus et que tu vis aux États-Unis comme résident permanent légal depuis au moins 20 ans au moment du dépôt, tu bénéficies d'un régime particulier. Tu étudies seulement les 20 questions marquées d'un astérisque sur la liste de ta version, l'agent en pose 10, et il te faut 6 bonnes réponses. Tu peux passer le test d'éducation civique dans la langue de ton choix avec un interprète, et tu ne passes pas le test d'anglais. La première série de cartes de ce chapitre contient les 20 questions avec astérisque de la liste de 2025. D'autres règles dispensent du test d'anglais, mais pas de l'éducation civique, les personnes de 50 ans ou plus résidentes permanentes depuis 20 ans, ou de 55 ans ou plus résidentes permanentes depuis 15 ans. Une exception pour handicap médical utilise le formulaire N-648.
Deux chances
Tu as deux occasions de réussir chaque partie. Si tu échoues à une partie lors du premier entretien, l'USCIS fixe un second examen, en général 60 à 90 jours plus tard, et ne te fait repasser que la partie échouée, avec d'autres formulaires de test. Échouer une seconde fois à une partie entraîne le rejet de la demande.
- 2000: L'INS publie des questions d'éducation civique normalisées.
- 2008: L'USCIS révise le test : 100 questions, 10 posées, 6 pour réussir.
- Dec. 1, 2020: Le test de 2020 (128 questions) s'applique aux nouveaux dépôts.
- Mar. 1, 2021: L'USCIS revient au test de 2008 pour les nouveaux dépôts.
- Sept. 18, 2025: Avis du Federal Register sur le test de 2025.
- Oct. 20, 2025: Le test de 2025 s'applique aux N-400 déposés à partir de cette date.
Les 20 questions avec astérisque (liste de 2025)
| What is the supreme law of the land? | • (U.S.) Constitution (la Constitution des États-Unis) liste de 2025, n° 2, 65/20 |
| How many amendments does the U.S. Constitution have? | • Twenty-seven (27) (vingt-sept) liste de 2025, n° 7, 65/20 |
| What is the economic system of the United States? | • Capitalism (le capitalisme) • Free market economy (l'économie de libre marché) liste de 2025, n° 12, 65/20 |
| Name one power of the U.S. Congress. | • Writes laws (il écrit les lois) • Declares war (il déclare la guerre) • Makes the federal budget (il établit le budget fédéral) liste de 2025, n° 20, 65/20 |
| What is the name of the Speaker of the House of Representatives now? | • Consulte uscis.gov/citizenship/testupdates pour connaître le nom du président de la Chambre des représentants. Vérifie la réponse officielle en vigueur sur uscis.gov/citizenship/testupdates avant ton entretien. liste de 2025, n° 30, 65/20 |
| The President of the United States is elected for how many years? | • Four (4) years (quatre ans) liste de 2025, n° 36, 65/20 |
| What is the name of the President of the United States now? | • Consulte uscis.gov/citizenship/testupdates pour connaître le nom du président des États-Unis. Vérifie la réponse officielle en vigueur sur uscis.gov/citizenship/testupdates avant ton entretien. liste de 2025, n° 38, 65/20 |
| What is the name of the Vice President of the United States now? | • Consulte uscis.gov/citizenship/testupdates pour connaître le nom du vice-président des États-Unis. Vérifie la réponse officielle en vigueur sur uscis.gov/citizenship/testupdates avant ton entretien. liste de 2025, n° 39, 65/20 |
| Who vetoes bills? | • The President (of the United States) (le président des États-Unis) liste de 2025, n° 44, 65/20 |
| What is the highest court in the United States? | • Supreme Court (la Cour suprême) liste de 2025, n° 52, 65/20 |
| Who is the governor of your state now? | • Les réponses varient. [Les habitants du district de Columbia doivent répondre que D.C. n'a pas de gouverneur.] Vérifie la réponse officielle en vigueur sur uscis.gov/citizenship/testupdates avant ton entretien. liste de 2025, n° 61, 65/20 |
| What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance? | • The United States (les États-Unis) • The flag (le drapeau) liste de 2025, n° 66, 65/20 |
| Who lived in America before the Europeans arrived? | • American Indians (les Indiens d'Amérique) • Native Americans (les Amérindiens) liste de 2025, n° 74, 65/20 |
| Who wrote the Declaration of Independence? | • (Thomas) Jefferson liste de 2025, n° 78, 65/20 |
| George Washington is famous for many things. Name one. | • “Father of Our Country” (« père de notre pays ») • First president of the United States (premier président des États-Unis) • General of the Continental Army (général de l'Armée continentale) • President of the Constitutional Convention (président de la Convention constitutionnelle) liste de 2025, n° 86, 65/20 |
| Abraham Lincoln is famous for many things. Name one. | • Freed the slaves (Emancipation Proclamation) (il a libéré les esclaves, Proclamation d'émancipation) • Saved (or preserved) the Union (il a sauvé ou préservé l'Union) • Led the United States during the Civil War (il a dirigé les États-Unis pendant la guerre de Sécession) • 16th president of the United States (seizième président des États-Unis) • Delivered the Gettysburg Address (il a prononcé le discours de Gettysburg) liste de 2025, n° 94, 65/20 |
| Martin Luther King, Jr. is famous for many things. Name one. | • Fought for civil rights (il s'est battu pour les droits civiques) • Worked for equality for all Americans (il a œuvré pour l'égalité de tous les Américains) • Worked to ensure that people would “not be judged by the color of their skin, but by the content of their character” (il a œuvré pour que les gens « ne soient pas jugés sur la couleur de leur peau, mais sur leur caractère ») liste de 2025, n° 113, 65/20 |
| What major event happened on September 11, 2001 in the United States? | • Terrorists attacked the United States (des terroristes ont attaqué les États-Unis) • Terrorists took over two planes and crashed them into the World Trade Center in New York City (des terroristes ont détourné deux avions et les ont écrasés sur le World Trade Center à New York) • Terrorists took over a plane and crashed into the Pentagon in Arlington, Virginia (des terroristes ont détourné un avion et l'ont écrasé sur le Pentagone à Arlington, en Virginie) • Terrorists took over a plane originally aimed at Washington, D.C., and crashed in a field in Pennsylvania (des terroristes ont détourné un avion qui visait au départ Washington, D.C., et il s'est écrasé dans un champ en Pennsylvanie) liste de 2025, n° 115, 65/20 |
| Why does the flag have 13 stripes? | • (Because there were) 13 original colonies (parce qu'il y avait treize colonies d'origine) • (Because the stripes) represent the original colonies (parce que les bandes représentent les colonies d'origine) liste de 2025, n° 121, 65/20 |
| Name three national U.S. holidays. | • New Year’s Day (Jour de l'An) • Martin Luther King, Jr. Day (jour de Martin Luther King Jr.) • Presidents Day (Washington’s Birthday) (jour des Présidents, anniversaire de Washington) • Memorial Day (jour du Souvenir) • Juneteenth • Independence Day (fête de l'Indépendance) • Labor Day (fête du Travail) • Columbus Day (jour de Christophe Colomb) • Veterans Day (jour des Anciens combattants) • Thanksgiving Day (jour de Thanksgiving) • Christmas Day (jour de Noël) liste de 2025, n° 126, 65/20 |
Version de 2008 : les 20 questions avec astérisque
| What is one right or freedom from the First Amendment? | • speech (la liberté d'expression) • religion (la liberté de religion) • assembly (la liberté de réunion) • press (la liberté de la presse) • petition the government (le droit de pétition auprès du gouvernement) liste de 2008, n° 6, 65/20 |
| What is the economic system in the United States? | • capitalist economy (l'économie capitaliste) • market economy (l'économie de marché) liste de 2008, n° 11, 65/20 |
| Name one branch or part of the government. | • Congress (le Congrès) • legislative (le pouvoir législatif) • President (le président) • executive (le pouvoir exécutif) • the courts (les tribunaux) • judicial (le pouvoir judiciaire) liste de 2008, n° 13, 65/20 |
| What are the two parts of the U.S. Congress? | • the Senate and House (of Representatives) (le Sénat et la Chambre des représentants) liste de 2008, n° 17, 65/20 |
| Who is one of your state’s U.S. Senators now? | • Les réponses varient. [Les habitants du district de Columbia et des territoires des États-Unis doivent répondre que D.C. (ou le territoire où vit le candidat) n'a pas de sénateurs au Congrès.] Vérifie la réponse officielle en vigueur sur uscis.gov/citizenship/testupdates avant ton entretien. liste de 2008, n° 20, 65/20 |
| In what month do we vote for President? | • November (novembre) liste de 2008, n° 27, 65/20 |
| What is the name of the President of the United States now? | • Consulte uscis.gov/citizenship/testupdates pour connaître le nom du président des États-Unis. Vérifie la réponse officielle en vigueur sur uscis.gov/citizenship/testupdates avant ton entretien. liste de 2008, n° 28, 65/20 |
| What is the capital of your state? | • Les réponses varient. [Les habitants du district de Columbia doivent répondre que D.C. n'est pas un État et n'a pas de capitale. Les habitants des territoires des États-Unis doivent nommer la capitale du territoire.] liste de 2008, n° 44, 65/20 |
| What are the two major political parties in the United States? | • Democratic and Republican (démocrate et républicain) liste de 2008, n° 45, 65/20 |
| What is one responsibility that is only for United States citizens? | • serve on a jury (être juré) • vote in a federal election (voter à une élection fédérale) liste de 2008, n° 49, 65/20 |
| How old do citizens have to be to vote for President? | • eighteen (18) and older (dix-huit ans et plus) liste de 2008, n° 54, 65/20 |
| When is the last day you can send in federal income tax forms? | • April 15 2008, n° 56 de la liste, 65/20 |
| Who was the first President? | • (George) Washington liste de 2008, n° 70, 65/20 |
| What was one important thing that Abraham Lincoln did? | • freed the slaves (Emancipation Proclamation) (il a libéré les esclaves, Proclamation d'émancipation) • saved (or preserved) the Union (il a sauvé ou préservé l'Union) • led the United States during the Civil War (il a dirigé les États-Unis pendant la guerre de Sécession) liste de 2008, n° 75, 65/20 |
| Name one war fought by the United States in the 1900s. | • World War I (la Première Guerre mondiale) • World War II (la Seconde Guerre mondiale) • Korean War (la guerre de Corée) • Vietnam War (la guerre du Viêt Nam) • (Persian) Gulf War (la guerre du Golfe) liste de 2008, n° 78, 65/20 |
| What did Martin Luther King, Jr. do? | • fought for civil rights (il s'est battu pour les droits civiques) • worked for equality for all Americans (il a œuvré pour l'égalité de tous les Américains) liste de 2008, n° 85, 65/20 |
| What is the capital of the United States? | • Washington, D.C. liste de 2008, n° 94, 65/20 |
| Where is the Statue of Liberty? | • New York (Harbor) (le port de New York) • Liberty Island (l'île de la Liberté) [Sont aussi acceptés New Jersey, near New York City, et on the Hudson (River) : le New Jersey, près de New York, et sur l'Hudson.] liste de 2008, n° 95, 65/20 |
| Why does the flag have 50 stars? | • because there is one star for each state (parce qu'il y a une étoile par État) • because each star represents a state (parce que chaque étoile représente un État) • because there are 50 states (parce qu'il y a cinquante États) liste de 2008, n° 97, 65/20 |
| When do we celebrate Independence Day? | • July 4 2008, n° 99 de la liste, 65/20 |
- What is the supreme law of the land? The Constitution. · 2025 n° 2, avec astérisque
- How many amendments does the U.S. Constitution have? Twenty-seven. · 2025 n° 7, avec astérisque
- What is the economic system of the United States? Capitalism. · 2025 n° 12, avec astérisque
- Name one power of the U.S. Congress. Congress writes laws. · 2025 n° 20, avec astérisque
- The President of the United States is elected for how many years? Four years. · 2025 n° 36, avec astérisque
- Who vetoes bills? The President. · 2025 n° 44, avec astérisque
- What is the highest court in the United States? The Supreme Court. · 2025 n° 52, avec astérisque
- Why does the flag have 13 stripes? Because there were 13 original colonies. · 2025 n° 121, avec astérisque
2025 test: 20 questions from 128. Pass with 12 correct. The officer stops at 12 correct or 9 wrong. 2008 test: up to 10 questions from 100. Pass with 6 correct. 65/20: 10 questions from the 20 starred questions. Pass with 6 correct.
- Tu as déposé le formulaire N-400 le 3 novembre 2025. Quel test d'éducation civique passes-tu ?
- 2025 version
- 2008 version
- You may choose
- Tu as déposé le 30 septembre 2025 et ton entretien a lieu en 2026. Quel test ?
- 2008 version
- 2025 version
- The 2020 version
- Combien de questions compte la banque de questions de 2025 ?
- Au test de 2025, combien de bonnes réponses faut-il pour réussir ?
- Au test de 2025, après combien de mauvaises réponses l'agent s'arrête-t-il et déclare-t-il l'échec ?
- Au test de 2008, combien de bonnes réponses sur 10 faut-il ?
- Qui peut bénéficier du régime particulier 65/20 ?
- 65 ans ou plus et 20 ans comme résident permanent
- 65 ans ou plus et 20 ans de séjour quelconque aux États-Unis
- 20 ans d'âge et 65 mois de résidence
- Avec le régime 65/20, combien de questions l'agent pose-t-il ?
- 10 of the 20 starred questions
- 20 of the 128 questions
- 5 of the 20 starred questions
- Où vérifier le nom actuel du président avant ton entretien ?
- uscis.gov/citizenship/testupdates
- Only the printed 2025 list
- Any news app
- Tu échoues au test d'écriture mais réussis tout le reste. Que se passe-t-il ensuite ?
- Un second examen d'écriture seulement, en général 60 à 90 jours plus tard
- Tout le test à nouveau le jour même
- Un rejet automatique
- Quel groupe est dispensé du test d'anglais mais passe quand même l'éducation civique ?
- 50 ans ou plus et 20 ans comme résident permanent
- Toute personne de plus de 40 ans
- Toute personne qui a étudié l'anglais à l'étranger
- Dois-tu utiliser les mots exacts de la liste de l'USCIS ?
- Non, une autre formulation d'une réponse correcte est acceptée
- Oui, mot pour mot
- Seulement pour les questions avec astérisque
- Dépôt avant le 20 oct. 2025 : test de 2008, 6 sur 10.
- Dépôt le 20 oct. 2025 ou après : test de 2025, 12 sur 20.
- 65/20 : 10 des 20 questions avec astérisque, 6 pour réussir.
- Vérifie les réponses qui changent sur uscis.gov/citizenship/testupdates.
Sources de ce cours (17)
- USCIS, Study for the Test (uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test)
- USCIS, Check for Test Updates (uscis.gov/citizenship/testupdates, last reviewed 09/18/2025)
- USCIS, 2025 Civics Test (uscis.gov/citizenship-resource-center/naturalization-test-and-study-resources/2025-civics-test, last reviewed 09/17/2025)
- USCIS M-1778 (09/25)
- 128 Civics Questions and Answers (2025 version) (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf)
- USCIS, Civics Questions and Answers (2008 version)
- rev. 08/21 (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/OoC_100_Questions_2008_Civics_Test_V1.pdf)
- USCIS Policy Manual Vol. 12 Part E Ch. 2, English and Civics Testing (uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2, current as of 10/02/2026)
- Federal Register 90 FR 45047, Notice of Implementation of 2025 Naturalization Civics Test (2025-09-18)
- USCIS, USCIS Reverts to the 2008 Version of the Naturalization Civics Test (2021-02-22, archived)
- USCIS Reading Vocabulary and Writing Vocabulary for the Naturalization Test, rev. 08/08 PDF and rev. 07/14 text (uscis.gov/sites/default/files/document/guides/reading_vocab.pdf, writing_vocab.pdf)
- USCIS M-1122 Pocket Study Guide (2024)
- 8 CFR 337.1 Oath of allegiance (ecfr.gov)
- U.S. Constitution, Declaration of Independence, Gettysburg Address, 4 U.S.C. 4 (Pledge)
- 36 U.S.C. 301 (anthem)
- 5 U.S.C. 6103 (federal holidays)
- National Archives (archives.gov).
Consulté le: 2026-10-17