Système de gouvernement : le Congrès
Chaque État a deux sénateurs quelle que soit sa taille : le Wyoming et la Californie en envoient chacun deux, alors que la Chambre a 435 sièges répartis selon la population.
Les questions 16 à 35 de la liste de 2025 portent sur les trois pouvoirs et sur le Congrès, le pouvoir législatif. Beaucoup de réponses sont des nombres fixés par la Constitution ou par la loi, ce qui en fait de bons points à apprendre en premier : 100 sénateurs, mandats de 6 ans, 435 représentants votants, mandats de 2 ans. Le reste explique pourquoi ces nombres sont ce qu'ils sont.
Trois pouvoirs
Le gouvernement fédéral a trois pouvoirs : législatif, exécutif et judiciaire, autrement dit le Congrès, le président et les tribunaux (question 16). Le président dirige le pouvoir exécutif (question 17). Le Congrès, aussi appelé corps législatif américain ou national, ou pouvoir législatif, écrit les lois (question 18). L'article I de la Constitution, le plus long du document, établit le Congrès, et sa toute première phrase le dit.
Deux chambres
Le Congrès a deux parties, le Sénat et la Chambre des représentants (question 19). La liste de 2025 donne trois pouvoirs du Congrès : il écrit les lois, déclare la guerre et établit le budget fédéral (question 20, avec astérisque). Chaque État a deux sénateurs (question 27), il y en a donc 100 (question 21). Un sénateur a un mandat de 6 ans (question 22) et représente les citoyens ou les habitants de son État (question 31), qui l'élisent (question 32). Les sénateurs sont élus directement par les électeurs depuis la ratification du 17e amendement en 1913 ; avant, les assemblées des États les choisissaient.
Pourquoi deux sénateurs par État, même pour un petit État ? La réponse de la liste est la représentation égale des petits États, grâce au Grand Compromis, aussi appelé compromis du Connecticut (question 28). À la Convention constitutionnelle de 1787, les grands États voulaient des sièges selon la population et les petits États des sièges égaux. Le compromis a satisfait les deux : une Chambre selon la population et un Sénat avec deux membres pour chaque État.
La Chambre a 435 membres votants (question 24), chacun élu pour 2 ans (question 25). Un représentant représente les citoyens de sa circonscription, qui l'élisent (questions 33 et 34). Les sièges sont répartis entre les États selon la population, c'est pourquoi certains États ont plus de représentants que d'autres (question 35) ; la répartition est refaite après chaque recensement. Les représentants ont des mandats plus courts que les sénateurs pour suivre de plus près l'opinion publique (question 26).
Les questions sur ton propre État
La question 23 demande l'un des sénateurs de ton État et la question 29 ton représentant. Les réponses dépendent de l'endroit où tu vis et changent avec les élections. Les habitants de Washington, D.C. et des territoires répondent qu'ils n'ont pas de sénateurs ; les habitants des territoires peuvent nommer leur délégué sans droit de vote ou leur commissaire résident. La question 30, avec astérisque, demande le nom du président de la Chambre des représentants. Cherche les trois sur uscis.gov/citizenship/testupdates et congress.gov peu avant ton entretien, et dis les noms à voix haute plusieurs fois pour qu'ils sortent facilement.
| Name the three branches of government. | • Legislative, executive, and judicial (législatif, exécutif et judiciaire) • Congress, president, and the courts (le Congrès, le président et les tribunaux) liste de 2025, n° 16 |
| The President of the United States is in charge of which branch of government? | • Executive branch (le pouvoir exécutif) liste de 2025, n° 17 |
| What part of the federal government writes laws? | • (U.S.) Congress (le Congrès) • (U.S. or national) legislature (le corps législatif) • Legislative branch (le pouvoir législatif) liste de 2025, n° 18 |
| What are the two parts of the U.S. Congress? | • Senate and House (of Representatives) (le Sénat et la Chambre des représentants) liste de 2025, n° 19 |
| Name one power of the U.S. Congress. | • Writes laws (il écrit les lois) • Declares war (il déclare la guerre) • Makes the federal budget (il établit le budget fédéral) liste de 2025, n° 20, 65/20 |
| How many U.S. senators are there? | • One hundred (100) (cent) liste de 2025, n° 21 |
| How long is a term for a U.S. senator? | • Six (6) years (six ans) liste de 2025, n° 22 |
| Who is one of your state’s U.S. senators now? | • Les réponses varient. [Les habitants du district de Columbia et des territoires des États-Unis doivent répondre que D.C. (ou le territoire où vit le candidat) n'a pas de sénateurs au Congrès.] Vérifie la réponse officielle en vigueur sur uscis.gov/citizenship/testupdates avant ton entretien. liste de 2025, n° 23 |
| How many voting members are in the House of Representatives? | • Four hundred thirty-five (435) (quatre cent trente-cinq) liste de 2025, n° 24 |
| How long is a term for a member of the House of Representatives? | • Two (2) years (deux ans) liste de 2025, n° 25 |
| Why do U.S. representatives serve shorter terms than U.S. senators? | • To more closely follow public opinion (pour suivre de plus près l'opinion publique) liste de 2025, n° 26 |
| How many senators does each state have? | • Two (2) (deux) liste de 2025, n° 27 |
| Why does each state have two senators? | • Equal representation (for small states) (la représentation égale des petits États) • The Great Compromise (Connecticut Compromise) (le Grand Compromis, ou compromis du Connecticut) liste de 2025, n° 28 |
| Name your U.S. representative. | • Les réponses varient. [Les habitants des territoires qui ont un délégué sans droit de vote ou un commissaire résident peuvent donner le nom de ce délégué ou commissaire. Toute déclaration indiquant que le territoire n'a pas de représentant (votant) au Congrès est aussi acceptée.] Vérifie la réponse officielle en vigueur sur uscis.gov/citizenship/testupdates avant ton entretien. liste de 2025, n° 29 |
| What is the name of the Speaker of the House of Representatives now? | • Consulte uscis.gov/citizenship/testupdates pour connaître le nom du président de la Chambre des représentants. Vérifie la réponse officielle en vigueur sur uscis.gov/citizenship/testupdates avant ton entretien. liste de 2025, n° 30, 65/20 |
| Who does a U.S. senator represent? | • Citizens of their state (les citoyens de son État) • People of their state (les habitants de son État) liste de 2025, n° 31 |
| Who elects U.S. senators? | • Citizens from their state (les citoyens de son État) liste de 2025, n° 32 |
| Who does a member of the House of Representatives represent? | • Citizens in their (congressional) district (les citoyens de sa circonscription) • Citizens in their district (les citoyens de sa circonscription) • People from their (congressional) district (les habitants de sa circonscription) • People in their district (les habitants de sa circonscription) liste de 2025, n° 33 |
| Who elects members of the House of Representatives? | • Citizens from their (congressional) district (les citoyens de sa circonscription) liste de 2025, n° 34 |
| Some states have more representatives than other states. Why? | • (Because of) the state’s population (à cause de la population de l'État) • (Because) they have more people (parce qu'ils ont plus d'habitants) • (Because) some states have more people (parce que certains États ont plus d'habitants) liste de 2025, n° 35 |
Version de 2008 : questions 13 à 25
| Name one branch or part of the government. | • Congress (le Congrès) • legislative (le pouvoir législatif) • President (le président) • executive (le pouvoir exécutif) • the courts (les tribunaux) • judicial (le pouvoir judiciaire) liste de 2008, n° 13, 65/20 |
| What stops one branch of government from becoming too powerful? | • checks and balances (les contre-pouvoirs) • separation of powers (la séparation des pouvoirs) liste de 2008, n° 14 |
| Who is in charge of the executive branch? | • the President (le président) liste de 2008, n° 15 |
| Who makes federal laws? | • Congress (le Congrès) • Senate and House (of Representatives) (le Sénat et la Chambre des représentants) • (U.S. or national) legislature (le corps législatif) liste de 2008, n° 16 |
| What are the two parts of the U.S. Congress? | • the Senate and House (of Representatives) (le Sénat et la Chambre des représentants) liste de 2008, n° 17, 65/20 |
| How many U.S. Senators are there? | • one hundred (100) (cent) liste de 2008, n° 18 |
| We elect a U.S. Senator for how many years? | • six (6) (six) liste de 2008, n° 19 |
| Who is one of your state’s U.S. Senators now? | • Les réponses varient. [Les habitants du district de Columbia et des territoires des États-Unis doivent répondre que D.C. (ou le territoire où vit le candidat) n'a pas de sénateurs au Congrès.] Vérifie la réponse officielle en vigueur sur uscis.gov/citizenship/testupdates avant ton entretien. liste de 2008, n° 20, 65/20 |
| The House of Representatives has how many voting members? | • four hundred thirty-five (435) (quatre cent trente-cinq) liste de 2008, n° 21 |
| We elect a U.S. Representative for how many years? | • two (2) (deux) liste de 2008, n° 22 |
| Name your U.S. Representative. | • Les réponses varient. [Les habitants des territoires qui ont un délégué sans droit de vote ou un commissaire résident peuvent donner le nom de ce délégué ou commissaire. Toute déclaration indiquant que le territoire n'a pas de représentant (votant) au Congrès est aussi acceptée.] Vérifie la réponse officielle en vigueur sur uscis.gov/citizenship/testupdates avant ton entretien. liste de 2008, n° 23 |
| Who does a U.S. Senator represent? | • all people of the state (tous les habitants de l'État) liste de 2008, n° 24 |
| Why do some states have more Representatives than other states? | • (because of) the state’s population (à cause de la population de l'État) • (because) they have more people (parce qu'ils ont plus d'habitants) • (because) some states have more people (parce que certains États ont plus d'habitants) liste de 2008, n° 25 |
- Name the three branches of government. Legislative, executive, and judicial. · 2025 n° 16
- What are the two parts of the U.S. Congress? The Senate and the House of Representatives. · 2025 n° 19
- How many U.S. senators are there? One hundred. · 2025 n° 21
- How long is a term for a U.S. senator? Six years. · 2025 n° 22
- How many voting members are in the House of Representatives? Four hundred thirty-five. · 2025 n° 24
- How long is a term for a member of the House of Representatives? Two years. · 2025 n° 25
- Why does each state have two senators? Equal representation for small states. · 2025 n° 28
- Some states have more representatives than other states. Why? Because of the state’s population. · 2025 n° 35
All legislative Powers herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and House of Representatives.
- Nomme les trois pouvoirs du gouvernement.
- Legislative, executive, and judicial
- Federal, state, and local
- Senate, House, and Cabinet
- Quelle partie du gouvernement fédéral écrit les lois ?
- Congress
- The Supreme Court
- The Cabinet
- Combien y a-t-il de sénateurs ?
- Combien d'années dure le mandat d'un sénateur ?
- Combien de membres votants compte la Chambre des représentants ?
- Combien d'années dure le mandat d'un membre de la Chambre ?
- Pourquoi les représentants ont-ils des mandats plus courts que les sénateurs ?
- To more closely follow public opinion
- Because they are younger
- To save on salaries
- Pourquoi chaque État a-t-il deux sénateurs ?
- Equal representation for small states
- Because of the state’s population
- One for each political party
- Certains États ont plus de représentants que d'autres. Pourquoi ?
- Because of the state’s population
- Because they are older states
- Because they are larger in area
- Qui élit les sénateurs ?
- Citizens from their state
- The state legislature
- The President
- Cite un pouvoir du Congrès des États-Unis.
- Declares war
- Vetoes bills
- Appoints federal judges
- On demande à un habitant de Washington, D.C. : qui est actuellement l'un des sénateurs de ton État ? Quelle est la réponse acceptée ?
- D.C. has no U.S. senators
- The Mayor of D.C.
- The Vice President
- Sénat : 100 membres, 2 par État, mandats de 6 ans.
- Chambre : 435 membres votants, selon la population, mandats de 2 ans.
- Tes sénateurs, ton représentant et le président de la Chambre : vérifie avant l'entretien.
Sources de ce cours (17)
- USCIS, Study for the Test (uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test)
- USCIS, Check for Test Updates (uscis.gov/citizenship/testupdates, last reviewed 09/18/2025)
- USCIS, 2025 Civics Test (uscis.gov/citizenship-resource-center/naturalization-test-and-study-resources/2025-civics-test, last reviewed 09/17/2025)
- USCIS M-1778 (09/25)
- 128 Civics Questions and Answers (2025 version) (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf)
- USCIS, Civics Questions and Answers (2008 version)
- rev. 08/21 (uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/OoC_100_Questions_2008_Civics_Test_V1.pdf)
- USCIS Policy Manual Vol. 12 Part E Ch. 2, English and Civics Testing (uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2, current as of 10/02/2026)
- Federal Register 90 FR 45047, Notice of Implementation of 2025 Naturalization Civics Test (2025-09-18)
- USCIS, USCIS Reverts to the 2008 Version of the Naturalization Civics Test (2021-02-22, archived)
- USCIS Reading Vocabulary and Writing Vocabulary for the Naturalization Test, rev. 08/08 PDF and rev. 07/14 text (uscis.gov/sites/default/files/document/guides/reading_vocab.pdf, writing_vocab.pdf)
- USCIS M-1122 Pocket Study Guide (2024)
- 8 CFR 337.1 Oath of allegiance (ecfr.gov)
- U.S. Constitution, Declaration of Independence, Gettysburg Address, 4 U.S.C. 4 (Pledge)
- 36 U.S.C. 301 (anthem)
- 5 U.S.C. 6103 (federal holidays)
- National Archives (archives.gov).
Consulté le: 2026-10-17