edubun
Bahasa Indonesia

Good morning, good afternoon, dan good evening

Good night adalah salam perpisahan, bukan sapaan: Cambridge menjelaskan bahwa ungkapan ini digunakan saat berpisah pada malam hari atau menjelang tidur.

Bahasa Inggris memiliki sapaan untuk waktu yang berbeda. Sapaan ini sedikit lebih sopan daripada hi, sehingga umum di tempat kerja, toko, sekolah, dan saat menyapa orang yang lebih tua. Good morning digunakan sejak bangun hingga sekitar tengah hari. Good afternoon digunakan sejak tengah hari hingga sekitar pukul lima atau enam sore. Good evening digunakan setelahnya, saat mulai gelap atau setelah bekerja. Waktu ini bukan aturan ketat, hanya kebiasaan umum.

Good night untuk berpamitan

Banyak pelajar mengucapkan good night untuk menyapa pada malam hari. Dalam bahasa Inggris, itu terdengar aneh. Cambridge Dictionary menjelaskan bahwa good night diucapkan saat orang berpisah pada malam hari atau sebelum pergi tidur. Jadi, saat tiba untuk makan malam pada pukul 8 malam, ucapkan good evening. Saat pergi pada pukul 11 malam, ucapkan good night. Orang tua mengucapkan good night kepada anak menjelang tidur, sering disertai sleep well.

Bentuk singkat

Dalam percakapan santai, orang sering menghilangkan good: Morning! Afternoon! Evening! Morning! sangat umum di tempat kerja saat rekan datang. Cambridge juga mencantumkan night sebagai bentuk singkat tidak resmi dari good night, seperti Night, Mum. Bentuk singkat ini ramah tetapi sedikit kurang sopan, jadi gunakan bentuk lengkap dengan pelanggan, guru, dan orang yang belum kamu kenal.

Kamu juga dapat menggabungkan sapaan waktu dengan kata lain. Good morning, everyone cocok untuk membuka kelas atau rapat. Good morning, Mrs Lee sopan untuk menyapa guru atau tetangga. Pegawai toko mungkin berkata Good afternoon, how can I help you? Kamu dapat menjawab Good afternoon, lalu menyampaikan pertanyaanmu.

Sebagian ungkapan waktu hanya digunakan untuk berpamitan. Have a nice day, Have a good evening, dan Have a good weekend menyampaikan harapan agar lawan bicara menikmati waktunya setelah kamu pergi. Pada Jumat sore di tempat kerja atau sekolah, kamu akan sering mendengar Have a good weekend! Jawaban biasanya Thanks, you too! Jawaban yang sama cocok untuk semua harapan ini, sehingga sangat berguna untuk dipelajari.

WaktuHelloGoodbye
Pagi (hingga sekitar 12)Good morningHave a nice day
Siang hingga sore (12 hingga sekitar 6)Good afternoonHave a good afternoon
Sore hingga malam (setelah sekitar 6)Good eveningHave a good evening
Larut malam, menjelang tidurtidak digunakanGood night
Latar belakangSeorang pelajar Korea tiba di rumah teman untuk makan malam pukul tujuh dan berkata, Good night! Keluarga itu tertawa ramah, lalu seorang anak bertanya, Are you going to bed already? Pelajar itu bingung karena dalam beberapa bahasa, salam malam dapat digunakan untuk menyapa. Dalam bahasa Inggris, good night menutup malam. Pada kunjungan berikutnya, ia mengucapkan good evening di pintu dan menyimpan good night untuk akhir kunjungan.
Ucapkan sapaan dengan nada naik yang ramah dan senyum kecil. Morning! dengan nada turun yang datar dapat terdengar lelah.
Di bawah setiap baris ada panduan pelafalan dalam IPA, simbol yang digunakan kamus pelajar. Rekamannya memakai suara Amerika. Dengarkan dua atau tiga kali, lalu ucapkan kalimat dengan kecepatan yang sama.
  • Good morning! · sapaan sebelum sekitar tengah hari
  • Good afternoon. · sapaan setelah tengah hari
  • Good evening. · sapaan pada malam hari
  • Good night. Sleep well. · salam perpisahan sebelum tidur
  • Morning! How are you? · sapaan pagi singkat
  • Good morning, everyone. · membuka kelas atau rapat
  • Have a good evening! · salam perpisahan pada akhir sore
good morningsapaan sebelum tengah hari
good afternoonsapaan setelah tengah hari
good eveningsapaan pada malam hari
good nightsalam perpisahan pada malam hari atau sebelum tidur
Morning!bentuk singkat dan santai dari good morning
sleep welldiucapkan menjelang tidur
have a good eveningsalam perpisahan pada akhir sore
Night!bentuk tidak resmi dari good night

Good evening, Mrs Lee. Oh, good evening, Minji! Come in. Thank you. ... It is late. Thank you for dinner. Good night! Good night, Minji. Get home safely.

  1. Kamu tiba di pesta pukul 8 malam. Apa yang kamu ucapkan?
    • Good evening.
    • Good night.
    • Good morning.
  2. Kapan good night digunakan?
    • Saat berpisah pada malam hari atau menjelang tidur
    • Saat tiba pada malam hari
    • Hanya dalam surat
  3. Sapaan mana yang cocok untuk pukul 2 siang?
    • Good afternoon.
    • Good morning.
    • Good night.
  4. Apa bentuk singkat santai dari good morning?
    • Morning!
    • Good!
    • Mor!
  5. Sapaan mana yang cocok untuk membuka kelas?
    • Good morning, everyone.
    • Hey, guys, bye.
    • Good night, everyone.
  6. Apakah Night! resmi atau tidak resmi?
    • Tidak resmi
    • Resmi
    • Kasar
  7. Apa yang sering ditambahkan orang tua pada good night menjelang tidur?
    • Sleep well.
    • Good morning.
    • See you later.
  8. Mana yang merupakan salam perpisahan pada akhir sore?
    • Have a good evening!
    • Good evening!
    • Good morning!
  9. Ketik sapaan untuk sekitar pukul 9 pagi. Dua kata.
  10. Mana yang lebih baik untuk pelanggan baru?
    • Good morning.
    • Morning!
    • Hey!
Poin penting
  • Good morning (hingga sekitar tengah hari), good afternoon, good evening (setelah sekitar 6).
  • Good night hanya untuk berpamitan atau menjelang tidur.
  • Bentuk singkat: Morning! Evening! Night!
  • Gunakan bentuk lengkap dengan pelanggan dan orang yang belum kamu kenal.
Sumber kursus ini (3)
  • Merriam-Webster, entries hello (first known use 1834, alteration of hollo) and goodbye (first known use 1575, alteration of God be with you) (merriam-webster.com/dictionary/...)
  • Cambridge Dictionary, entries how do you do?, good night, cheers, Ms, excuse me (dictionary.cambridge.org/dictionary/english/...)
  • British Council LearnEnglish, Speaking A1: Meeting new people (learnenglish.britishcouncil.org/free-resources/speaking/a1/meeting-new-people) with the LearnEnglish team reply on nice to meet you and pleased to meet you, and Listening A1: Meeting a new team member (learnenglish.britishcouncil.org/free-resources/listening/a1/meeting-new-team-member).

Diperiksa: 2026-10-17