edubun
Bahasa Indonesia

Bunyi sulit: r dan l, f dan p, v dan b, z

Coffee dan copy berbeda satu bunyi: f menggunakan gigi, p menggunakan kedua bibir.

Setiap bahasa memiliki kumpulan bunyi sendiri, dan pelajar merasa bunyi baru sulit. Makalah Young-Ja Paik dari Seoul National University membandingkan bahasa Inggris dan Korea, lalu mencantumkan tujuh bunyi bahasa Inggris tanpa padanan dalam bahasa Korea: l, r, kedua bunyi th, f, v, dan z. Kamu telah mempelajari th pada unit 4. Sekarang kamu akan mempelajari lima bunyi lainnya. Bunyi yang sama juga sulit bagi penutur banyak bahasa lain, sehingga saran di sini berguna bagi semua orang.

r dan l

Untuk l, sentuhkan ujung lidah pada tonjolan tepat di belakang gigi atas dan biarkan suara mengalir melalui sisi lidah. Untuk r dalam bahasa Inggris Amerika, ujung lidah tidak menyentuh apa pun. Tarik lidah sedikit ke belakang, lengkungkan atau kumpulkan bagian lidah, dan bulatkan sedikit bibir. Uji sederhana: ucapkan light dan right. Untuk light, lidah menyentuh bagian atas mulut. Untuk right, lidah mengambang.

Bahasa Korea memiliki satu bunyi yang bagi penutur Inggris terkadang terdengar seperti l dan terkadang seperti ketukan cepat. Karena itu, penutur Korea sering mencampur r dan l, dan rice dapat terdengar seperti lice. Berlatihlah dengan pasangan: right dan light, road dan load, rock dan lock, pray dan play. Mulai r dengan bibir membulat, seperti oo singkat, dan bunyinya menjadi jauh lebih jelas.

f dan p, v dan b

F dan v dibentuk dengan gigi atas menyentuh ringan bibir bawah. Udara bergesekan melalui celah kecil. Untuk f, pita suara tidak bergetar; untuk v, pita suara bergetar. P dan b dibentuk dengan menutup kedua bibir lalu membukanya dengan letupan udara kecil. Karena bahasa Korea tidak memiliki f atau v, pelajar sering mengucapkan p untuk f dan b untuk v, sehingga coffee terdengar seperti copy dan very seperti berry. Bercerminlah: jika gigi atas tidak menyentuh bibir, bunyinya bukan f atau v.

f · v p · b
Kiri: untuk f dan v, gigi atas menyentuh bibir bawah. Kanan: untuk p dan b, kedua bibir menutup.

z

Z adalah pasangan bersuara dari s. Buat bunyi s, pertahankan posisi lidah, lalu tambahkan getaran pita suara: zzz, seperti lebah. Penutur Korea terkadang menggunakan bunyi j sebagai gantinya, sehingga zoo terdengar seperti ju. Di akhir kata, banyak pelajar menghilangkan getaran suara dan mengucapkan s, sehingga peas terdengar seperti peace. Panjangkan sedikit z dan rasakan dengung di tenggorokan.

Latar belakangDalam bahasa Jepang dan Korea, kata serapan bahasa Inggris memperlihatkan apa yang terjadi saat suatu bahasa tidak memiliki bunyi tertentu. Dalam bahasa Korea, coffee menjadi keopi dengan bunyi p, dan video menjadi bidio dengan bunyi b. Ejaan ini benar dalam bahasa Korea, tetapi jika kamu mengucapkannya dalam bahasa Inggris dengan bunyi yang sama, pendengar mungkin mendengar kata berbeda. Perlakukan kata bahasa Inggris sebagai kata baru, bukan sebagai kata serapan dengan aksen baru.
Periksa di cermin: untuk f dan v, gigi atas pada bibir. Untuk r, lidah tidak menyentuh. Untuk l, ujung lidah naik.
Di bawah setiap baris ada panduan pelafalan dalam IPA, simbol yang digunakan kamus pelajar seperti Cambridge dan Merriam-Webster. Rekaman memakai suara Amerika, sehingga panduannya mengikuti bahasa Inggris Amerika. Dengarkan dahulu, lalu tirukan bunyinya, bukan hurufnya.
  • right, light · benar; tidak berat atau tidak gelap
  • rice, lice · biji-bijian; serangga kecil
  • coffee, copy · minuman panas; membuat hal yang sama
  • very, berry · sangat; buah kecil
  • zoo, Sue · taman dengan hewan; nama
  • I love fresh fruit. · kalimat dengan l, v, f, dan r
  • Red lorry, yellow lorry. · latihan pelintir lidah r dan l yang klasik
rightr: lidah tidak menyentuh
lightl: ujung lidah naik
fanf: gigi atas pada bibir bawah
panp: kedua bibir menutup
vestv: seperti f dengan getaran pita suara
bestb: kedua bibir, dengan getaran pita suara
zooz: seperti s dengan getaran pita suara
peasberakhir dengan z, bukan s
playl setelah p
prayr setelah p

Red lorry, yellow lorry. Five fat vans. Very fresh fruit. Lazy zebras in the zoo.

  1. Berapa bunyi bahasa Inggris tanpa padanan Korea yang dicantumkan makalah Seoul National University?
    • 7
    • 3
    • 12
  2. Untuk bunyi mana lidah TIDAK menyentuh bagian atas mulut?
    • r
    • l
    • t
  3. Di mana gigi atas diletakkan untuk f?
    • Pada bibir bawah
    • Pada lidah
    • Di belakang gigi bawah
  4. Very dan berry berbeda pada…
    • bunyi pertama, v dan b
    • vokal
    • bunyi terakhir
  5. Apa perbedaan s dan z?
    • Z bersuara, s tidak
    • Z menggunakan bibir
    • S lebih panjang
  6. Pelajar mengucapkan copy tetapi maksudnya minuman. Bunyi mana yang salah?
    • p menggantikan f
    • k menggantikan g
    • o menggantikan a
  7. Pasangan mana untuk melatih r dan l?
    • road, load
    • fan, van
    • sip, zip
  8. Peas dapat terdengar seperti peace jika…
    • z terakhir kehilangan getaran pita suara
    • vokal terlalu panjang
    • p terlalu kuat
  9. Ketik kata untuk taman dengan hewan. Dimulai dengan z.
  10. Bagaimana sebaiknya kamu memperlakukan kata bahasa Inggris yang juga menjadi kata serapan Korea?
    • Sebagai kata baru dengan bunyi bahasa Inggris
    • Ucapkan seperti kata serapannya
    • Hindari kata itu
Poin penting
  • L: ujung lidah naik. R: lidah mengambang, bibir membulat.
  • F dan v: gigi atas pada bibir bawah. P dan b: kedua bibir.
  • Z adalah s dengan getaran pita suara.
  • Berlatihlah dengan pasangan kata: right dan light, coffee dan copy, very dan berry.
Sumber kursus ini (7)
  • Cambridge Dictionary, entries zed, zee, schwa (dictionary.cambridge.org/dictionary/english/...)
  • British Council TeachingEnglish, The phonemic chart for English teachers (teachingenglish.org.uk) and LearnEnglish Sounds Right (learnenglish.britishcouncil.org/apps/learnenglish-sounds-right)
  • Greg Brooks, Dictionary of the British English Spelling System, ch. 2 The phonemes of spoken English, Open Book Publishers 2015 (books.openedition.org/obp/2184): 44 phonemes in RP, 24 consonants and 20 vowels
  • Merriam-Webster, entries record (noun and verb)
  • hello (merriam-webster.com/dictionary/...)
  • Young-Ja Paik, Pronunciation Difficulties of Korean Students Learning English as a Second Language, Seoul National University (s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/85585/3/7.%202236296.pdf)
  • Reading Rockets, The 44 Sounds (Phonemes) of English (readingrockets.org).

Diperiksa: 2026-10-17