Vokal gabungan
Kata untuk anjing dan kepiting dieja dengan vokal berbeda, gae dan ge, tetapi kebanyakan penutur di Seoul kini mengucapkannya sama.
Sepuluh vokal dasar belum semuanya. Aturan ejaan Korea menambahkan sebelas huruf vokal lagi, masing-masing ditulis dengan menggabungkan dua vokal dasar berdampingan. Sebagian adalah vokal tunggal yang kebetulan ditulis dengan dua bagian, seperti ae dan e. Kebanyakan adalah luncuran (diftong naik), ketika mulut bergerak dari satu posisi ke posisi lain dalam satu ketukan, seperti wa dan wo. Kabar baiknya, kamu sudah mengenal setiap bagiannya. Kalau kamu bisa membaca o dan a, kamu bisa membaca wa, karena wa memang o yang diikuti a, dipadatkan dalam satu blok.
ae dan e
Vokal ae dan e dibuat dengan menambahkan garis tegak pada a dan eo. Menurut aturan lafal baku, keduanya adalah dua vokal tunggal yang berbeda: ae sedikit lebih terbuka, seperti a pada kata Inggris cat, dan e seperti e pada kata "bebek". Dalam praktiknya, kebanyakan penutur di Seoul tidak lagi membedakannya, dan Institut Nasional Bahasa Korea sendiri mencatat dalam layanan tanya-jawab publiknya bahwa perbedaan itu cenderung tidak dipertahankan dalam ucapan sekarang. Kata untuk anjing (gae) dan kepiting (ge) terdengar sama dalam kebanyakan percakapan, dan orang Korea yang perlu jelas akan mengatakan sesuatu seperti anjing yang menggonggong. Saran bagi pelajar sederhana: ucapkan keduanya seperti e pada "bebek", dan pelajari ejaannya kata demi kata. Hal yang sama berlaku untuk yae dan ye.
Luncuran w
Lima vokal diawali bunyi w. Gabungkan o dengan a, jadilah wa, seperti pada kata untuk apel, sagwa. Gabungkan u dengan eo, jadilah wo, seperti pada kata tanya mwo, apa. Tambahkan garis tegak pada keduanya, jadilah wae, seperti pada wae, mengapa, dan we, seperti pada kata serapan untuk sweter. Gabungan u dan i adalah wi, seperti pada gwi, telinga. Ada pola yang membuat ejaannya lebih mudah: o hanya berpasangan dengan a atau ae, dan u hanya berpasangan dengan eo atau e. Vokal terang berkumpul dengan vokal terang dan vokal gelap dengan vokal gelap, aturan lama bahasa Korea yang disebut harmoni vokal.
Satu vokal lagi, ditulis o ditambah i, secara resmi adalah vokal tunggal yang diromanisasi oe, tetapi aturan baku juga membolehkannya diucapkan sebagai luncuran we, dan begitulah kebanyakan orang mengucapkannya. Jadi kata untuk perusahaan, hoesa, biasanya terdengar seperti hwesa. Dalam ucapan, ketiga vokal oe, wae, dan we menjadi sangat mirip. Mengejanya dengan benar adalah soal mempelajari kata-katanya.
Vokal ui
Vokal gabungan terakhir, eu ditambah i, diromanisasi ui dan punya tiga bunyi bergantung pada letaknya. Di awal kata tanpa konsonan di depannya, ia benar-benar meluncur dari eu ke i, seperti pada uisa, dokter, dan uija, kursi. Setelah konsonan, ia diucapkan i saja: kata untuk harapan, huimang, diucapkan himang. Ketika menjadi penanda kepemilikan, yang berarti milik, ia biasanya diucapkan e. Romanisasi resmi tetap menulis ui dalam semua kasus, seperti pada nama gerbang di Seoul, Gwanghuimun.
| Huruf | Blok | Romanisasi | Contoh |
|---|---|---|---|
| ㅐ | 애 | ae | 개 gae (anjing) |
| ㅔ | 에 | e | 게 ge (kepiting) |
| ㅒ | 얘 | yae | 얘기 yaegi (obrolan) |
| ㅖ | 예 | ye | 예 ye (ya) |
| ㅘ | 와 | wa | 사과 sagwa (apel) |
| ㅙ | 왜 | wae | 돼지 dwaeji (babi) |
| ㅚ | 외 | oe | 회사 hoesa (perusahaan) |
| ㅝ | 워 | wo | 뭐 mwo (apa) |
| ㅞ | 웨 | we | 스웨터 seuweteo (sweter) |
| ㅟ | 위 | wi | 귀 gwi (telinga) |
| ㅢ | 의 | ui | 의자 uija (kursi) |
- 개 게 · anjing, kepiting (biasanya terdengar sama)
- 사과 · apel
- 왜요? · Mengapa?
- 뭐예요? · Apa itu?
- 회사 · perusahaan
- 귀 · telinga
- 의자 · kursi
- 희망 · harapan
| 개 | gae · anjing |
| 게 | ge · kepiting |
| 예 | ye · ya |
| 사과 | sagwa · apel |
| 돼지 | dwaeji · babi |
| 회사 | hoesa · perusahaan |
| 뭐 | mwo · apa |
| 귀 | gwi · telinga |
| 의자 | uija · kursi |
| 의사 | uisa · dokter |
ㅐ ae · ㅔ e · ㅒ yae · ㅖ ye · ㅘ wa · ㅙ wae · ㅚ oe · ㅝ wo · ㅞ we · ㅟ wi · ㅢ ui
- Berapa banyak huruf vokal gabungan yang tercantum dalam aturan ejaan?
- 5
- 11
- 21
- Dua bagian mana yang membentuk wa?
- ㅗ + ㅏ
- ㅜ + ㅓ
- ㅡ + ㅣ
- Huruf mana yang diromanisasi wo?
- ㅘ
- ㅝ
- ㅟ
- Pasangan mana yang tidak pernah terjadi?
- ㅗ + ㅓ
- ㅗ + ㅐ
- ㅜ + ㅔ
- Apakah kebanyakan penutur di Seoul sekarang membedakan ae dan e dalam ucapan?
- Tidak, biasanya terdengar sama
- Ya, selalu
- Hanya dalam kalimat tanya
- Bagaimana kata untuk harapan diucapkan?
- 히망
- 희망
- 흐이망
- Bagaimana kata untuk harapan diromanisasi?
- huimang
- himang
- heuimang
- Kata mana yang berarti kursi?
- 의자
- 의사
- 회사
- Bagaimana vokal oe biasanya diucapkan?
- Seperti we
- Seperti o
- Seperti i
- Romanisasi mana yang benar untuk kata babi?
- dwaeji
- doeji
- dweji
- Ketik kata untuk apel.
- Sebelas vokal gabungan, masing-masing ditulis dengan menggabungkan dua vokal dasar.
- ae dan e (juga oe, wae, we) biasanya terdengar sama sekarang.
- ui diucapkan ui, i, atau e bergantung pada letaknya, tetapi selalu diromanisasi ui.
Sumber kursus ini (15)
- National Institute of Korean Language (국립국어원)
- 한국어 어문 규범 (korean.go.kr/kornorms/regltn/regltnView.do): 국어의 로마자 표기법, 문화체육관광부 고시 제2014-42호 (2014-12-05; first issued 2000-07-07, 고시 제2000-8호)
- 제2장 표기 일람 and 제3장 표기상의 유의점
- 한글 맞춤법, 고시 제2017-12호, 제4항 자모 (24 letters, names, dictionary order; letter names from 최세진 훈몽자회 1527)
- 표준어 규정 제2부 표준 발음법, 제2항 (19 consonants)
- 제3·4·5항 (21 vowels, 10 monophthongs, ㅢ rules)
- 제8~14항 (7 final sounds, liaison)
- 제12항 (ㅎ)
- 제17항 (palatalization)
- 제18~20항 (nasalization, ㄹ)
- 제23항 (tensing)
- 국립국어원 온라인가나다, 훈민정음 창제 원리 (象舌根閉喉之形)
- National Hangeul Museum (국립한글박물관, hangeul.go.kr): history page (opened 2014-10-09) and webzine 한박웃음 2020-10 no. 86 (ㆍ ㅡ ㅣ = heaven, earth, person; 28 letters)
- webzine 2025-03 (주시경 1876~1914)
- Korean Cultural Center New York, 한글 창제 정신과 원리 (kr.koreanculture.org, 2024-04-07): the name Hangeul from the early 1910s, 1928 가갸날 renamed 한글날. Unicode Standard, Hangul Syllables block U+AC00 to U+D7A3 (19 x 21 x 28 = 11,172).
Diperiksa: 2026-10-17