edubun
Bahasa Indonesia

Konsonan akhir (batchim)

Hampir semua konsonan bisa ditulis di bagian bawah blok, tetapi hanya tujuh bunyi berbeda yang pernah terdengar di sana.

Sejauh ini setiap blok terdiri atas satu konsonan dan satu vokal. Banyak suku kata Korea juga diakhiri konsonan, dan konsonan itu ditulis di bawah, di bagian dasar blok. Orang Korea menyebutnya batchim, penyangga, karena letaknya di bawah huruf lain seperti alas. Kata untuk nasi atau makanan terdiri atas huruf b, vokal a, dan huruf p di bawahnya: bap. Kata untuk air adalah m, u, dan l di bawahnya: mul. Kata untuk Korea, Hanguk, terdiri atas dua blok yang sama-sama diakhiri konsonan. Membaca batchim sebagian besar hanya soal melirik ke bawah setelah kamu membaca vokalnya.

ㅎㅏㄴ한h + a + n ㄱㅜㄱ국g + u + k ㄷㅏㄹㄱ닭d + a + l k → dak
Tiga blok dengan konsonan akhir. Dengan vokal tegak, dua huruf pertama duduk berdampingan; dengan vokal mendatar, keduanya bertumpuk. Bagaimanapun, konsonan akhir ditaruh di bawah. Blok ketiga punya konsonan akhir ganda.

Tujuh bunyi di bagian bawah

Inilah aturan yang mengejutkan pelajar. Ejaan membolehkan banyak konsonan di posisi akhir, tetapi aturan lafal baku menyatakan bahwa hanya tujuh bunyi yang bisa terdengar di sana: k, n, t, l, m, p, dan ng. Konsonan akhir lainnya melebur ke salah satu bunyi itu. k beraspirasi atau k ganda di akhir tetap terdengar sebagai k. s, j, ch, atau t beraspirasi di akhir terdengar sebagai t. p beraspirasi di akhir terdengar sebagai p. Kata untuk sabit, siang hari, dan wajah dieja dengan tiga huruf akhir yang berbeda, yaitu s, j, dan ch, tetapi ketiganya diucapkan sama: nat, dengan t pendek yang tertahan.

Bunyi yang terdengarHuruf akhir yang menghasilkannyaContoh
kㄱ ㄲ ㅋ책 chaek (buku), 밖 bak (luar), 부엌 bueok (dapur)
nㄴ산 san (gunung)
tㄷ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅌ옷 ot (pakaian), 낮 nat (siang hari), 밭 bat (ladang)
lㄹ물 mul (air)
mㅁ곰 gom (beruang)
pㅂ ㅍ밥 bap (nasi), 앞 ap (depan)
ngㅇ강 gang (sungai)

Tertahan, tidak dilepas

Bunyi k, t, dan p di akhir kata Korea tidak dilepaskan. Dalam bahasa Inggris, p di akhir kata stop sering keluar dengan letupan udara kecil. Dalam bahasa Korea, bibir menutup untuk p akhir lalu tetap tertutup. Lidah melakukan hal yang sama untuk k dan t. Ucapkan kata Inggris top, lalu ucapkan sekali lagi, tetapi bekukan bibirmu begitu keduanya bersentuhan. p yang membeku itulah konsonan akhir bahasa Korea. Pelajar yang melepaskan bunyi ini cenderung menambahkan vokal ekstra dan mengubah bap menjadi semacam bapeu, yang didengar penutur Korea sebagai kata lain.

Ketika vokal menyusul

Konsonan akhir tidak selalu tinggal di bawah. Jika suku kata berikutnya diawali huruf bulat yang tak berbunyi, artinya diawali bunyi vokal, konsonan akhir pindah dan diucapkan sebagai awal suku kata berikutnya. Kata untuk pakaian ditambah penanda subjek dieja ot-i, tetapi diucapkan osi. Kata untuk bunga ditambah penanda objek dieja kkot-eul, tetapi diucapkan kkocheul, dan di sini bunyi ch yang tersembunyi dalam huruf akhir itu muncul kembali karena huruf itu tidak lagi berada di posisi akhir. Perangkaian ini, yang disebut yeoneum, adalah aturan paling berguna untuk memahami bahasa Korea lisan. Huruf bulat ng adalah satu-satunya pengecualian: ia tidak pernah pindah.

Beberapa blok membawa dua konsonan akhir, misalnya kata untuk ayam, kata untuk harga, dan bilangan delapan. Hanya satu dari pasangan itu yang terdengar di depan konsonan atau di akhir kata. Ayam diucapkan dak, harga diucapkan gap, dan delapan diucapkan yeodeol. Jika vokal menyusul, konsonan kedua pindah dan keduanya terdengar. Konsonan akhir ganda ini cukup dikenali sekarang dan dipelajari kata demi kata nanti.

Latar belakangAda peribahasa Korea untuk orang yang sama sekali tidak bisa membaca: ia tidak mengenal huruf giyeok walaupun ada sabit tergeletak di depannya. Sabit Korea bergagang panjang dengan bilah yang menekuk siku-siku, persis bentuk konsonan pertama. Peribahasa ini dikutip dalam penjelasan resmi aturan ejaan, yang mencatat bahwa nama giyeok yang tidak beraturan itu dipertahankan karena sudah lama dipakai. Kata untuk sabit sendiri adalah pelajaran batchim yang rapi: dieja dengan s akhir, diucapkan dengan t akhir, dan bunyinya sama dengan kata untuk siang hari dan wajah.
Latihan: baca setiap kata di tabel dua kali, sekali saja dan sekali lagi dengan vokal i ditambahkan di belakangnya (bap-i, mul-i, san-i). Bacaan kedua membuat konsonan akhir pindah.
Di bawah setiap baris kamu akan melihat ejaan dalam huruf Latin. Ejaan itu mengikuti Revised Romanization of Korean, sistem yang dipakai pada rambu jalan Korea Selatan, dikeluarkan oleh Kementerian Kebudayaan pada tahun 2000 dan diterbitkan oleh Institut Nasional Bahasa Korea. Jika sebuah kata diucapkan berbeda dari ejaannya, romanisasinya mengikuti bunyi, sesuai aturan resmi. Dengarkan rekamannya (suara bahasa Korea di perangkatmu) dan tirukan bunyinya, bukan hurufnya.
  • 밥 · nasi, makanan
  • 물 · air
  • 한국 · Korea
  • 사람 · orang
  • 부엌 · dapur
  • 옷이 · pakaian itu (sebagai subjek)
  • 꽃을 · bunga itu (sebagai objek)
  • 한국어 · bahasa Korea
밥bap · nasi, makanan
물mul · air
산san · gunung
강gang · sungai
곰gom · beruang
책chaek · buku
옷ot · pakaian
앞ap · depan
밖bak · luar
닭dak · ayam
Untuk dikte, nyalakan papan ketik Korea (di kebanyakan ponsel dan komputer disebut Korean, atau 2-Set Korean). Pada tata letak standar, konsonan ada di separuh kiri dan vokal di separuh kanan, dan papan ketik menggabungkan huruf-huruf menjadi blok saat kamu mengetik.

[ㄱ] ㄱ ㄲ ㅋ · [ㄴ] ㄴ · [ㄷ] ㄷ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅌ · [ㄹ] ㄹ · [ㅁ] ㅁ · [ㅂ] ㅂ ㅍ · [ㅇ] ㅇ

  1. Berapa banyak bunyi berbeda yang bisa terdengar di posisi akhir?
    • 5
    • 7
    • 14
  2. Bagaimana ㅅ akhir terdengar di akhir kata?
    • t
    • s
    • ng
  3. Bagaimana kata untuk dapur diucapkan?
    • 부억
    • 부엌
    • 부어크
  4. Bagaimana kata untuk depan diucapkan?
    • 압
    • 앞
    • 아프
  5. Bagaimana ot-i (pakaian + penanda subjek) diucapkan?
    • 오시
    • 옫이
    • 오디
  6. Bagaimana kkot-eul (bunga + penanda objek) diucapkan?
    • 꼬츨
    • 꼬슬
    • 꼳을
  7. Konsonan akhir mana yang tidak pernah pindah ke suku kata berikutnya?
    • ㅇ
    • ㄴ
    • ㄹ
  8. Bagaimana kata untuk ayam diucapkan jika berdiri sendiri?
    • 닥
    • 달
    • 달기
  9. Mengapa p akhir tidak boleh dilepaskan?
    • Melepaskannya menambah bunyi vokal ekstra
    • Kata itu menjadi jamak
    • p berubah menjadi m
  10. Romanisasi mana yang benar untuk kata Korea?
    • Hanguk
    • Hangug
    • Hankook
  11. Ketik kata untuk air.
Poin penting
  • Konsonan akhir (batchim) duduk di bagian bawah blok.
  • Hanya tujuh bunyi yang terdengar di sana: k, n, t, l, m, p, ng.
  • Di depan vokal, konsonan akhir pindah ke suku kata berikutnya, kecuali ng.
Sumber kursus ini (15)
  • National Institute of Korean Language (국립국어원)
  • 한국어 어문 규범 (korean.go.kr/kornorms/regltn/regltnView.do): 국어의 로마자 표기법, 문화체육관광부 고시 제2014-42호 (2014-12-05; first issued 2000-07-07, 고시 제2000-8호)
  • 제2장 표기 일람 and 제3장 표기상의 유의점
  • 한글 맞춤법, 고시 제2017-12호, 제4항 자모 (24 letters, names, dictionary order; letter names from 최세진 훈몽자회 1527)
  • 표준어 규정 제2부 표준 발음법, 제2항 (19 consonants)
  • 제3·4·5항 (21 vowels, 10 monophthongs, ㅢ rules)
  • 제8~14항 (7 final sounds, liaison)
  • 제12항 (ㅎ)
  • 제17항 (palatalization)
  • 제18~20항 (nasalization, ㄹ)
  • 제23항 (tensing)
  • 국립국어원 온라인가나다, 훈민정음 창제 원리 (象舌根閉喉之形)
  • National Hangeul Museum (국립한글박물관, hangeul.go.kr): history page (opened 2014-10-09) and webzine 한박웃음 2020-10 no. 86 (ㆍ ㅡ ㅣ = heaven, earth, person; 28 letters)
  • webzine 2025-03 (주시경 1876~1914)
  • Korean Cultural Center New York, 한글 창제 정신과 원리 (kr.koreanculture.org, 2024-04-07): the name Hangeul from the early 1910s, 1928 가갸날 renamed 한글날. Unicode Standard, Hangul Syllables block U+AC00 to U+D7A3 (19 x 21 x 28 = 11,172).

Diperiksa: 2026-10-17