Kamu berasal dari mana?
Soy de Corea berarti aku berasal dari Korea; soy coreano atau soy coreana menyatakannya dengan kata kebangsaan.
Sesudah nama, pertanyaan berikutnya biasanya asalmu dari mana. Jawabannya memakai ser, kata kerja untuk fakta yang menetap tentang seseorang, ditambah de (dari). Dua kata kerja lagi, vivir (tinggal) dan hablar (berbicara), melengkapi percakapan pendek ini.
Bertanya dan menjawab
¿De dónde eres? menanyakan asal seorang teman; ¿De dónde es usted? adalah versi formalnya. Jawab dengan Soy de dan nama tempat: Soy de Corea (aku berasal dari Korea), Soy de Seúl, Soy de Estados Unidos, Soy de Inglaterra. Untuk menyebut kota dan negara, letakkan kota lebih dulu: Soy de Busan, Corea del Sur.
Kata kebangsaan
Kamu juga bisa menyebut kebangsaanmu. Kebanyakan kata kebangsaan punya bentuk maskulin dan feminin: coreano dan coreana (orang Korea), mexicano dan mexicana, español dan española, inglés dan inglesa. Sebagian punya satu bentuk untuk keduanya: estadounidense (dari Amerika Serikat), canadiense (orang Kanada). Berbeda dengan bahasa Inggris, bahasa Spanyol menulis kebangsaan dan bahasa dengan huruf kecil: Soy coreana. Hablo inglés.
Tempat tinggal dan bahasa
Vivo en berarti aku tinggal di: Vivo en Toronto. Hablo berarti aku berbicara: Hablo coreano, inglés y un poco de español. Ungkapan un poco de español (sedikit bahasa Spanyol) berguna di awal, karena memberi tahu lawan bicara apa yang bisa ia harapkan.
Dalam percakapan cepat, pertanyaannya sering lebih pendek: ¿Y tú, de dónde eres? atau cukup ¿De dónde? Jawabannya bisa sama pendeknya: De Corea. Begitu topiknya jelas, kalimat lengkap tidak diperlukan.
Kebangsaan yang akan kamu dengar
Kamu juga akan sering mendapat pertanyaan ini dari sisi sebaliknya, jadi pelajari beberapa kebangsaan dari dunia berbahasa Spanyol: argentino (orang Argentina), colombiano (orang Kolombia), peruano (orang Peru), chileno (orang Cile), cubano (orang Kuba), venezolano (orang Venezuela). Masing-masing punya bentuk feminin berakhiran a: argentina, colombiana, peruana. Kata untuk perempuan Argentina, argentina, sama dengan nama negaranya, Argentina, kecuali huruf kapitalnya. Untuk menanyakan tempat tinggal seseorang, ucapkan ¿Dónde vives? atau, secara formal, ¿Dónde vive usted?
- ¿De dónde eres? · Kamu berasal dari mana? (tú)
- ¿De dónde es usted? · Anda berasal dari mana? (usted)
- Soy de Corea del Sur. · Aku berasal dari Korea Selatan.
- Soy de Busan, Corea del Sur. · Aku berasal dari Busan, Korea Selatan.
- Soy coreana. · Aku orang Korea. (diucapkan perempuan)
- Soy estadounidense, de Chicago. · Aku berasal dari Amerika Serikat, dari Chicago.
- Vivo en Madrid. · Aku tinggal di Madrid.
- Hablo inglés y un poco de español. · Aku berbicara bahasa Inggris dan sedikit bahasa Spanyol.
| ¿De dónde eres? | Kamu berasal dari mana? (tú) |
| Soy de... | Aku berasal dari... |
| coreano, coreana | orang Korea (laki-laki, perempuan) |
| estadounidense | dari Amerika Serikat |
| inglés, inglesa | orang Inggris (laki-laki, perempuan) |
| español, española | orang Spanyol (laki-laki, perempuan) |
| mexicano, mexicana | orang Meksiko (laki-laki, perempuan) |
| Corea del Sur | Korea Selatan |
| Estados Unidos | Amerika Serikat |
| vivo en | aku tinggal di |
| hablo | aku berbicara |
| un poco | sedikit |
¿De dónde eres, Minji? Soy de Corea, de Seúl. ¿Y tú? Soy de México, pero vivo en Madrid. ¿Hablas inglés? Sí, y un poco de coreano.
- Bagaimana menanyakan asal seorang teman?
- ¿De dónde eres?
- ¿De dónde es usted?
- ¿Dónde vives?
- Apa versi formalnya?
- ¿De dónde es usted?
- ¿De dónde eres?
- ¿De dónde sois?
- Seorang perempuan dari Korea berkata…
- Soy coreana.
- Soy coreano.
- Soy Coreana.
- Bagaimana kebangsaan ditulis dalam bahasa Spanyol?
- Dengan huruf kecil
- Dengan huruf kapital
- Dengan huruf miring
- Kata mana yang dianjurkan RAE untuk orang dari Amerika Serikat?
- estadounidense
- americano
- usamericano
- Mengapa americano dihindari untuk orang dari Amerika Serikat saja?
- América adalah seluruh benua
- Kata itu kasar
- Artinya orang Kanada
- Apa arti vivo en?
- aku tinggal di
- aku berasal dari
- aku bekerja di
- Ketik aku berbicara bahasa Inggris dalam bahasa Spanyol.
- Apa itu Corea del Sur?
- Korea Selatan
- Korea Utara
- Seoul
- Kata kebangsaan mana yang punya satu bentuk untuk laki-laki dan perempuan?
- canadiense
- mexicano
- español
- Kata kerja mana yang dipakai dalam Soy de Corea?
- ser
- estar
- vivir
- ¿De dónde eres? / ¿De dónde es usted? Soy de Corea.
- Kebangsaan dengan huruf kecil: coreano, coreana, estadounidense.
- Vivo en... (aku tinggal di), Hablo... (aku berbicara), un poco de español (sedikit bahasa Spanyol).
Sumber kursus ini (10)
- Instituto Cervantes, Plan curricular, Funciones inventario A1-A2 (cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/plan_curricular/niveles/05_funciones_inventario_a1-a2.htm)
- RAE Diccionario panhispánico de dudas: usted, vosotros, voseo, Estados Unidos, seseo (rae.es/dpd/...)
- RAE Diccionario de la lengua española: adiós, chao (dle.rae.es)
- RAE Español al día, buen día y buenos días (reported by Clarín 2024 and Infobae 2026)
- RAE El buen uso del español, Los pronombres personales
- Mateos and Tucker, Forenames and Surnames in Spain in 2004, Names 56 (2008)
- UCL and Carleton University
- Five College Center for World Languages, LangMedia, Argentina: Greetings and Partings (langmedia.fivecolleges.edu)
- University of Idaho, Español por el mundo, Cultura: saludos y despedidas (idaho.pressbooks.pub)
- Babbel Magazine, How to cheek kiss (2018).
Diperiksa: 2026-10-17