Dua bunyi r
Pero (tetapi) dan perro (anjing) berbeda satu bunyi: satu ketukan lidah atau getaran cepat.
Bahasa Spanyol punya dua bunyi r, dan keduanya membedakan kata. Yang pertama adalah satu ketukan cepat ujung lidah pada gusi di belakang gigi atas. Yang kedua adalah getaran, dua ketukan cepat atau lebih berturut-turut, yaitu r bergetar yang dianggap banyak pelajar sebagai bunyi tersulit dalam bahasa Spanyol. Keduanya bukan r bahasa Inggris, yang dibuat dengan lidah ditarik ke belakang tanpa menyentuh apa pun.
Ketukan: satu r di antara vokal
Satu r di antara vokal adalah ketukan: pero (tetapi), caro (mahal), para (untuk), hora (jam). Banyak penutur bahasa Inggris sudah membuat bunyi ini dalam pelafalan Amerika untuk butter, water, dan ladder, ketika t atau d di tengahnya menjadi kibasan cepat. Ucapkan butter dengan cepat dan dengarkan bagian tengahnya: bunyinya dekat dengan r pada para. Ketukan juga dipakai setelah konsonan dalam suku kata yang sama, seperti pada tres (tiga), brazo (lengan), dan grande (besar), dan biasanya di akhir kata, seperti pada hablar (berbicara) dan mar (laut).
Getaran: rr dan sebagian r tunggal
rr ganda selalu bergetar: perro (anjing), carro (mobil di sebagian besar Amerika Latin, gerobak di Spanyol), tierra (tanah), arroz (nasi). r tunggal juga bergetar di dua tempat: di awal kata, seperti pada rosa (mawar), Roma, dan rojo (merah), serta setelah l, n, atau s, seperti pada alrededor (di sekitar), Enrique, dan Israel. Ejaan tidak pernah menulis rr di posisi itu, karena bunyinya di sana memang selalu bergetar.
Pasangan kata yang hanya berbeda pada r menunjukkan mengapa hal ini penting: pero dan perro, caro (mahal) dan carro, coro (paduan suara) dan corro (lingkaran orang). Kalau kamu belum bisa menggetarkan r, pakailah ketukan yang kuat dan sedikit lebih panjang sambil terus berlatih. r bahasa Inggris tidak terdengar seperti r Spanyol yang mana pun.
Cara berlatih getaran
Mulailah dari ketukan. Ucapkan para beberapa kali, lalu ulangi tr dan dr dengan cepat: tres, tres, tres; padre, padre, padre. Biarkan lidah rileks dan biarkan udara mendorong ujungnya sampai bergetar. Banyak pelajar pertama kali berhasil menggetarkan r dengan menahan posisi ketukan lalu meniup sedikit lebih kuat. Latihan singkat setiap hari bisa memakan waktu berminggu-minggu, dan itu wajar.
- para, pero, caro · untuk, tetapi, mahal
- pero, perro · tetapi, anjing
- caro, carro · mahal, mobil
- Roma y Enrique · Roma dan Enrique
- tres, grande, hablar · tiga, besar, berbicara
- El perro come arroz. · Anjing itu makan nasi.
- Erre con erre cigarro, erre con erre barril. · R dengan R cerutu, R dengan R tong.
- Rápido ruedan los carros. · Gerobak-gerobak bergulir cepat.
| pero | tetapi |
| perro | anjing |
| caro | mahal |
| carro | mobil (Amerika Latin); gerobak |
| hora | jam |
| rosa | mawar |
| rojo | merah |
| tierra | tanah, bumi |
| arroz | nasi |
| tres | tiga |
| grande | besar |
| mar | laut |
¿Tienes perro? Sí, tengo un perro grande. ¿Cómo se llama? Se llama Rayo. ¡Qué rápido corre!
- Apa arti pero?
- tetapi
- anjing
- pir
- Apa arti perro?
- anjing
- tetapi
- kucing
- Bunyi apa r dalam rosa?
- getaran
- ketukan
- tidak berbunyi
- Bunyi apa r dalam caro?
- ketukan
- getaran
- seperti r bahasa Inggris
- Bunyi apa r dalam Enrique?
- getaran
- ketukan
- tidak berbunyi
- Bunyi apa r dalam tres?
- ketukan
- getaran
- tidak berbunyi
- Kata Inggris mana yang bunyi tengahnya dekat dengan ketukan Spanyol (dalam pelafalan Amerika)?
- butter
- river
- cream
- Di mana rr ditulis?
- Hanya di antara vokal
- Di awal kata
- Di akhir kata
- Ketik kata Spanyol untuk anjing.
- Bagaimana r di akhir hablar biasanya diucapkan?
- ketukan
- getaran panjang
- tidak berbunyi
- Kapan sebagian orang menyebut r sebagai ere, bukan erre?
- Untuk merujuk pada ketukan tunggal
- Dalam surat resmi
- Hanya di Argentina
- Satu r di antara vokal = ketukan: pero, caro.
- rr, r di awal kata, dan r setelah l, n, s = getaran.
- pero ≠ perro, dan caro ≠ carro.
Sumber kursus ini (10)
- RAE-ASALE Ortografía básica, El abecedario del español (rae.es/ortografía-básica/uso-de-las-letras/el-abecedario-del-español)
- RAE, Principales novedades de la Ortografía 2010 (rae.es/sites/default/files/Principales_novedades_de_la_Ortografia_de_la_lengua_espanola.pdf)
- RAE Diccionario panhispánico de dudas: ñ, r, v, y, yeísmo, seseo, voseo (rae.es/dpd/...)
- RAE El buen uso del español: El seseo y el ceceo, La letra h (I)
- El fonema /b/ y las letras b, v, w, Las reglas de acentuación gráfica, La tilde diacrítica en palabras monosílabas (rae.es/buen-uso-español/...)
- RAE Ortografía 2010: Los signos de interrogación y exclamación, Representación gráfica del fonema /rr/ (rae.es/ortografía/...)
- RAE Diccionario panhispánico de dudas 2.ª ed., r (rae.es/dpd/r: ere desaconsejado) and Ortografía básica 1.3.1 (erre and zeta the only valid names)
- INTEF (Ministerio de Educación de España)
- Romanización: cambios del latín al castellano (descargas.intef.es)
- Universidad Complutense, Ortografía de la lengua española, h de f latina (ucm.es).
Diperiksa: 2026-10-17