c、z、g、j

マドリードでは、cena（夕食）は英語 think の th の音で始まります。メキシコシティでは s の音で始まります。

スペイン語の c と g は、後に来る母音によって音が変わります。規則はどちらも同じです。a、o、u の前では硬い音、e と i の前ではやわらかい音になります。この型を一度覚えれば両方の文字に使え、スペイン語がこれに対応するために使う qu と gu のつづりもわかります。

c、z、qu

a、o、u の前では、c は k の音です：casa（家）、cosa（もの）、cuna（ゆりかご）。e と i の前では変わります：cena（夕食）、cine（映画館）。スペインの大部分では、その音は英語 think の th です。中南米全域、カナリア諸島、アンダルシアの多くの地域では s の音なので、cena は sena のように聞こえます。z はどの位置でもやわらかい c と同じ音です：zapato（靴）、azul（青い）、luz（光）。

e や i の前で k の音を書くには qu を使い、u は発音しません：queso（チーズ）、quince（十五）、aquí（ここ）。kilo のようないくつかの外来語は k のままです。つまり k の音には c、qu、k の三つのつづりがあり、次の文字によってどれを使うかが決まります。

g、j、gu

a、o、u の前では、g は英語 go のような硬い音です：gato（ネコ）、gota（しずく）、gusto（喜び）。e と i の前では j と同じざらついた音になります：gente（人々）、gimnasio（体育館）。j はどの母音の前でもこの音です：jamón（ハム）、joven（若い）、Juan、jugo（ジュース）。口の奥で息の流れをつくって出す音で、冷たい手に息を吹きかけるときに似ていますが、もっと奥で出します。スペインの中部と北部では強くざらざらした音、中南米の多くの地域ではもっとやわらかく、英語 house の h に近い音です。

e や i の前で g を硬い音のままにするには、発音しない u を入れます：guerra（戦争）、guitarra（ギター）、Miguel。その u を発音する必要があるときは、diéresis と呼ばれる二つの点をつけます：pingüino（ペンギン）、vergüenza（恥ずかしさ）、bilingüe（二言語の）。

背景中世のスペイン語には今よりも多くの歯擦音があり、それが地域によって違う形で合流しました。スペインの中部と北部では s と英語 think の th の二つの音になったので、そこでは casa（家）と caza（狩り）は別の単語です。スペイン南部、カナリア諸島、アメリカ大陸では同じ音が一つになったので、casa と caza は同じように聞こえます。これを seseo といいます。RAE の『汎イスパニア疑問辞典（Diccionario panhispánico de dudas）』は、seseo はスペイン語圏のアメリカ全域で一般的で、教養ある話し方として完全に認められていると述べています。つづりは変わらなかったので、seseo の話し手も、単語が s、z、c のどれで書かれるかを覚えなければなりません。

このページの音声はスペインの話し手（es-ES）なので、cena や zapato では th の音が聞こえます。おもにアメリカ大陸でスペイン語を使うなら、s で言いましょう。どちらも正しい発音です。

各行の下の灰色のヒントは、カタカナによるおおよその読み方です。強く読む音節は長音符「ー」で示します。あくまで目安として、スペインの話し手による録音をまねしましょう。

casa, cosa, cuna · 家、もの、ゆりかご
La cena es a las nueve. · 夕食は九時です。
un zapato azul · 青い靴
Quiero queso. · チーズがほしいです。
gato, gota, gusto · ネコ、しずく、喜び
La gente joven come jamón. · 若い人たちはハムを食べます。
Miguel toca la guitarra. · ミゲルはギターをひきます。
un pingüino · ペンギン

casa	家
cena	夕食
cine	映画館
zapato	靴
azul	青い
queso	チーズ
aquí	ここ
gato	ネコ
gente	人々
jamón	ハム
joven	若い
guitarra	ギター
pingüino	ペンギン

¿Qué quieres para la cena? Quiero queso y jamón. ¿Y para beber? Un zumo de naranja, gracias. ¡Aquí tienes!

スペインの大部分では、cena の c はどう発音しますか？
- think の th のように
- k のように
- ch のように
メキシコでは、cena の c はどう発音しますか？
- s のように
- th のように
- k のように
seseo とは何ですか？
- やわらかい c と z を s で言うこと
- 最後の s を落とすこと
- s を th で言うこと
queso の u は…
- 発音しない
- w のように発音する
- 「ウ」のように発音する
gente の g に近い音は…
- スペイン語の j
- 英語 go の g
- 英語 measure の s
gato の g に近い音は…
- 英語 go の g
- スペイン語の j
- 発音しない
guitarra に u があるのはなぜですか？
- i の前で g を硬い音に保つため
- 発音するから
- つづりの間違い
pingüino の二つの点は何を示していますか？
- u を発音する
- u を強く読む
- u を読まない
「チーズ」を表すスペイン語を入力しましょう。
e と i の前の c といつも同じ音になる文字はどれですか？
- z
- k
- q
RAE によると、seseo は正しいですか？
- はい、完全に認められている
- いいえ、誤りである
- 書くときだけ

ポイント

c と g は a, o, u の前で硬い音、e, i の前でやわらかい音。
やわらかい c と z：スペインの大部分では th、ほかの地域では s（seseo）。
qu, gu：u は発音しない。gü：u を発音する。

このコースの出典 (10)

RAE-ASALE Ortografía básica, El abecedario del español (rae.es/ortografía-básica/uso-de-las-letras/el-abecedario-del-español)
RAE, Principales novedades de la Ortografía 2010 (rae.es/sites/default/files/Principales_novedades_de_la_Ortografia_de_la_lengua_espanola.pdf)
RAE Diccionario panhispánico de dudas: ñ, r, v, y, yeísmo, seseo, voseo (rae.es/dpd/...)
RAE El buen uso del español: El seseo y el ceceo, La letra h (I)
El fonema /b/ y las letras b, v, w, Las reglas de acentuación gráfica, La tilde diacrítica en palabras monosílabas (rae.es/buen-uso-español/...)
RAE Ortografía 2010: Los signos de interrogación y exclamación, Representación gráfica del fonema /rr/ (rae.es/ortografía/...)
RAE Diccionario panhispánico de dudas 2.ª ed., r (rae.es/dpd/r: ere desaconsejado) and Ortografía básica 1.3.1 (erre and zeta the only valid names)
INTEF (Ministerio de Educación de España)
Romanización: cambios del latín al castellano (descargas.intef.es)
Universidad Complutense, Ortografía de la lengua española, h de f latina (ucm.es).

確認日: 2026-10-17