Please, thank you, sorry, excuse me

В британском английском cheers может означать благодарность или прощание, а не только тост при поднятии бокала.

В английском несколько маленьких слов выполняют большую работу. Please, thank you, sorry и excuse me встречаются почти в каждом разговоре с незнакомыми людьми. Изучающие язык иногда их опускают, потому что в их родном языке вежливость выражается иначе, например особыми окончаниями глаголов, как в корейском. В английском значительную часть вежливости передают эти короткие слова, поэтому стоит использовать их часто.

Please и thank you

Добавляй please к просьбам: A coffee, please. Can I have the menu, please? Could you help me, please? Please может стоять в начале или в конце. Thank you и thanks выражают благодарность. Thank you very much и thanks a lot усиливают её. Когда тебя благодарят, отвечай You’re welcome. No problem и Sure менее официальны. В британском английском можно услышать и Cheers. Cambridge Dictionary приводит cheers как неофициальное британское слово для благодарности и прощания, например Cheers, see you next week.

Sorry и excuse me

Sorry используют при небольших ошибках и случайностях: Sorry, I’m late. Oh, sorry!, если столкнулся с человеком. I’m really sorry звучит сильнее. У Excuse me несколько задач. Cambridge Dictionary перечисляет такие случаи: привлечь внимание незнакомого человека (Excuse me, does this bus go to Oxford Street?), попросить уступить дорогу (Excuse me, can I just get past?), вежливо сообщить, что ненадолго уходишь, и извиниться за случайное действие.

Если что-то не расслышали, американцы часто говорят Excuse me? или Sorry? с восходящим тоном. Cambridge отмечает, что британцы в таком случае часто говорят Pardon? Вежливо попросить помощи можно словами Sorry, could you say that again? и Could you speak more slowly, please? Носители языка обычно охотно повторяют, поэтому не стесняйся попросить.

Благодарность станет теплее, если назвать причину. Используй thanks for или thank you for, затем укажи причину: Thanks for your help. Thank you for coming. Thanks for the coffee. Это небольшое дополнение показывает, что ты заметил сделанное собеседником.