edubun
Русский

Селадон, Трипитака Кореана и металлический шрифт

«Чикчи» напечатали подвижным металлическим шрифтом в 1377 году, за 78 лет до 42-строчной Библии Гутенберга.

Войны и перевороты составляют лишь половину истории Корё. Те же века дали три вещи, которые музеи всего мира выделяют до сих пор: селадон с сине-зелёной глазурью, полный буддийский канон, вырезанный более чем на восьмидесяти тысячах деревянных досок, и древнейшую сохранившуюся книгу, напечатанную подвижным металлическим шрифтом. Корё было открыто миру. Его столица Кэгён выросла в торговый город, а послы и купцы прибывали в Пённандо, порт в устье реки Есонган.

Загружается 3D-модель

Перетащи, чтобы повернуть. Для изменения масштаба прокрути колёсико или сведи и разведи два пальца.

Вся полоса Корё. Выбери в списке событий 1236 и 1377 годы, а затем сравни их с Великой хартией вольностей и Чёрной смертью в строке «Мир».

Селадон цвета нефрита

Гончары Корё освоили изготовление селадона у мастеров китайских печей Юэ на юге страны, а затем развили собственную традицию. К первой половине 12 века они получали чистую сине-зелёную глазурь, которую в Корё называли писэк. В 1123 году Сюй Цзин, посол Сун, описал селадон Корё в своём отчёте об этой стране, «Гаоли туцзин», заметив, что в последние годы качество его изготовления и цвет стали ещё изысканнее. Это замечание важно, потому что селадон пришёл именно из Китая.

Затем в Корё появился инкрустированный селадон, сангам чхонджа. Гончар вырезал узор на полусухой глине, заполнял канавки белой или красной глиной, выравнивал поверхность, а потом покрывал изделие глазурью и обжигал, так что узор проступал сквозь глазурь белым и чёрным. Национальный музей Кореи называет два признака селадона Корё в пору расцвета: цвет писэк и тонкую инкрустацию. Лучшие мастерские были в Канджине и Пуане. Знаменитый пример, ваза мэбён с инкрустированными журавлями и облаками, в 1962 году стала национальным сокровищем и хранится в Художественном музее Кансон.

Инкрустация по шагам: 1 придать глине форму, 2 вырезать узор, 3 заполнить канавки белой и тёмной глиной, 4 покрыть глазурью и обжечь.
Когда появилась инкрустация? В истории для юных читателей Национального института истории Кореи сказано, что инкрустированный селадон делали примерно с середины 12 века. В томе «История корейской культуры» того же Института добавлено, что инкрустацию понемногу пробовали с ранних времён, обычной она стала только в конце 12 века и после этого достигла расцвета.

Трипитака Кореана

Буддийский канон, вырезанный во время войны с монголами, сохранился в монастыре Хэинса в Хапчхоне. Работа шла с 1236 по 1251 год, а доски датированы 1237–1248 годами (Служба культурного наследия Кореи). Каждая доска около 70 сантиметров в ширину, около 24 сантиметров в высоту и от 2.6 до 4 сантиметров в толщину, резьба сделана с обеих сторон, а весит она от 3 до 4 килограммов. Сколько всего досок? Подсчёт колониального времени дал 81 258, и в это число входят доски, заново вырезанные в эпоху Чосон. В 2015 году после цифрового обследования Управление культурного наследия объявило 81 352. Доски внесли в реестр «Память мира» в 2007 году, а здания, где они хранятся, Чангён пханджон, стали Всемирным наследием в 1995 году.

«Чикчи» и металлический шрифт

В Корё печатали и металлическим шрифтом. В записи Ли Гюбо говорится, что 28 экземпляров книги обрядов «Санджон емун» (её называют также «Санджон когым емун») напечатали литым шрифтом. Запись не датирована; Энциклопедия корейской культуры относит печать к 1234–1241 годам. Ни один экземпляр не сохранился. Сохранилась же «Чикчи», собрание дзэнских наставлений, составленное монахом Пэгун Кёнханом (1298–1374; Энциклопедия корейской культуры указывает годом его рождения 1299). Его ученики напечатали книгу в седьмом месяце 1377 года в монастыре Хындокса в Чхонджу. Сегодня известен только второй том, он хранится в Национальной библиотеке Франции. Широко известной книга стала в 1972 году, а в 2001 году её внесли в реестр «Память мира». В том же 1377 году Корё создало пороховое ведомство под началом Чхве Мусона, чьи пушки в 1380 году разобьют пиратский флот у Чинпхо.

1 Деревянная печатная доска: одна резная сторона на страницу, как в Трипитаке Кореана. 2 Подвижный металлический шрифт: отдельные знаки, отлитые из металла и набранные для каждой страницы, как для «Чикчи».
СокровищеДатаГде сейчас
Инкрустированный селадонс 12 векаМузеи, например Художественный музей Кансон
Трипитака Кореана1236–1251Хэинса, Хапчхон
«Чикчи» (т. 2)1377Национальная библиотека Франции
«Самгук саги»1145Экземпляры, напечатанные в Чосоне
ПисэкНефритовый сине-зелёный цвет селадона Корё
СангамИнкрустация: вырезать, заполнить глиной, покрыть глазурью
«Гаоли туцзин»Отчёт Сюй Цзина о Корё, 1123
Пхальман тэджангёнТрипитака Кореана в Хэинсе, 1236–1251
«Чикчи»Древнейшая сохранившаяся книга, напечатанная металлическим шрифтом, 1377
ПённандоПорт в устье реки Есонган
Главное
  • Селадон Корё обрёл цвет писэк к началу 12 века; в 1123 году его похвалил Сюй Цзин.
  • Изготовление инкрустированного селадона, который делали в Канджине и Пуане, — собственная техника Корё.
  • Число досок Трипитаки Кореана (1236–1251) составляет 81 258 или 81 352 в зависимости от подсчёта.
  • «Чикчи» (1377, Хындокса) — древнейшая сохранившаяся книга, напечатанная металлическим шрифтом.
  1. Что такое писэк?
    • Сине-зелёный цвет селадона Корё
    • Металлический шрифт
    • Разновидность дольмена
    • Посол Сун
  2. В каком году Сюй Цзин описал селадон Корё в «Гаоли туцзин»?
  3. Расположи этапы изготовления инкрустированного селадона по порядку.
  4. Где были лучшие мастерские селадона?
    • Канджин и Пуан
    • Кэгён и Пхеньян
    • Чеджу и Уллын
    • Только Кёнджу
  5. Почему подсчёты досок Трипитаки расходятся?
    • Разные обследования: подсчёт колониального времени и пересчёт 2015 года
    • Часть продали в Китай
    • Их всё ещё вырезают
    • Каждый монастырь подсчитывает свои доски
  6. 81 352 − 81 258 = ? (разница между двумя подсчётами)
  7. Где хранятся доски Трипитаки?
    • Хэинса, Хапчхон
    • Хындокса, Чхонджу
    • Пульгукса, Кёнджу
    • Национальная библиотека Франции
  8. В каком году напечатали «Чикчи»?
  9. «Чикчи» (1377) на 78 лет старше Библии Гутенберга. В каком году, по этому подсчёту, напечатали Библию Гутенберга?
  10. Где хранится сохранившийся том «Чикчи»?
    • Национальная библиотека Франции
    • Национальный музей Кореи
    • Хэинса
    • Британская библиотека
  11. Что такое Пённандо?
    • Порт в устье реки Есонган
    • Печь для обжига селадона
    • Монгольская крепость
    • Буддийская сутра
Источники курса (11)
  • 국사편찬위원회 우리역사넷 (contents.history.go.kr): 한국사 연대기 고려 「후삼국의 통일」「노비안검법」「광종」「최승로」「최승로 시무28조(고려사)」「귀주대첩」「천리장성 수축」「윤관의 9성 설치」「여진족이 건국한 금의 팽창」「거란(요)의 건국과 발전」「발해 멸망」「이자겸의 난」「무신정변」「교정도감」「만적의 난」「몽골의 고려침입」「처인성 전투」「김윤후」「삼별초」「쌍성총관부」「공민왕」「직지심체요절」「진포대첩」「요동 정벌」「위화도회군」「삼국사기」「명 태조 주원장」, 교과서 용어 해설 「강동 6주」「천리장성」「송상」「위화도 회군」, 고등학교 국사 7차 「거란의 침입과 격퇴」「이자겸의 난과 서경 천도 운동」「무신 정권의 성립」, 재미있는 초등역사 「서희」「고려청자」, 신편 한국사 15권 「금과의 통교」 17권 「≪삼국사기≫의 편찬」, 한국문화사 「상감청자의 제작」
  • 한국민족문화대백과사전 (encykorea.aks.ac.kr): 개경, 후삼국 통일, 서희, 시무28조, 천리장성, 묘청의 난, 만적의 난, 삼별초항쟁, 기철, 청자 상감 운학문 매병
  • 국립중앙박물관 (museum.go.kr) 큐레이터 추천 소장품 「청자 상감동채 모란무늬 매병」
  • 유네스코 국제기록유산센터 (unescoicdh.org) 「백운화상초록불조직지심체요절 하권」
  • 국가기록원 「직지와 흥덕사지」 (theme.archives.go.kr)
  • 금성출판사 티칭백과 「합천 해인사 대장경판」(문화재청 2015년 8월 경판 수 81,352장 발표 인용)
  • Where sources disagree: Battle of Gwiju 1019 (우리역사넷, 7차 교과서) vs 1018 (3차 초등 교과서, the year the invasion began)
  • completion of the Cheolli Jangseong 1044 (우리역사넷) vs 1041 (한국민족문화대백과)
  • Tripitaka Koreana 81,258 blocks (colonial-era count, includes Joseon recarvings) vs 81,352 (Cultural Heritage Administration recount, 2015)
  • inlaid celadon from the mid-12th century (우리역사넷 초등역사) vs common only from the late 12th century (한국문화사)
  • start of Yuan interference 1259 or 1270.

Проверено: 2026-10-17