Dein Name, Mr und Ms

Laut Cambridge Dictionary wird Ms vor dem Namen einer Frau verwendet, ohne anzugeben, ob sie verheiratet ist.

Deinen Namen zu nennen gehört zu den ersten Dingen, die du auf Englisch tust. Am häufigsten sind I’m Minji und My name is Minji. I’m ist kürzer und klingt im Gespräch natürlicher. My name is ist deutlich und etwas bedachter, gut im Unterricht oder am Telefon. Die Frage lautet What’s your name? Bei der Arbeit oder in formellen Situationen ist Sorry, what was your name again? eine höfliche Nachfrage.

Vorname und Familienname

Im Englischen steht der Vorname meist zuerst, der Familienname, auch last name oder surname, zuletzt: Emma Brown. Im Koreanischen, Chinesischen und Japanischen steht der Familienname zuerst. Formulare fragen deshalb möglicherweise getrennt nach first name und last name. Trage bei first name deinen Vornamen und bei last name deinen Familiennamen ein. Beim Vorstellen unter neuen Freunden reicht dein Vorname.

Ist dein Name für Englischsprachige schwierig, kannst du helfen: It’s Minji, M, I, N, J, I. Manche wählen einen englischen Spitznamen, aber das musst du nicht. Viele lernen gern deinen richtigen Namen. Spricht ihn jemand falsch aus, kannst du freundlich sagen: Actually, it’s Min-ji. The stress is even.

Anreden: Mr, Ms, Mrs, Miss, Dr

In höflichen oder formellen Situationen steht eine Anrede vor dem Familiennamen. Mr gilt für einen Mann: Mr Brown. Ms gilt für eine Frau. Laut Cambridge Dictionary wird Ms vor dem Familiennamen oder vollständigen Namen einer Frau verwendet, ohne ihren Familienstand anzugeben. Es ist deshalb die sicherste Wahl. Mrs gilt für verheiratete Frauen, Miss für junge oder unverheiratete Frauen. Wenn du es nicht weißt, verwende Ms. Dr gilt für Ärzte oder Personen mit Doktortitel. Im amerikanischen Englisch stehen diese Anreden meist mit Punkt: Mr., Ms., Dr.

Anreden gehören zum Familiennamen, nicht zum Vornamen. Sag Mr Brown oder Ms Emma Brown, nicht Mr Emma. Manche möchten beim Vornamen genannt werden. Sagt jemand Please, call me Emma, ist es höflich, das zu tun. Koreanischsprachige ergänzen manchmal einen Titel zum Vornamen, etwa Teacher Emma. Auf Englisch sagst du Ms Brown oder Emma, wenn sie darum bittet.