Tu nombre, Mr y Ms

Según Cambridge Dictionary, Ms se usa antes del nombre de una mujer para no indicar si está casada.

Decir tu nombre es una de las primeras cosas que haces en inglés. Las formas más comunes son I’m Minji y My name is Minji. I’m es más breve y natural al hablar. My name is es claro y algo más cuidado, adecuado para una clase o una llamada. Para preguntar, di What’s your name? Con personas que conoces en el trabajo o en un lugar formal, Sorry, what was your name again? es una forma cortés de confirmar el nombre.

Nombre y apellido

En inglés, el nombre suele ir primero y el apellido, llamado family name, last name o surname, al final: Emma Brown. En coreano, chino y japonés, el apellido va primero. Por eso un formulario puede pedirte first name y last name por separado. Escribe tu nombre en first name y tu apellido en last name. Al presentarte con nuevos amigos puedes decir solo tu nombre.

Si tu nombre les resulta difícil a las personas de habla inglesa, puedes ayudarlas: It’s Minji, M, I, N, J, I. Algunas personas eligen un apodo en inglés, pero no es obligatorio. Muchas estarán encantadas de aprender tu nombre real. Si alguien lo dice mal, puedes corregirlo con amabilidad: Actually, it’s Min-ji. The stress is even.

Tratamientos: Mr, Ms, Mrs, Miss, Dr

En situaciones corteses o formales se usa un tratamiento antes del apellido. Mr se usa para un hombre: Mr Brown. Ms se usa para una mujer. Cambridge Dictionary explica que Ms precede al apellido o al nombre completo de una mujer para no indicar si está casada, por lo que es la opción más segura. Mrs se usa para una mujer casada y Miss para una mujer joven o soltera; si no lo sabes, usa Ms. Dr se usa para un médico o alguien con un doctorado. En inglés estadounidense, estos tratamientos suelen escribirse con punto: Mr., Ms., Dr.

Los tratamientos acompañan al apellido, no al nombre. Di Mr Brown o Ms Emma Brown, no Mr Emma. Algunas personas prefieren que las llamen por su nombre. Si alguien dice Please, call me Emma, lo cortés es hacerlo. Los hablantes de coreano a veces agregan un tratamiento al nombre, como Teacher Emma. En inglés, di Ms Brown, o Emma si ella te lo pide.