edubun
Français

L’ouverture des ports en 1876

Le traité de Ganghwa fut signé en 1876 après environ 20 jours de négociations dans une salle d’exercice de l’île de Ganghwa, tandis que des navires de guerre japonais attendaient au large.

Dans les années 1860, des navires occidentaux apparaissaient de plus en plus souvent au large des côtes coréennes pour demander à commercer. La Chine et le Japon avaient déjà été contraints d’ouvrir des ports. Joseon, gouverné pour le jeune roi Gojong par son père Heungseon Daewongun, choisit de garder ses portes fermées. Tu vas voir comment cette politique tint environ une décennie et comment le Japon, reprenant la diplomatie de la canonnière que les puissances occidentales lui avaient imposée, força l’ouverture en 1876.

Deux affrontements avec des navires occidentaux

En 1866, le navire marchand américain General Sherman remonta le Daedong vers Pyongyang, exigeant des échanges commerciaux et saisissant des provisions. Les responsables locaux et les habitants résistèrent et brûlèrent le navire. La même année, après l’exécution par le gouvernement de milliers de catholiques coréens et de plusieurs missionnaires français, une flotte française attaqua l’île de Ganghwa : c’est le Byeongin Yangyo. En 1871, une flotte américaine arriva à Ganghwa pour demander des comptes sur l’affaire Sherman. Les troupes de Joseon, sous Eo Jae-yeon, combattirent vigoureusement au fort de Gwangseongbo, et les Américains se retirèrent sans traité : c’est le Sinmi Yangyo.

ContexteAprès le départ de la flotte américaine en 1871, Heungseon Daewongun fit ériger des stèles à Séoul et dans tout le pays. Elles portaient cet avertissement : quand les barbares occidentaux envahissent le pays, ne pas combattre signifie chercher la paix, et chercher la paix signifie vendre le pays. Ces stèles, appelées cheokhwabi, rendaient visible dans les rues la politique de refus des traités. Plusieurs subsistent, parfois déplacées dans des musées.

L’incident de l’Unyo

Le Japon s’était rapidement modernisé après 1868 et cherchait à pénétrer en Corée. Le 20e jour du neuvième mois de 1875, le navire de guerre japonais Unyo mouilla près de Ganghwa et envoya des embarcations vers le fort de Choji, prétendant chercher de l’eau potable tout en relevant le chenal. La garnison de Joseon leur ordonna de s’éloigner, puis tira. Le navire bombarda le fort, débarqua des troupes sur l’île de Yeongjongdo, où elles tuèrent et pillèrent avant de partir. Le Japon invoqua ensuite cet affrontement pour exiger un traité.

Le traité de 1876

Au début de 1876, le Japon envoya des navires de guerre et un plénipotentiaire, Kuroda Kiyotaka, près de Ganghwa. La cour de Joseon dépêcha Sin Heon, un militaire ayant commandé lors des affrontements avec les Français et les Américains. Méfiante envers la Russie et soucieuse d’éviter un conflit avec le Japon, la Chine des Qing conseilla de négocier. Après environ 20 jours de pourparlers dans la salle d’exercice Yeonmudang, le traité fut signé au deuxième mois de 1876. Son nom officiel est traité d’amitié entre Joseon et le Japon ; les Coréens l’appellent aussi traité de Ganghwa.

Le traité et les accords suivants ouvrirent trois ports au commerce japonais. Busan ouvrit d’abord, puis Wonsan en 1880 et Incheon, alors appelé Jemulpo, en 1883. Les Japonais commettant des crimes dans les ports seraient jugés par les consuls japonais, non par les tribunaux coréens : c’est l’extraterritorialité. Le Japon obtint aussi le droit de cartographier les côtes, sa monnaie put circuler dans les ports et les échanges restèrent exempts de droits de douane jusqu’en 1883. Les avantages allant presque tous dans un seul sens, les historiens parlent de traité inégal.

123
Les trois ports ouverts par le traité (contour simplifié). 1 Busan, ouvert en premier. 2 Wonsan, 1880. 3 Incheon (Jemulpo), 1883. Le carré noir indique Hanyang.

L’ouverture des ports transforma rapidement Joseon. Des traités avec les États-Unis et des pays européens suivirent dans les années 1880, des marchandises et des idées étrangères arrivèrent, et la cour se divisa entre partisans de réformes rapides sur le modèle japonais, d’un changement plus lent et du refus de tout contact étranger. Ces divisions débouchèrent sur les crises des décennies suivantes.

  • 1866: Incident du General Sherman ; attaque française de Ganghwa.
  • 1871: Attaque américaine de Ganghwa ; érection des cheokhwabi.
  • 1875: Incident de l’Unyo au large de Ganghwa.
  • 1876: Traité de Ganghwa ; ouverture de Busan.
  • 1880: Ouverture de Wonsan.
  • 1883: Ouverture d’Incheon ; fin du commerce exempt de droits de douane.
Heungseon DaewongunPère de Gojong, opposé aux traités avec l’Occident
Byeongin Yangyo (1866)Attaque française de l’île de Ganghwa
Sinmi Yangyo (1871)Attaque américaine de l’île de Ganghwa
CheokhwabiStèles opposées à la paix avec l’Occident
Incident de l’Unyo (1875)Affrontement avec un navire de guerre japonais utilisé comme prétexte
Traité de Ganghwa (1876)Traité inégal ouvrant trois ports au Japon
L'essentiel
  • Joseon refusa les traités occidentaux après les affrontements de 1866 et 1871.
  • Le Japon utilisa l’incident de l’Unyo de 1875 pour imposer des négociations.
  • Le traité de Ganghwa de 1876 ouvrit Busan, puis Wonsan (1880) et Incheon (1883).
  • L’extraterritorialité et le commerce sans droits de douane en firent un traité inégal.
  1. En quelle année le traité de Ganghwa fut-il signé ?
  2. Quel est le nom officiel du traité ?
    • Traité d’amitié entre Joseon et le Japon
    • Traité de Shimonoseki
    • Traité d’Eulsa
    • Traité de Busan
  3. Quel port ouvrit en premier ?
    • Busan
    • Wonsan
    • Incheon
    • Mokpo
  4. En quelle année Incheon ouvrit-il ?
  5. Qu’était l’incident de l’Unyo ?
    • Un affrontement avec un navire de guerre japonais près de Ganghwa en 1875
    • Un navire américain brûlé à Pyongyang
    • L’arrestation d’un missionnaire français
    • Un débarquement russe à Wonsan
  6. Que signifie ici l’extraterritorialité ?
    • Les contrevenants japonais étaient jugés par les consuls japonais
    • Les Coréens ne pouvaient pas aller à l’étranger
    • Le Japon ne payait pas de loyer pour les ports
    • Les navires japonais ne pouvaient pas être fouillés
  7. Qui représenta Joseon dans les négociations ?
    • Sin Heon
    • Eo Jae-yeon
    • Jeong Yak-yong
    • Song Sang-hyeon
  8. Quel événement eut lieu en 1871 ?
    • L’attaque américaine de Ganghwa
    • L’attaque française de Ganghwa
    • L’incident de l’Unyo
    • L’ouverture de Busan
  9. Le commerce prévu par le traité resta exempt de droits de douane de 1876 à 1883. Combien d’années cela représente-t-il ?
  10. Pourquoi les Qing conseillèrent-ils à Joseon de négocier ?
    • Ils voulaient éviter un conflit avec le Japon et se méfiaient de la Russie
    • Ils avaient conclu un accord secret avec le Japon
    • Ils voulaient Busan pour eux-mêmes
    • Ils ne s’intéressaient plus à la Corée
Sources de ce cours (9)
  • 국사편찬위원회 우리역사넷 (contents.history.go.kr): 한국사 연대기 조선·근대 (한양 천도, 경복궁, 한양도성, 훈민정음, 자격루, 임진왜란, 한산도 해전, 명량해전, 이순신, 실학, 북학의, 정약용, 척화비, 강화도 조약, 환구단)
  • 신편 한국사 22·23권 (태조 즉위의 승인과 국호개정, 문과·무과·잡과)
  • 우리역사넷 용어 (과거 제도, 상민, 목민심서)
  • 고종과 대한제국의 개혁과 좌절, 사료로 본 한국사 (정약용의 거중기, 강화도 조약)
  • 한국민족문화대백과사전 (encykorea.aks.ac.kr): 노량해전, 명량대첩, 대동여지도, 열하일기, 박지원, 균전론
  • 국가유산청 국가유산 디지털 서비스 (digital.khs.go.kr): 경복궁, 수원 화성
  • 국가유산청 한국의 세계기록유산 (heritage.go.kr): 훈민정음 해례본
  • 국립중앙박물관 대동여지도 전시 안내 (2026)
  • Lunar-calendar dates are given as recorded in the Annals.

Consulté le: 2026-10-17