edubun
Bahasa Indonesia

Pengenalan aksara sederhana

Table of General Standard Chinese Characters tahun 2013 mencantumkan 8105 aksara, dan tingkat pertamanya sebanyak 3500 ditujukan untuk sekolah serta bacaan sehari-hari.

Pinyin adalah alat bantu. Bahasa Mandarin ditulis dengan aksara, dan pinyin muncul di sampingnya dalam buku anak, kamus, rambu jalan, dan papan ketik ponsel. Setiap aksara adalah satu suku kata dan biasanya memiliki arti sendiri, sehingga kata dua suku kata seperti 中国 Zhōngguó (Tiongkok) terdiri dari dua aksara, 中 tengah dan 国 negara. Aksara juga membedakan kata berbunyi sama. Mandarin hanya memiliki sekitar 400 suku kata tanpa nada, dan banyak aksara berbagi setiap bunyi: 是 (adalah), 事 (urusan), 市 (kota), dan 试 (mencoba) semuanya shì. Dalam percakapan, konteks membedakannya; dalam tulisan, aksaranya.

Sederhana dan tradisional

Tiongkok daratan menulis aksara sederhana. Pada 1956, Dewan Negara menerbitkan Scheme for Simplifying Chinese Characters, yang mengganti banyak bentuk rumit dengan bentuk lebih singkat. Pada 1986, daftar aksara sederhana diterbitkan ulang sebagai tabel gabungan, dan pada 2013, Table of General Standard Chinese Characters menyatukan daftar sebelumnya. Singapura juga menggunakan aksara sederhana. Taiwan, Hong Kong, dan Makau mempertahankan bentuk tradisional. Hanja Korea berbentuk tradisional, dan bahasa Jepang menggunakan bentuk sendiri, sebagian disederhanakan dengan cara berbeda, sehingga pembaca Korea atau Jepang langsung mengenali 人, 山, dan 中, tetapi mungkin memerlukan waktu untuk 马 atau 门.

SederhanaTradisionalPinyinArti
马馬mǎkuda
门門ménpintu
车車chēmobil, kendaraan
书書shūbuku
说說shuōberbicara
学學xuébelajar
国國guónegara
东東dōngtimur
见見jiànmelihat

Penyederhanaan mengikuti beberapa pola. Sebagian aksara mengambil bentuk tulisan tangan kursif lama, seperti 书 untuk 書. Sebagian mengganti bagian rumit dengan yang lebih sederhana, seperti 国 untuk 國. Komponen umum disederhanakan di mana pun muncul: komponen ujaran 言 di sisi kiri menjadi 讠, sehingga 說 menjadi 说 dan 語 menjadi 语. Setelah mengenal suatu komponen, kamu dapat membacanya dalam puluhan aksara.

Gambar, bagian, dan bunyi

Sebagian kecil aksara bermula sebagai gambar dan masih mempertahankan sedikit bentuknya: 人 orang, 口 mulut, 日 Matahari, 月 bulan, 山 gunung, 水 air, 木 pohon, 火 api. Yang lain menggabungkan makna: satu 木 adalah pohon, dua menjadi 林 lín (rumpun pohon), dan tiga menjadi 森 sēn (hutan). Namun, sebagian besar aksara memasangkan bagian makna dengan bagian bunyi. 妈 (ibu) memiliki 女 (perempuan) di kiri untuk makna dan 马 mǎ di kanan untuk bunyi, sehingga dibaca mā. 吗 memiliki 口 (mulut) untuk partikel ujaran dan 马 yang sama untuk bunyi. Bagian bunyi jarang memberikan nada yang persis, tetapi sering mendekati, dan mengenalinya membuat aksara baru lebih mudah ditebak.

木林森 →→ mùlínsēn 女+马 nǚmǎ 妈mā
Kiri: satu pohon 木, dua pohon 林 (rumpun pohon), tiga pohon 森 (hutan). Kanan: 女 perempuan untuk makna ditambah 马 mǎ untuk bunyi menghasilkan 妈 mā, ibu.

Urutan goresan

Aksara ditulis goresan demi goresan dalam urutan tetap, dan urutannya lebih penting daripada kelihatannya: menjaga tulisan tangan seimbang dan membantu masukan tulisan tangan di ponsel mengenali gambarmu. Kebiasaan utama adalah atas sebelum bawah, kiri sebelum kanan, mendatar sebelum tegak seperti dalam 十, goresan miring ke kiri sebelum ke kanan seperti dalam 人, luar sebelum dalam seperti dalam 月, dan menutup kotak terakhir seperti dalam 日 dan 国.

Baris abu-abu di bawah setiap frasa adalah pinyin dengan tanda nada, ejaan resmi yang digunakan di Tiongkok daratan. Rekaman menggunakan suara Mandarin perangkatmu (zh-CN). Jika suara Mandarin belum terpasang, tombol Dengarkan mungkin tidak mengeluarkan suara; sebagian besar ponsel dan komputer dapat menambahkannya dalam pengaturan bahasa.
  • 人 口 · orang, mulut
  • 日 月 · Matahari, bulan
  • 山 水 · gunung, air
  • 木 林 森 · pohon, rumpun pohon, hutan
  • 中国 · Tiongkok
  • 汉字 · aksara Tionghoa
  • 我学汉字。 · Saya belajar aksara Tionghoa.
人rén · orang
口kǒu · mulut
日rì · Matahari, hari
月yuè · bulan (benda langit atau penanggalan)
山shān · gunung
水shuǐ · air
木mù · pohon, kayu
火huǒ · api
大dà · besar
小xiǎo · kecil
中zhōng · tengah
女nǚ · perempuan
Untuk dikte, aktifkan papan ketik Pinyin Tionghoa (Sederhana). Ketik pinyin tanpa tanda nada, misalnya nihao, dan pilih 你好 dari daftar yang muncul. Jawaban diperiksa berdasarkan aksaranya.
  1. Berapa aksara dalam Table of General Standard Chinese Characters 2013?
    • 3,500
    • 8,105
    • 50,000
  2. Apa bentuk sederhana 馬?
    • 马
    • 鸟
    • 与
  3. Apa bentuk tradisional 门?
    • 間
    • 門
    • 問
  4. Di mana aksara tradisional menjadi standar?
    • Taiwan, Hong Kong, dan Makau
    • Tiongkok daratan dan Singapura
  5. Apa arti 林?
    • rumpun pohon, hutan kecil
    • api
    • mulut
  6. Bagian 妈 mana yang memberi bunyi?
    • 女
    • 马
  7. Goresan 十 mana yang lebih dulu?
    • Mendatar
    • Tegak
  8. Pada tahun berapa rencana penyederhanaan aksara pertama diterbitkan?
    • 1956
    • 1986
    • 2013
  9. Aksara mana yang berarti Matahari atau hari?
    • 日
    • 月
    • 目
  10. Ketiganya dibaca shì. Mana yang berarti adalah?
    • 是
    • 事
    • 市
Poin penting
  • Satu aksara, satu suku kata; pinyin adalah alat bantu.
  • Sederhana: Tiongkok daratan, Singapura. Tradisional: Taiwan, Hong Kong, Makau.
  • Sebagian besar aksara memasangkan makna dan bunyi: 女 + 马 = 妈 mā.
Sumber kursus ini (13)
  • Ministry of Education of the PRC, 汉语拼音方案 (Scheme for the Chinese Phonetic Alphabet)
  • approved 1958-02-11 by the 5th session of the 1st National People’s Congress (moe.gov.cn/jyb_sjzl/ziliao/A19/195802/t19580201_186000.html; full text zh.wikisource.org/wiki/汉语拼音方案): alphabet, 21 initials, table of finals and notes 1 to 6, tone marks, neutral tone unmarked, apostrophe pi’ao
  • MOE, 汉语拼音方案的通用键盘表示规范 (v for ü)
  • MOE and State Council, 通用规范汉字表 2013: 8,105 characters, level 1 = 3,500 (moe.gov.cn/jyb_xwfb/s5147/201308/t20130828_156388.html)
  • 简化字总表 1986 edition, built on the 1956 汉字简化方案 (zh.wikisource.org)
  • Huiqiang Zheng, Mastering Mandarin Sounds, University of Iowa Pressbooks 2025, ch. 21 Tone Sandhi (pressbooks.uiowa.edu/zheng)
  • University of Kansas, Ting Yi Ting, 19 Pinyin Spelling Conventions (opentext.ku.edu/tingyiting/chapter/lesson19)
  • Western Kentucky University, Chinese 101, Tones (about 400 syllables) (people.wku.edu/shizhen.gao/Chinese101/pinyin/tones.htm)
  • AllSet Learning Chinese Pronunciation Wiki, Tone changes for bu and yi (resources.allsetlearning.com/chinese/pronunciation)
  • pinyin.info, Where do the tone marks go?
  • Chao Yuen Ren’s five-level tone letters 55, 35, 214, 51 as cited in Journal of Language Teaching and Research (jltr.academypublication.com, article 3247)
  • ISO 7098:1982 (iso.org/standard/13682.html)
  • Wikipedia, Zhou Youguang.

Diperiksa: 2026-10-17