edubun
日本語
English한국어EspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoNederlandsРусскийBahasa Indonesia日本語
ホーム›中国語（普通話）›中国語のピンインと声調

簡体字に触れてみよう

中国の2013年の『通用规范汉字表』には8,105字が載っています。第一級の3,500字は、学校教育や日常の読解に使う文字です。

ピンインは補助です。中国語は漢字で書き、児童書、辞書、道路標識、スマートフォンの入力画面では、漢字にピンインが添えられます。一字が一音節で、普通は独自の意味を持つため、中国 Zhōngguóという二音節の語は、中（中央）と国（国）の二字です。漢字は同じ音の語の区別にもなります。普通話は声調なしでは約400音節しかなく、多くの字が同じ音を共有します。是（～である）、事（事柄）、市（都市）、试（試す）はすべてshìです。会話では文脈、文章では漢字で区別します。

簡体字と繁体字

中国本土では簡体字を使います。1956年、国務院が『汉字简化方案』を公表し、多くの複雑な字を画数の少ない形に置き換えました。1986年には簡体字一覧が総表として再発行され、2013年の『通用规范汉字表』で従来の一覧が統合されました。シンガポールも簡体字を使います。台湾、香港、マカオは繁体字を保ちます。韓国の漢字は繁体字の形で、日本は独自の字体を使い、一部は別の方法で簡略化しています。そのため、韓国語や日本語の読み手は、人、山、中はすぐわかりますが、马や门は少し考える必要があるかもしれません。

簡体字繁体字ピンイン意味
马馬mǎ馬
门門ménドア
车車chē車、乗り物
书書shū本
说說shuō話す
学學xué勉強する
国國guó国
东東dōng東
见見jiàn見る

簡略化には、いくつかの型があります。書を书にしたように、昔の手書きの草書の形を採用した字があります。國を国にしたように、複雑な部分を簡単なものに置き換えた字もあります。よく使う構成要素は、現れる場所すべてで簡略化されました。発話を表す構成要素の言は、左側に来ると讠になり、說は说、語は语となりました。一つの構成要素を覚えると、何十もの字で読み取れます。

絵、構成要素、音

少数の字は絵から生まれ、今も形が少し残っています。人、口、日（太陽）、月、山、水、木、火です。意味を組み合わせた字もあり、木が一つなら木、二つなら林 lín、三つなら森 sēnです。しかし、大部分の字は意味の部分と音の部分を組み合わせます。妈（母）は、左の女が意味、右の马 mǎが音を表すためmāと読みます。吗は、話す助詞として口が意味を表し、同じ马が音を表します。音の部分は声調まで一致することは少なくても、近いことがよくあり、気づくと新しい字を推測しやすくなります。

木林森 →→ mùlínsēn 女+马 nǚmǎ 妈mā
左：木が一つで木、二つで林、三つで森です。右：意味を表す女と、音を表す马 mǎを合わせると、母を意味する妈 māになります。

筆順

漢字は決まった順番で一画ずつ書きます。見た目以上に大切で、字のバランスを保ち、スマートフォンの手書き入力が字を認識する手がかりにもなります。主な原則は、上から下、左から右、十のように横画を縦画より先に、人のように左払いを右払いより先に、月のように外側を内側より先に書き、日や国のような囲いは最後に閉じることです。

各表現の下の灰色の行は、中国本土で使う公式表記、声調記号つきのピンインです。音声は、端末の普通話の音声（zh-CN）を使います。中国語の音声が入っていない場合、「聞く」を押しても音が出ないことがあります。多くのスマートフォンやコンピューターでは、言語設定から追加できます。
  • 人 口 · 人、口
  • 日 月 · 太陽、月
  • 山 水 · 山、水
  • 木 林 森 · 木、林、森
  • 中国 · 中国
  • 汉字 · 漢字
  • 我学汉字。 · 漢字を勉強しています。
人rén · 人
口kǒu · 口
日rì · 太陽、日
月yuè · 月
山shān · 山
水shuǐ · 水
木mù · 木、木材
火huǒ · 火
大dà · 大きい
小xiǎo · 小さい
中zhōng · 中央
女nǚ · 女性
書き取りでは、中国語（簡体字）のピンイン入力を有効にしましょう。nihaoのように声調記号なしで入力し、表示された候補から你好を選びます。答えは漢字で判定します。
  1. 2013年の『通用规范汉字表』には、何字載っていますか？
    • 3,500
    • 8,105
    • 50,000
  2. 馬の簡体字はどれですか？
    • 马
    • 鸟
    • 与
  3. 门の繁体字はどれですか？
    • 間
    • 門
    • 問
  4. 繁体字が標準なのは、どこですか？
    • 台湾、香港、マカオ
    • 中国本土とシンガポール
  5. 林は、どのような意味ですか？
    • 林、木立
    • 火
    • 口
  6. 妈の音を表すのは、どの部分ですか？
    • 女
    • 马
  7. 十の最初の画はどちらですか？
    • 横画
    • 縦画
  8. 最初の漢字簡略化方案は、何年に公表されましたか？
    • 1956
    • 1986
    • 2013
  9. 太陽や日を意味する字はどれですか？
    • 日
    • 月
    • 目
  10. 三つともshìと読みます。「～である」を意味するのはどれですか？
    • 是
    • 事
    • 市
ポイント
  • 一字が一音節で、ピンインは補助です。
  • 簡体字は中国本土とシンガポール、繁体字は台湾、香港、マカオで使います。
  • 大部分の漢字は意味と音を組み合わせます。女 + 马は、妈 māです。
このコースの出典 (13)
  • Ministry of Education of the PRC, 汉语拼音方案 (Scheme for the Chinese Phonetic Alphabet)
  • approved 1958-02-11 by the 5th session of the 1st National People’s Congress (moe.gov.cn/jyb_sjzl/ziliao/A19/195802/t19580201_186000.html; full text zh.wikisource.org/wiki/汉语拼音方案): alphabet, 21 initials, table of finals and notes 1 to 6, tone marks, neutral tone unmarked, apostrophe pi’ao
  • MOE, 汉语拼音方案的通用键盘表示规范 (v for ü)
  • MOE and State Council, 通用规范汉字表 2013: 8,105 characters, level 1 = 3,500 (moe.gov.cn/jyb_xwfb/s5147/201308/t20130828_156388.html)
  • 简化字总表 1986 edition, built on the 1956 汉字简化方案 (zh.wikisource.org)
  • Huiqiang Zheng, Mastering Mandarin Sounds, University of Iowa Pressbooks 2025, ch. 21 Tone Sandhi (pressbooks.uiowa.edu/zheng)
  • University of Kansas, Ting Yi Ting, 19 Pinyin Spelling Conventions (opentext.ku.edu/tingyiting/chapter/lesson19)
  • Western Kentucky University, Chinese 101, Tones (about 400 syllables) (people.wku.edu/shizhen.gao/Chinese101/pinyin/tones.htm)
  • AllSet Learning Chinese Pronunciation Wiki, Tone changes for bu and yi (resources.allsetlearning.com/chinese/pronunciation)
  • pinyin.info, Where do the tone marks go?
  • Chao Yuen Ren’s five-level tone letters 55, 35, 214, 51 as cited in Journal of Language Teaching and Research (jltr.academypublication.com, article 3247)
  • ISO 7098:1982 (iso.org/standard/13682.html)
  • Wikipedia, Zhou Youguang.

確認日: 2026-10-17