声調変化：第三声の連続、一、不

你好はnǐ hǎoと書きますが、第三声が二つ続くと最初が下がらず上がるため、ní hǎoと発音します。

辞書には、漢字を単独で言うときの声調が載っています。続けて話すと、一部の声調は次の音節によって変わります。言語学では声調交替、中国語の教科書では变调 biàndiàoと呼びます。初心者が出会うほぼすべてを三つの規則で説明できます。第三声が二つ続く場合、一 yī（一）、不 bù（～ない）の規則です。標準のピンインには変化を書きません。辞書は元の声調を示し、話すときに規則を当てはめるため、書かれた声調が耳に定着する前に、早く規則を学ぶと役立ちます。

第三声が二つ続く場合

第三声の後に第三声が続くと、最初を第二声で言います。你 nǐと好 hǎoはどちらも第三声なので、你好はní hǎoとなります。同じように、可以 kěyǐ（～してよい）はkéyǐ、很好 hěn hǎo（とてもよい）はhén hǎo、水果 shuǐguǒ（果物）はshuíguǒです。完全な下降と上昇を二回続けると、一瞬で下げ、上げ、下げ、上げる必要があるとわかります。最初を上昇にすると言いやすくなります。三つ以上の第三声が続くと、まとまりに分け、その中で規則を適用します。我很好（私は元気です）は、よくwǒ hén hǎo、速いときはwó hén hǎoとなります。

次が第三声でなくても、フレーズ内の第三声は普通、上昇を失います。第一、第二、第四声の前では低く少し下げ、半三声とも呼びます。老师 lǎoshī（先生）は低く始まり、平らなshīへ跳び上がります。最初に下げて上げるわけではありません。完全な214が現れるのは、フレーズの最後か、ゆっくり丁寧に言う場合だけです。そのため、単元1ではまず低さを目指すよう勧めました。

一 yī、一

一には三つの形があります。数を数えるとき、十一 shíyī（十一）や第一 dì yī（第一）のような数の一部、語末では第一声yīです。第四声の前では第二声となり、一个 yí ge（一つの）、一样 yíyàng（同じ）、一半 yíbàn（半分）です。第一、第二、第三声の前では第四声となり、一天 yì tiān（一日）、一年 yì nián（一年）、一起 yìqǐ（一緒に）です。同じ動詞の間では軽声になり、看一看（ちょっと見る）はkàn yi kànです。確認の手がかりとして、量詞个は辞書では第四声gèです。そのため、个自体は普通軽声でも、一个はyí geとなります。

不 bù、～ない

不は、より単純です。基本は第四声bùですが、別の第四声の前だけ第二声となり、不是 bú shì（～ではない）、不对 bú duì（正しくない）、不要 bú yào（欲しくない）です。ほかの声調の前はbùを保ち、不好 bù hǎo（よくない）、不忙 bù máng（忙しくない）、不多 bù duō（多くない）です。一部の決まった表現や「はい・いいえ」で答える質問では軽声となり、对不起 duìbuqǐ（すみません）、去不去 qù bu qù（行くか行かないか）がその例です。初心者向けにyí geやbú shìと変化後を書く教科書もあるため、両方の綴りを見かけますが、辞書はyīとbùを保ちます。