Eerste begroetingen

你好 nǐ hǎo, letterlijk ‘jij goed’, is de eerste uitdrukking in bijna elk leerboek en gebruikt meteen de derde-toonverandering uit hoofdstuk 5.

Hier pas je de klanken toe op uitdrukkingen voor je eerste dag. Elke uitdrukking oefent iets uit eerdere hoofdstukken: derde-toonveranderingen, de neutrale toon, 不 vóór een vierde toon en beginklanken zoals x en zh. 你好 nǐ hǎo (uitgesproken ní hǎo) werkt bij iedereen, op elk dagdeel. Vervang bij een oudere persoon, een docent of een klant 你 door het beleefde 您 nín: 您好 nín hǎo. Voeg bij een groep het meervoud 们 toe: 你们好 nǐmen hǎo. Of zeg 大家好 dàjiā hǎo, ‘hallo allemaal’.

Aanspreekvormen en dagdelen

Een gewone begroeting is een aanspreekvorm gevolgd door 好. Leerlingen begroeten hun docent met 老师好 lǎoshī hǎo. Een achternaam kan ervoor: 王老师好 Wáng lǎoshī hǎo. In Chinese namen komt de familienaam eerst: in 王明 Wáng Míng is Wáng de familienaam. 's Ochtends hoor je 早上好 zǎoshang hǎo, ‘goedemorgen’, onder vrienden vaak verkort tot 早 zǎo. Let op de neutrale toon op 上 shang in zǎoshang.

Dank je, sorry, tot ziens

‘Dank je’ is 谢谢 xièxie, met een volle vierde toon op de eerste lettergreep en een lichte tweede lettergreep. Het gewone antwoord is 不客气 bú kèqi, ‘graag gedaan’. 不 wordt bú omdat 客 kè de vierde toon heeft. ‘Sorry’ is 对不起 duìbuqǐ, met een lichte 不 in het midden. Het antwoord is 没关系 méi guānxi, ‘het geeft niet’. ‘Tot ziens’ is 再见 zàijiàn, letterlijk ‘weer zien’. Vervang 再 door een tijdstip en het wordt ‘tot dan’: 明天见 míngtiān jiàn, ‘tot morgen’.

Je naam en waar je vandaan komt

Noem je naam met 我叫 wǒ jiào, ‘ik heet’, en je naam: 我叫王明 Wǒ jiào Wáng Míng. Vraag naar een naam met 你叫什么名字？ Nǐ jiào shénme míngzi? ‘Hoe heet je?’ Chinese vraagwoorden zoals 什么 shénme (wat) staan op dezelfde plaats als het antwoord, dus de woordvolgorde blijft gelijk aan de mededeling. 很高兴认识你 hěn gāoxìng rènshi nǐ betekent ‘heel blij je te ontmoeten’. 高 gāo heeft de eerste toon, dus 很 hěn verandert niet: zeg het als een lage halve derde toon. Voor je herkomst is 我是韩国人 wǒ shì Hánguórén ‘ik ben Koreaans’ en 我是美国人 wǒ shì Měiguórén ‘ik ben Amerikaans’.

Ja-neevragen met 吗

In hoofdstuk 1 maakte je kennis met 吗 ma, de lettergreep zonder eigen toon. Zet het achter een mededeling en die wordt een ja-neevraag zonder andere woordvolgorde: 你是老师 nǐ shì lǎoshī (jij bent docent) wordt 你是老师吗？ ‘Ben je docent?’ Zo vraagt 你好吗？ Nǐ hǎo ma? hoe het gaat. Een gebruikelijk antwoord is 我很好 wǒ hěn hǎo, ‘het gaat goed met me’, uitgesproken als wǒ hén hǎo met de derde-toonverandering.