edubun 한국어

Reading syllable blocks

Modern Hangul can form 11,172 different syllable blocks, yet they all follow six simple layouts.

You now know every letter in modern Hangul. This unit is about putting them together quickly, so that you read a block as one unit instead of spelling it out letter by letter. Every block is built the same way: a first consonant (the silent round letter if the syllable starts with a vowel), then a vowel, then sometimes one or two final consonants. What changes is the layout, and the layout is decided by the vowel. Standing vowels sit to the right of the first consonant. Lying vowels sit underneath it. The w vowels, which combine a lying and a standing part, wrap around it. A final consonant always goes along the bottom.

ㄱㅏ가side by side ㄱㅗ고stacked ㄱㅗㅏ과wrapped ㄱㅏㅁ감side by side + final ㄱㅗㅁ곰stacked + final ㄱㅗㅏㅇ광wrapped + final
The six layouts. Top row: no final consonant, with a standing vowel, a lying vowel and a wrapped w vowel. Bottom row: the same three with a final consonant along the bottom.

Reading order inside a block

Inside a block you read the way you write: top to bottom, left to right. Start at the top left with the first consonant, move to the vowel on the right or below, and finish at the bottom with the final consonant. Between blocks you read left to right along the line, and words are separated by spaces, as in English. Korean was traditionally written in vertical columns from right to left, and you can still see that on old books, temple signs and some shop signs, but modern text runs in horizontal lines.

Reading signs

The best practice material is all around Korea: station names, exits, shop signs. Subway stations show a number of exits and the word for exit, chulgu, appears everywhere. The word for entrance is ipgu, the word for toilet is hwajangsil, a hospital is byeongwon and a pharmacy is yakguk. Many signs are loanwords from English, which makes them good puzzles. Once you can read the block for keo and the block for pi, you discover that the sign says coffee. Bus is beoseu, taxi is taeksi and computer is keompyuteo. The extra eu vowels appear because Korean does not stack consonants such as s and t together without a vowel between them.

SignRomanizedMeaning
출구chulguexit
입구ipguentrance
화장실hwajangsiltoilet
지하철jihacheolsubway
병원byeongwonhospital
약국yakgukpharmacy
편의점pyeonuijeomconvenience store
커피keopicoffee
버스beoseubus
택시taeksitaxi

Place names

Korean place names are a good test because you already know them in Latin letters. Seoul is two blocks, the second ending in l. Busan is two blocks with a final n. Jeju, the southern island, has no final consonants at all. Incheon, where the main airport is, uses the vowel eo twice. Romanized names follow the official rules, so learning them also teaches the system: eo is written eo, eu is written eu, and a final g letter is k, as in the palace Gyeongbokgung. Read the names in the dictation below and check yourself against the romanization you already know.

BackgroundHow many blocks can Hangul make? Count the pieces: 19 possible first consonants, 21 vowels and 27 possible finals, plus the choice of no final at all. That gives 19 times 21 times 28, or 11,172 blocks, and Unicode has a code point for every one of them. Early Korean computers were not so generous. The 1987 national character standard included only the 2,350 most frequent blocks, and writers soon found words they could not type. A 1989 article in Gugeo Saenghwal, the journal of the Korean Language Research Institute (the body that later became the National Institute of Korean Language), pictured a pupil typing a diary who could not enter blocks such as the first syllable of nuingkeum, promptly, spelled with the rare vowel ui. Today every phone can type all 11,172.
Practice: cover the romanization in the sign table and time yourself reading the ten signs. Try again tomorrow. Most learners halve their time within a week.
Under each line you will see the spelling in Latin letters. It follows the Revised Romanization of Korean, the system on South Korean road signs, issued by the Ministry of Culture in 2000 and published by the National Institute of Korean Language. Where a word is said differently from how it is spelled, the romanization follows the sound, as the official rules do. Listen to the recording (your device’s Korean voice) and copy the sound, not the letters.
  • 서울 · Seoul
  • 부산 · Busan
  • 출구 · exit
  • 화장실 · toilet
  • 지하철 · subway
  • 편의점 · convenience store
  • 대한민국 · Republic of Korea
  • 경복궁 · Gyeongbok Palace
출구chulgu · exit
입구ipgu · entrance
화장실hwajangsil · toilet
병원byeongwon · hospital
약국yakguk · pharmacy
지하철jihacheol · subway
커피keopi · coffee
버스beoseu · bus
택시taeksi · taxi
컴퓨터keompyuteo · computer
For dictation, switch on a Korean keyboard (called Korean, or 2-Set Korean, on most phones and computers). On the standard layout the consonants sit on the left half and the vowels on the right, and the keyboard joins the letters into blocks for you as you type.

출구 chulgu · 입구 ipgu · 화장실 hwajangsil · 지하철 jihacheol · 병원 byeongwon · 약국 yakguk · 편의점 pyeonuijeom

  1. What decides the layout of a block?
    • The vowel
    • The final consonant
    • The first consonant
  2. Which block uses the stacked layout?
    • 가
    • 고
    • 과
  3. Which block uses the wrapped layout?
    • 과
    • 거
    • 구
  4. Where does a final consonant always go?
    • Along the bottom
    • On the left
    • On top
  5. Which sign means exit?
    • 입구
    • 출구
    • 약국
  6. Which loanword is coffee?
    • 커피
    • 버스
    • 택시
  7. Why does the word for bus end in eu?
    • Korean does not end a syllable in a released s
    • eu means plural
    • It is a spelling mistake
  8. How many modern Hangul syllable blocks are possible?
    • 2,350
    • 11,172
    • 24
  9. Which romanization is correct for the city with the main airport?
    • Incheon
    • Inchon
    • Incheun
  10. Put these syllables in dictionary order.
  11. Type the city name Busan.
Key points
  • Six layouts: side by side, stacked, wrapped, each with or without a final.
  • Read top to bottom, left to right; blocks run left to right with spaces between words.
  • 19 × 21 × 28 = 11,172 possible blocks.