edubun English

음절 블록 읽기

현대 한글로 만들 수 있는 음절은 11,172자이지만, 모두 여섯 가지 배치를 따릅니다.

이제 학습자는 현대 한글의 글자를 모두 압니다. 이 단원은 그 글자들을 빨리 모아 읽는 연습입니다. 목표는 칸을 자모 하나하나로 풀어 읽지 않고 한 덩어리로 알아보는 것입니다. 모든 칸은 같은 방식으로 만듭니다. 첫소리 자음(모음으로 시작하면 ㅇ), 모음, 그리고 경우에 따라 받침 한두 개. 바뀌는 것은 배치이고, 배치는 모음이 정합니다. 선 모음(ㅏ, ㅓ, ㅣ 등)은 첫소리 오른쪽에, 누운 모음(ㅗ, ㅜ, ㅡ 등)은 첫소리 아래에 놓이고, ㅘ나 ㅝ처럼 누운 획과 선 획을 합친 모음은 첫소리를 감싸듯 놓입니다. 받침은 언제나 맨 아래입니다. 학습자에게 「모음을 먼저 찾으면 배치가 보인다」고 알려 주세요.

ㄱㅏ가side by side ㄱㅗ고stacked ㄱㅗㅏ과wrapped ㄱㅏㅁ감side by side + final ㄱㅗㅁ곰stacked + final ㄱㅗㅏㅇ광wrapped + final
여섯 가지 배치. 위: 받침 없이 선 모음, 누운 모음, 감싸는 모음. 아래: 같은 세 가지에 받침을 더한 모양.

칸 안에서 읽는 순서

칸 안에서는 쓰는 순서대로 읽습니다. 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로. 왼쪽 위의 첫소리에서 시작해 오른쪽이나 아래의 모음으로 가고, 맨 아래 받침으로 끝냅니다. 칸과 칸은 줄을 따라 왼쪽에서 오른쪽으로 읽고, 낱말 사이는 영어처럼 띄어 씁니다. 예전에는 세로줄로 오른쪽에서 왼쪽으로 썼고, 옛 책이나 절 현판, 일부 간판에서는 아직 그런 모습을 볼 수 있습니다. 외국인 학습자가 세로 간판 앞에서 당황하지 않도록 사진 한 장쯤 보여 주면 좋습니다.

간판과 표지판 읽기

가장 좋은 연습 재료는 한국 어디에나 있는 역 이름, 출구, 간판입니다. 지하철역에는 출구 번호가 붙어 있어 「출구」라는 낱말을 어디서나 봅니다. 「입구」, 「화장실」, 「병원」, 「약국」도 자주 만나는 낱말입니다. 영어에서 온 외래어 간판은 좋은 퍼즐이 됩니다. 「커」와 「피」를 읽고 나면 그 간판이 coffee라는 것을 알게 됩니다. 「버스」, 「택시」, 「컴퓨터」도 그렇습니다. 외래어에 ㅡ가 많이 끼어 있는 까닭은 한국어가 s와 t처럼 자음을 모음 없이 붙여 소리 내지 않기 때문입니다. 학습자에게 외래어 간판 사진 열 장을 주고 원래 영어 낱말을 맞히게 하는 활동은 읽기 속도를 올리는 데 효과가 큽니다.

간판로마자뜻
출구chulgu나가는 곳
입구ipgu들어가는 곳
화장실hwajangsil화장실
지하철jihacheol지하철
병원byeongwon병원
약국yakguk약국
편의점pyeonuijeom편의점
커피keopicoffee에서 온 말
버스beoseubus에서 온 말
택시taeksitaxi에서 온 말

지명 읽기

지명은 학습자가 로마자로 이미 아는 경우가 많아서 좋은 시험 재료입니다. 「서울」은 두 칸이고 둘째 칸이 ㄹ 받침으로 끝납니다. 「부산」은 ㄴ 받침, 「제주」는 받침이 하나도 없습니다. 공항이 있는 「인천」에는 ㅓ가 두 번 나옵니다. 로마자 지명은 국어의 로마자 표기법을 따르므로, 지명을 익히면 표기법도 함께 익힙니다. ㅓ는 eo, ㅡ는 eu, 받침 ㄱ은 k라서 「경복궁」은 Gyeongbokgung입니다. 아래 받아쓰기의 지명을 듣고 쓴 다음, 학습자가 알던 로마자와 맞춰 보게 하세요.

배경한글로 만들 수 있는 음절은 몇 개일까요? 부품을 세어 보면 첫소리 19개, 모음 21개, 받침 27개에 받침 없는 경우까지 더해 28가지입니다. 19 × 21 × 28 = 11,172자이고, 유니코드에는 이 모두에 번호가 있습니다. 초기 컴퓨터는 그렇게 넉넉하지 않았습니다. 1987년의 국가 표준 완성형 코드에는 자주 쓰는 2,350자만 들어 있어서, 칠 수 없는 낱말이 자주 나왔습니다. 1989년 국어연구소(지금 국립국어원의 전신)가 펴낸 『국어생활』의 한 글은 학생이 워드프로세서로 일기를 쓰다가 「닁큼」의 「닁」, 「뿕다」의 「뿕」을 아무리 두드려도 입력할 수 없는 장면을 예로 들었습니다. 지금은 어느 휴대폰에서나 11,172자를 모두 칠 수 있습니다.
수업 요령: 간판 표의 로마자를 가리고 열 개를 읽는 데 걸리는 시간을 재게 하세요. 다음 날 다시 재면 대부분 일주일 안에 시간이 절반으로 줄어 학습자가 스스로 늘었다고 느낍니다.
각 줄 아래 회색 글씨는 표준 발음을 대괄호로 적은 것과 국어의 로마자 표기법에 따른 로마자입니다. 외국인 학습자에게 보여 줄 때는 로마자를 오래 붙잡지 않도록 해 주세요. 로마자는 글자를 읽기 시작할 때 잠깐 쓰는 손잡이일 뿐이고, 소리는 녹음(기기의 한국어 음성)을 듣고 따라 하는 편이 정확합니다.
  • 서울 · 서울
  • 부산 · 부산
  • 출구 · 출구
  • 화장실 · 화장실
  • 지하철 · 지하철
  • 편의점 · 편의점
  • 대한민국 · 대한민국
  • 경복궁 · 경복궁
출구chulgu
입구ipgu
화장실hwajangsil
병원byeongwon
약국yakguk
지하철jihacheol
커피keopi
버스beoseu
택시taeksi
컴퓨터keompyuteo
받아쓰기는 한국어 자판(두벌식)을 켜고 합니다. 외국인 학습자는 휴대폰이나 컴퓨터 설정에서 「Korean」 또는 「2-Set Korean」 자판을 추가해야 합니다. 두벌식 자판은 왼쪽에 자음, 오른쪽에 모음이 있고, 글자를 차례로 치면 자판이 알아서 한 음절로 모아 줍니다. 처음 가르칠 때 이 점을 보여 주면 학습자가 음절 구조를 손으로 익힙니다.

출구 chulgu · 입구 ipgu · 화장실 hwajangsil · 지하철 jihacheol · 병원 byeongwon · 약국 yakguk · 편의점 pyeonuijeom

  1. 칸의 배치를 정하는 것은?
    • 모음
    • 받침
    • 첫소리
  2. 첫소리 아래에 모음이 놓이는 칸은?
    • 가
    • 고
    • 과
  3. 모음이 첫소리를 감싸는 칸은?
    • 과
    • 거
    • 구
  4. 받침은 언제나 어디에 놓일까요?
    • 맨 아래
    • 왼쪽
    • 맨 위
  5. exit를 뜻하는 간판은?
    • 입구
    • 출구
    • 약국
  6. coffee에서 온 낱말은?
    • 커피
    • 버스
    • 택시
  7. 「버스」 끝에 ㅡ가 붙는 까닭은?
    • 한국어는 s를 받침처럼 터뜨려 끝내지 않기 때문에
    • ㅡ가 복수 표시라서
    • 맞춤법 실수라서
  8. 현대 한글로 만들 수 있는 음절은 몇 자일까요?
    • 2,350
    • 11,172
    • 24
  9. 「인천」의 로마자 표기는?
    • Incheon
    • Inchon
    • Incheun
  10. 사전 순서대로 놓으세요.
  11. 「부산」을 입력하세요.
핵심 정리
  • 배치는 여섯 가지: 나란히, 위아래, 감싸기, 그리고 각각 받침이 있는 모양.
  • 칸 안은 위에서 아래, 왼쪽에서 오른쪽, 낱말 사이는 띄어 씁니다.
  • 가능한 음절은 19 × 21 × 28 = 11,172자입니다.