edubun
Bahasa Indonesia

Konsonan: r, h, ch, gn, j, dan g

H dalam hôtel tidak pernah dilafalkan, tetapi h dalam héros tetap mencegah le menjadi l’.

Sebagian besar konsonan Prancis berbunyi mirip bahasa Inggris: b, d, f, l, m, n, p, t, dan v hanya sedikit menimbulkan masalah. Di sini kamu akan mempelajari yang berbeda: r Prancis, h yang tidak dibunyikan, kelompok ch dan gn, j dan g lembut, serta beberapa aturan ejaan c, g, dan s yang menentukan bunyi huruf. Satu penyesuaian kecil juga berlaku untuk p, t, dan k. Bahasa Inggris menambahkan embusan udara setelahnya di awal kata; bahasa Prancis tidak. Tahan tangan di depan mulut dan ucapkan papa. Dalam bahasa Prancis, tanganmu seharusnya hampir tidak merasakan apa-apa.

r Prancis

R Prancis dibuat di belakang mulut, bukan dengan ujung lidah. Dalam materi Français interactif dari University of Texas, bunyinya dijelaskan sebagai gesekan udara di belakang tenggorokan, mendekati berdeham ringan. Pertahankan ujung lidah di belakang gigi depan bawah, angkat bagian belakang lidah menuju langit-langit lunak, dan biarkan udara bergesekan melalui celah sempit. Mulailah dengan kata yang r-nya mengikuti konsonan, seperti très, gris (abu-abu), dan trois, lalu lanjutkan ke r di awal seperti rouge dan rue, serta r di akhir seperti bonjour dan noir (hitam).

h yang tidak dibunyikan

Huruf h tidak pernah dilafalkan dalam bahasa Prancis: hôtel, heure, homme (laki-laki), dan histoire (sejarah) semuanya dimulai dengan bunyi vokal. Meski begitu, ada dua jenis h. Sebagian besar kata memiliki h bisu (h muet), yang berperilaku seperti vokal: kamu menulis l’hôtel, l’homme, dan s dalam les tersambung pada les hommes, dibaca lay-zom. Kelompok kata yang lebih kecil, banyak dipinjam dari bahasa-bahasa Jermanik, memiliki h beraspirasi (h aspiré). Huruf ini tetap tidak berbunyi, tetapi berperilaku seperti konsonan. Kamu menulis le héros, la honte (rasa malu), le haricot (buncis), dan tidak ada penyambungan: les héros, les haricots.

Latar belakangMengapa mempertahankan huruf yang tidak berbunyi tetapi tetap memiliki aturan? H beraspirasi mencegah sambungan membingungkan. Jika s dalam les disambung ke héros, les héros (para pahlawan) akan terdengar persis seperti les zéros (angka-angka nol). Guru Prancis menyukai contoh ini karena menunjukkan bahwa huruf yang tidak pernah terdengar tetap dapat mengubah arti kalimat. Dalam materi University of Texas, h beraspirasi, seperti dalam les haricots verts, termasuk tempat yang melarang penyambungan.

ch, gn, j, dan g

Ch berbunyi sh seperti dalam ship bahasa Inggris: chat (kucing), chocolat, chercher (mencari). Beberapa kata dari bahasa Yunani mempertahankan bunyi k, seperti orchestre dan chorale. Gn adalah ny dalam canyon, diucapkan sebagai satu bunyi: montagne (gunung), Espagne (Spanyol), champagne, gagner (menang). J adalah bunyi lembut s dalam measure: je, jour (hari), bonjour. G memiliki bunyi lembut yang sama sebelum e, i, dan y: rouge, gentil (baik), girafe. Sebelum a, o, dan u, serta sebelum konsonan, g keras seperti dalam go: gare (stasiun), gomme (penghapus), grand. Untuk mempertahankan g keras sebelum e atau i, bahasa Prancis menambahkan u: guerre (perang), guitare. Untuk mempertahankan bunyi lembut sebelum a atau o, ditambahkan e: mangeons (kami makan), Georges.

c, s, qu, dan th

C mengikuti pola seperti g. Sebelum e, i, dan y, bunyinya seperti s: ce, cinéma, cycle; di tempat lain seperti k: café, comme, classe; dan ç menghasilkan s sebelum a, o, dan u. S tunggal di antara dua vokal berbunyi seperti z, sedangkan ss tetap s, sehingga membedakan poison (racun) dari poisson (ikan), dan désert (gurun) dari dessert. Qu cukup berbunyi k: qui (siapa), quatre (empat), que. Th cukup t: thé (teh), théâtre. Terakhir, ill biasanya menghasilkan bunyi y, seperti dalam fille (anak perempuan), famille, dan travailler (bekerja), tetapi beberapa kata mempertahankan l yang jelas: ville (kota), mille (seribu), dan tranquille.

Petunjuk abu-abu di bawah setiap baris adalah perkiraan ejaan bunyi dengan bahasa Inggris. Bahasa Prancis tidak menekankan satu suku kata tiap kata seperti bahasa Inggris; suku kata terakhir sebuah frasa hanya sedikit lebih panjang. Gunakan petunjuk sebagai perkiraan awal dan tirukan rekaman yang menggunakan suara dari Prancis.
  • très, gris, trois · sangat, abu-abu, tiga
  • rouge et noir · merah dan hitam
  • l’hôtel, les hommes · hotel, para laki-laki
  • le héros, les haricots · pahlawan, buncis
  • Le chat cherche le chocolat. · Kucing itu mencari cokelat.
  • la montagne en Espagne · gunung di Spanyol
  • du poisson, pas de poison · ikan, bukan racun
  • Ma fille aime la ville. · Putri saya menyukai kota ini.
rougemerah
noirhitam
hommelaki-laki
hérospahlawan
chatkucing
montagnegunung
jourhari
garestasiun
poissonikan
poisonracun
théteh
filleanak perempuan, putri

Tu cherches quoi ? Je cherche la gare. C’est à gauche, après l’hôtel. Merci beaucoup ! Je t’en prie.

  1. Di mana r Prancis dibuat?
    • Di belakang mulut
    • Dengan ujung lidah
    • Dengan bibir
  2. Apakah h dalam homme dilafalkan?
    • Tidak, h selalu tidak dibunyikan
    • Ya, dengan lembut
    • Hanya di awal kalimat
  3. Mana yang benar?
    • l’héros
    • le héros
    • les zéros for heroes
  4. Mengapa penyambungan penting dalam les héros?
    • Dengan penyambungan, bunyinya seperti les zéros
    • Dengan penyambungan, terdengar kasar
    • Tidak penting
  5. Ch dalam chat berbunyi seperti…
    • sh
    • ch in church
    • k
  6. Gn dalam montagne berbunyi seperti…
    • ny dalam canyon
    • g lalu n
    • ng dalam sing
  7. Kata mana yang memiliki g keras?
    • gare
    • rouge
    • gentil
  8. Apa arti poisson?
    • ikan
    • racun
    • pir
  9. Mengapa ada u dalam guitare?
    • Untuk mempertahankan g keras sebelum i
    • Untuk menghasilkan bunyi u
    • Kebetulan tidak dibunyikan
  10. Ketik kata Prancis untuk teh.
  11. Kata mana yang mempertahankan bunyi l yang jelas?
    • ville
    • fille
    • famille
Poin penting
  • r di belakang mulut; h selalu tidak dibunyikan.
  • H beraspirasi: le héros, tanpa penyambungan.
  • ch = sh, gn = ny, j dan g lembut = zh, s di antara vokal = z.
Sumber kursus ini (6)
  • Académie française, Dictionnaire de l’Académie française 9e édition, La neuvième édition (dictionnaire-academie.fr/9e_edition)
  • Académie française, Les rectifications de l’orthographe (dictionnaire-academie.fr/annexes/rectifications-orthographe) and Journal officiel, Documents administratifs, 6 décembre 1990 (academie-francaise.fr/sites/academie-francaise.fr/files/rectifications_1990.pdf)
  • Académie française, Questions de langue: Accentuation des majuscules (dictionnaire-academie.fr/article/QDL005)
  • Académie française, Préface de la première édition 1694 (academie-francaise.fr)
  • TV5Monde Apprendre le français, Pronunciation: the sound [ɑ̃] an (apprendre.tv5monde.com/en/aides/pronunciation-sound-0)
  • University of Texas at Austin, Français interactif, phonétique: la liaison (laits.utexas.edu/fi/html/pho/12.html) and le r français (laits.utexas.edu/fi/html/pho/04.html).

Diperiksa: 2026-10-17