Huruf yang tidak dibunyikan

Il parle dan ils parlent terdengar persis sama: s dan ent sama-sama tidak dibunyikan.

Huruf yang tidak dibunyikan membuat ejaan Prancis tampak tidak terbaca, padahal aturannya lebih jelas daripada reputasinya. Paris berakhir dengan s yang tidak dibunyikan, petit (kecil) dengan t yang tidak dibunyikan, dan bentuk jamak ils parlent (mereka berbicara) berakhir dengan tiga huruf yang tidak dibunyikan. Setelah mengetahui huruf akhir mana yang biasanya tidak dibunyikan, mana yang biasanya dilafalkan, dan fungsi e akhir, kamu dapat membaca sebagian besar kata dengan benar. Di sini kamu akan mempelajari ketiga aturan itu dan pengecualian paling umum.

Konsonan akhir biasanya tidak dibunyikan

Sebagian besar konsonan di akhir kata tidak dilafalkan: petit, grand (besar), trop (terlalu banyak), vous, nez (hidung), prix (harga), Paris. Ini termasuk akhiran jamak s dan x, sehingga le livre (buku itu) dan les livres (buku-buku itu) hanya berbeda bunyi pada kata sandang, le dan les. Saat menyimak bahasa Prancis, kata kecil di depan kata benda membawa banyak informasi tata bahasa yang dalam tulisan dibawa oleh akhiran.

CaReFuL: c, r, f, dan l

Empat konsonan sering dilafalkan di akhir kata, dan guru mengelompokkannya dalam kata careful: c, r, f, dan l. Kamu mendengarnya dalam avec (dengan), sac (tas), parc, bonjour, car (karena), soir (malam), neuf (sembilan, baru), chef, sel (garam), dan avril (April). Ada dua pengecualian besar. Kata kerja berakhiran er tidak membunyikan r, seperti yang kamu pelajari pada unit 3: parler, manger, aimer. Begitu pula banyak kata benda dan sifat berakhiran er, seperti premier (pertama), boulanger (pembuat roti), dan escalier (tangga), sedangkan kata pendek seperti mer (laut), fer (besi), dan hiver (musim dingin) melafalkannya. Beberapa kata umum juga menghilangkan bunyi c atau l: blanc (putih), tabac, gentil (baik).

Fungsi e akhir

E akhir tidak berbunyi, tetapi mengubah huruf sebelumnya. Konsonan yang diikuti e dilafalkan karena tidak lagi berada di akhir kata. Begitulah kamu mendengar perbedaan kata sifat maskulin dan feminin: petit dan petite (pe-tee dan pe-teet), grand dan grande, vert dan verte (hijau), français dan française. Dalam percakapan, bentuk feminin sering hanya ditandai oleh konsonan yang terdengar, sedangkan maskulin berhenti pada vokal. Es akhir juga tidak dibunyikan: bentuk verba parles dan parle terdengar sama, tetapi pronomina tu dan je berbeda.

ent yang tidak dibunyikan pada kata kerja

Akhiran kata kerja ent menandai mereka dalam kala kini dan sama sekali tidak dibunyikan: ils parlent, elles mangent, ils aiment diucapkan seolah berakhir pada parl, mang, dan aim. Huruf yang sama di tempat lain dilafalkan sebagai vokal sengau, dalam kata seperti moment, souvent (sering), lentement (perlahan), dan client. Cara membedakannya adalah tata bahasa, bukan ejaan: setelah ils atau elles, ent adalah akhiran kata kerja yang tidak dibunyikan.