edubun
日本語

出会いと別れのあいさつ

GoodbyeのもとはGod be with youです。Merriam-Websterによると、1575年に使われ始めました。

Helloは、英語で最も無難なあいさつです。友人、先生、店員、電話の相手など、誰にでも使えます。Merriam-Websterでは、helloをあいさつの表現や身ぶりと定義し、人にあいさつするとき、電話に出るとき、驚きを表すときに使うとしています。ここではhelloと、その短く親しみやすい形、そしてよく使う別れのあいさつを学びます。

Hello、hi、hey

Hiはhelloより短く、くだけた表現です。同級生、同僚など、日常で出会う大部分の人に使えます。Heyはさらにくだけています。友人には使えますが、初めて会う先生や就職面接では避けましょう。Hi, Jenny.やHello, Mr Brown.のように、名前を添える人も多くいます。名前を添えると、より温かいあいさつになります。

電話に出るとき、最初の言葉は通常helloです。その後、Hello, this is Minji.のように名乗れます。店やオフィスでは、スタッフからHi there,やHello, how can I help you?と声をかけられることがあります。返事は、短くHi, thanksで十分です。

別れのあいさつ

Goodbyeは、省略していない標準的な表現です。Byeは日常的な短い形で、Bye byeのように二度繰り返したり、Bye nowと言ったりします。See you、see you later、see you soonは親しみやすく、また会う予定がなくてもよく使います。See you tomorrowやsee you on Mondayなら、次に会う時を伝えられます。Take careは「体に気をつけて」という優しい別れの言葉です。Have a nice dayは、店のスタッフがよく使います。

英語では、普通は立ち去る前に別れのあいさつをします。歩き去ってからではありません。Well, I have to go. Bye!やOK, see you later!のように、会話を締めくくる短い言葉が役立ちます。会話が終わることを相手に伝えられるので、別れのあいさつが唐突になりません。

書くときのあいさつも同じです。親しい相手へのメールやメッセージでは、Hi Jenny.のように、Hiと名前で始めることがよくあります。あまり親しくない人にはHello Mr Brown、正式な手紙やメールにはDear Mr Brownを使います。短いメッセージはSee you soonやThanksで結び、その後に自分の名前を書けます。

あいさつ使う相手印象
Hello誰にでも中立的
Hi大部分の人親しみやすい
Hey友人とてもくだけている
Goodbye誰にでも中立的で、省略していない形
Bye大部分の人親しみやすい
See you later知り合い親しみやすい
Take care親しみを感じる人温かい
背景どちらの言葉にも長い歴史があります。Merriam-Websterによると、goodbyeはGod be with youが変化したもので、確認できる最初の使用は1575年です。長年、速く話されるうちに、長い表現が一つの短い言葉になりました。Helloはずっと新しい言葉です。同じ辞書では最初の使用を1834年とし、注意を引くための古い呼びかけholloが変化したものとしています。
あいさつするときは、ほほえんで相手を見ましょう。言葉と同じくらい、温かい声も大切です。
各文の下には、学習者向け辞書で使われるIPA記号による発音ガイドがあります。音声はアメリカ英語です。二、三回聞いてから、同じ速さで言ってみましょう。
  • Hello! · 誰にでも使えるあいさつ
  • Hi, Jenny! · 名前を添えた親しみやすいあいさつ
  • Hello, this is Minji. · 電話に出るとき、または電話で話し始めるとき
  • Goodbye. · 省略していない標準的な別れのあいさつ
  • Bye! See you later. · 親しみやすい別れのあいさつ
  • See you tomorrow. · 翌日会う人への別れのあいさつ
  • Take care! · 温かい別れのあいさつ
  • Well, I have to go. Bye! · 丁寧に会話を終えるとき
hello誰にでも使えるあいさつ
hi親しみやすいあいさつ
hey友人向けのとてもくだけたあいさつ
goodbye省略していない別れのあいさつ
bye短い別れのあいさつ
see you later親しみやすい別れのあいさつ
see you tomorrow翌日会うときの別れのあいさつ
take care体に気をつけて
have a nice day店のスタッフがよく使う表現

Hi, Jenny! Oh, hello, Minji. How are you? Fine, thanks. Well, I have to go. Bye! See you tomorrow. Take care!

  1. 誰にでも使えて、最も無難なあいさつはどれですか?
    • hello
    • hey
    • yo
  2. 最もくだけた表現はどれですか?
    • hey
    • hello
    • good morning
  3. Goodbyeのもとになった表現はどれですか?
    • God be with you
    • good boy
    • go by
  4. Merriam-Websterによると、どちらの言葉が古いですか?
    • goodbye
    • hello
    • 同じ時期に生まれた
  5. Take careはどのような意味ですか?
    • 体に気をつけて
    • その箱の扱いに気をつけて
    • これを受け取って
  6. 電話に出るとき、普通は最初に何と言いますか?
    • Hello?
    • Goodbye.
    • Take care.
  7. See you laterと言うには、また会う予定が必要ですか?
    • いいえ、一般的な別れのあいさつです
    • はい、必ず必要です
    • 夕方だけ必要です
  8. 会話が終わることを相手に伝える文はどれですか?
    • Well, I have to go.
    • Nice to meet you.
    • How are you?
  9. Goodbyeの、日常で使う短い形を入力しましょう。
  10. Helloのもとになった古い言葉は何ですか?
    • hollo
    • holy
    • hallway
ポイント
  • Helloは誰にでも、hiは大部分の人に、heyは友人に使います。
  • 別れのあいさつはgoodbye、bye、see you later、see you tomorrow、take careです。
  • Byeの前に、Well, I have to go.のような締めくくりの言葉を添えましょう。
  • Goodbyeは1575年(God be with youから)、helloは1834年(holloから)です。
このコースの出典 (3)
  • Merriam-Webster, entries hello (first known use 1834, alteration of hollo) and goodbye (first known use 1575, alteration of God be with you) (merriam-webster.com/dictionary/...)
  • Cambridge Dictionary, entries how do you do?, good night, cheers, Ms, excuse me (dictionary.cambridge.org/dictionary/english/...)
  • British Council LearnEnglish, Speaking A1: Meeting new people (learnenglish.britishcouncil.org/free-resources/speaking/a1/meeting-new-people) with the LearnEnglish team reply on nice to meet you and pleased to meet you, and Listening A1: Meeting a new team member (learnenglish.britishcouncil.org/free-resources/listening/a1/meeting-new-team-member).

確認日: 2026-10-17