edubun
日本語

ギリシア神話

最も古い資料から読む、ギリシア神話の主要な物語を扱う8つの単元です。資料は、ホメロスの『イリアス』と『オデュッセイア』、ヘシオドスの『神統記』と『仕事と日』で、おそらく紀元前8世紀から7世紀初めに作られました。オリュンポスの神々、天地創造の物語とティタン、プロメテウス、パンドラ、ヘラクレスの功業、トロイア戦争、オデュッセウスの帰還、そしてこれらの物語が残した英語の単語を扱います。各単元は出典を示し、版によって話が食い違う点や、有名な細部が後の時代の作家に由来する点を明記しています。

進み具合

このコースについて

このコースではギリシャ神話を、最古の資料であるホメロスの『イリアス』『オデュッセイア』と、ヘシオドスの『神統記』『仕事と日』から読みます。成立はおそらく紀元前8世紀から7世紀初めです。各単元は出典を示し、異説がある箇所や有名な細部が後世の著者に由来する箇所を明記します。ローマ人は自分たちの神をギリシャの神に対応させたため、英語の本にはローマ名も多く使われます。ゼウスはユピテル、ヘラはユノ、ポセイドンはネプトゥヌス、アテナはミネルウァとなり、アポロンは名前を保ちました。

8つの単元は、オリュンポス十二神、創世とティタン、プロメテウスと火の贈り物、パンドラと壺、ヘラクレスの功業、トロイア戦争、オデュッセウスの帰還、ギリシャ神話由来の英語です。系図はガイアとウラノス、ティタンのクロノスとレア、そしてゼウスと兄弟姉妹という3世代をたどります。パンドラの問いでは、紀元前700年ごろのヘシオドスの詩と、壺を箱に変えた西暦1508年のエラスムスを比べます。壺絵では、メトロポリタン美術館が所蔵する、陶工アンドキデスの署名入りの紀元前530年ごろのアテナイのアンフォラを見ます。ヘラクレスとアポロンがデルポイの三脚を争う図です。オリュンピアのゼウス神殿の12枚のメトープは、紀元前460年代に完成しました。

『イリアス』の最終巻は静かです。老王プリアモスはヘルメスに導かれ、ギリシャ軍の陣地を1人で横切り、息子を殺した男の小屋に入ります。『オデュッセイア』全24巻は4つに分けられます。テレマコスが消息を探し、オデュッセウスがカリュプソのもとを去ってパイアケス人の地に着き、自分の冒険を語り、イタケへ戻ります。第11巻では冥界で、顎まで水に浸かったタンタロスに会います。

はじめる前に

予備知識なしで始められます。どの物語もホメロスとヘシオドスから語られ、出典が示されます。伝説の背後にある実際の都市や戦争を知りたいなら、ギリシアとローマをいっしょに学ぶとよいですが、神話はそれだけでも理解できます。

終わったら

12のオリンポスの神々の名前と、詩人たちがその宮殿を置いた場所を挙げ、ヘシオドスが天地創造とティターンをどう描いたかを語り、メコネでの策略とプロメテウスの火の贈り物を説明できるようになります。パンドラが箱ではなく壺を開けた理由、ヘラクレスの功業、トロイア戦争とオデュッセウスの帰還を述べ、パニックのような言葉を神話までさかのぼれます。

  1. 1オリュンポスの12神ギリシア人はいつも12柱の偉大な神々について語りましたが、誰もが同意する一覧を残した古代の作家はいません。
  2. 2天地創造とティタンヘシオドスは、落ちていく鉄床で宇宙の大きさを測りました。天から地まで9日、さらに地からタルタロスまで9日です。
  3. 3プロメテウスと火の贈り物プロメテウスは、大型のウイキョウの空洞の茎に入れて、火を人間のもとに密かに運びました。
  4. 4パンドラと壺ヘシオドスでは、パンドラが開けるのは箱ではなく大きな貯蔵用の壺です。箱は、1508年にエラスムスがラテン語で語り直したときに現れました。
  5. 5ヘラクレスの功業デルポイの神託は、最初ヘラクレスに10の功業を課しました。2つが数えられなかったため、最終的に12になりました。
  6. 6トロイア戦争トロイアでの戦争は10年続きましたが、『イリアス』が扱うのは、その最後の年の約50日だけで、木馬も描きません。
  7. 7オデュッセウスの帰還オデュッセウスは20年間イタケを離れていました。10年は戦争で、さらに10年は故郷に帰ろうとして過ごしました。
  8. 8ギリシア神話から来た英単語誰かがパニック(panic)になるたびに、英語では神パンの名が使われています。パンの突然の叫びは、群衆全体を逃げ出させたと言われました。
このコースの出典 (15)
  • Theoi Project, "Olympian Gods" (theoi.com/greek-mythology/olympian-gods.html)
  • Hesiod, Theogony and Works and Days (Evelyn-White translation, Perseus/Theoi; Diotima translation of Works and Days 53-105 by B. MacLennan, diotima-doctafemina.org; Purdue excerpt of Theogony 535-616)
  • Homer, Iliad and Odyssey
  • Apollodorus, Library 2.5
  • Ovid, Metamorphoses 3 (A. S. Kline, ovid.lib.virginia.edu)
  • Britannica, "Homer" (dating the works, stabilizing the text; Hesiod not long after 700 BCE; earliest alphabetic inscriptions c. 730 BCE) and "Odysseus"
  • The Met, Heilbrunn Timeline essay "The Labors of Herakles" (C. Hemingway, 2008, metmuseum.org/essays/the-labors-of-herakles)
  • University of Oxford, Classical Art Research Centre, "Metopes of the Temple of Zeus at Olympia" (carc.ox.ac.uk)
  • Ashmolean Museum, "Odyssey: the story of Odysseus in the ancient world"
  • UNESCO World Heritage Centre and ICOMOS 1998 evaluation, "Archaeological Site of Troy" (whc.unesco.org/en/list/849)
  • E. H. Cline, "Digging Up Troy", Lapham's Quarterly 2017
  • Merriam-Webster, "The Mythological Origin of Panic"
  • Online Etymology Dictionary entries panic, Atlas, atlas, mentor (etymonline.com)
  • UCSB English dept. notes on "mentor" (OED and American Heritage)
  • University of Iowa, "It's Greek to Me: Panic". Map coastlines: Natural Earth 1:110m (public domain).

確認日: 2026-10-17