Твоё имя и откуда ты

Enchanté и enchantée звучат совершенно одинаково; дополнительная e нужна только на письме для женщины.

После приветствия и вопроса о самочувствии следующий шаг: представиться. Во французском имя называют с возвратным глаголом s’appeler, буквально «называть себя»: je m’appelle Sophie означает «я называю себя Софи». Здесь ты освоишь вопросы об имени и ответы, слово enchanté после знакомства, а также рассказ о родной стране и месте жительства, включая небольшие слова au, en и aux перед названиями стран.

Имена

Чтобы вежливо спросить имя, скажи Comment vous appelez-vous ? («Как вас зовут?»). С другом или ребёнком это Comment tu t’appelles ? или очень частое в речи Tu t’appelles comment ? Отвечают Je m’appelle со своим именем. Более короткая и очень естественная альтернатива Moi, c’est Thomas («А я Томас»), часто используемая при знакомстве в группе. Чтобы представить другого, используй Je vous présente (вежливо) или Je te présente (неофициально): Je vous présente ma collègue, Inès.

Enchanté

После представления говорят enchanté, что означает «рад» и соответствует «приятно познакомиться». Женщина пишет enchantée с дополнительной e, потому что слово согласуется с говорящим. Обе формы звучат совершенно одинаково. Более полный официальный вариант Enchanté de faire votre connaissance («Рад с вами познакомиться»); ответить можно просто Moi aussi («Я тоже») или Enchanté, moi aussi. В непринуждённой компании часто достаточно улыбки, salut и имени.

Откуда ты

Есть два распространённых способа сказать, откуда ты. Je suis de Séoul («Я из Сеула») и je viens de Séoul («Я родом из Сеула») подходят для городов. Для стран можно назвать национальность: Je suis coréen («Я кореец», говорит мужчина) или je suis coréenne (говорит женщина). Прилагательные, обозначающие национальность, пишут со строчной буквы: je suis français, но существительные для людей с прописной: un Français, une Coréenne. Как и другие прилагательные, многие слова, обозначающие национальность, меняются в женском роде и звучат иначе: coréen и coréenne, français и française, américain и américaine, japonais и japonaise, chinois и chinoise. Некоторые, например belge («бельгийский») и suisse («швейцарский»), одинаковы для обоих родов.

Страны и предлоги

У французских названий стран есть род, который помогает выбрать предлог места или направления. Страны женского рода, обычно на e, требуют en: la France, en France; la Corée, en Corée; la Chine, en Chine. Большинство названий мужского рода в единственном числе требуют au, слияния à le: le Canada, au Canada; le Japon, au Japon; le Mexique, au Mexique, страна мужского рода на e. Названия мужского рода, начинающиеся с гласной или немого h, требуют en, как в en Iran. Множественное число требует aux: les États-Unis, aux États-Unis. Для «из» схема такая: de France, de Corée, du Canada, du Japon, des États-Unis. Города требуют à: J’habite à Paris («Я живу в Париже»), à Séoul, à Montréal.