Los trabajos de Heracles
El oráculo de Delfos impuso al principio diez trabajos a Heracles; acabó haciendo doce porque dos no se contaron.
El hijo al que Hera odiaba
Heracles, al que los romanos llamaban Hércules, era hijo de Zeus y de una mortal, Alcmena de Tebas. Su nombre significa algo así como «gloria de Hera», lo cual es raro, porque Hera lo odió desde su nacimiento como prueba viva de la infidelidad de su marido. En una historia muy conocida, envió dos serpientes a la cuna del pequeño Heracles, y él las estranguló con las manos. De adulto fue el más fuerte de todos los héroes, y también el más atormentado. Hera le envió un ataque de locura y en él mató a sus propios hijos. Para purificarse de ese crimen fue al oráculo de Apolo en Delfos.
La lista más completa de lo que siguió procede de la Biblioteca de Apolodoro, un manual de mitología que suele fecharse en el siglo 1 o 2 d. C., muchos siglos después de que empezaran las historias. Según Apolodoro, el oráculo dijo a Heracles que sirviera a Euristeo, rey de Tirinto, durante doce años y que realizara diez trabajos. Más tarde Euristeo se negó a contar dos de ellos. Dijo que la Hidra no valía porque Yolao, sobrino de Heracles, lo había ayudado, y que los establos de Augías no valían porque Heracles había pedido un pago. Así que se agregaron dos trabajos más. Otras fuentes lo cuentan de otra manera.
| No. | Trabajo | Dónde |
|---|---|---|
| 1 | Matar al león de Nemea | Nemea |
| 2 | Matar a la Hidra de Lerna | Lerna |
| 3 | Capturar a la cierva de Cerinea | Arcadia y Acaya |
| 4 | Capturar al jabalí de Erimanto | Monte Erimanto |
| 5 | Limpiar los establos de Augías en un día | Élide |
| 6 | Ahuyentar a las aves del Estínfalo | Lago Estínfalo |
| 7 | Capturar al toro de Creta | Creta |
| 8 | Traer las yeguas devoradoras de hombres de Diomedes | Tracia |
| 9 | Conseguir el cinturón de la reina de las amazonas, Hipólita | Costa del mar Negro |
| 10 | Traer el ganado de Gerión | Extremo occidente (Eritía) |
| 11 | Conseguir las manzanas de oro de las Hespérides | Borde del mundo, cerca de Atlas |
| 12 | Subir a Cerbero, el perro del inframundo | El inframundo |
Seis trabajos cerca de casa
Los seis primeros trabajos ocurren todos en el Peloponeso, la gran península del sur de Grecia, a pocos días de camino de Tirinto. El león de Nemea tenía una piel que ningún arma podía atravesar, así que Heracles lo estranguló y después usó su piel como armadura, que es como lo muestran los pintores griegos: un hombre con la cabeza del león sobre la suya como una capucha. La Hidra de Lerna echaba dos cabezas por cada una que él cortaba, hasta que Yolao quemó cada cuello con una antorcha. Los establos de Augías no se limpiaban desde hacía años, y Heracles desvió dos ríos a través de ellos para lavarlos en un solo día.
Seis trabajos lejanos
Los seis últimos llevan a Heracles a los confines del mundo conocido: Creta, Tracia en el norte, el mar Negro, el lejano occidente más allá del Mediterráneo y por último la tierra de los muertos. En Apolodoro, de camino a buscar el ganado de Gerión levantó dos pilares uno frente al otro en los límites de Europa y Libia para marcar hasta dónde había llegado, las llamadas Columnas de Hércules, en el estrecho de Gibraltar. Para las manzanas de oro necesitó la ayuda de Atlas, el titán que sostiene el cielo. En Apolodoro, Heracles carga el cielo sobre sus hombros mientras Atlas va por las manzanas, y luego engaña a Atlas para que vuelva a sostenerlo. El último trabajo es el más difícil de todos: bajar al inframundo y subir a su perro guardián de tres cabezas, Cerbero, sin armas.
Los trabajos en piedra y en arcilla
Heracles fue el tema favorito de los pintores de vasos griegos. El Met conserva un ánfora ateniense firmada por el alfarero Andócides, hecha hacia el 530 a. C., que lo muestra disputando con Apolo el trípode de Delfos. El conjunto tallado más famoso está en el templo de Zeus en Olimpia, terminado en la década del 460 a. C. Doce metopas, paneles cuadrados de piedra sobre los pórticos de cada extremo del templo, mostraban los doce trabajos, seis en cada extremo. El Classical Art Research Centre de la Universidad de Oxford señala que su diosa protectora Atenea aparece en cuatro de ellas. El número doce pudo hacerse habitual en parte por conjuntos famosos como este.
- h. 530 a. C.: Ánfora de Andócides con Heracles (The Met)
- década del 460 a. C.: Doce metopas de los trabajos en Olimpia
- siglo 1-2 d. C.: La Biblioteca de Apolodoro enumera los trabajos
- 1829 d. C.: La expedición francesa a Morea identifica el templo; fragmentos de tres metopas van al Louvre con permiso griego
| Heracles | Hijo de Zeus y Alcmena; el Hércules romano |
| Euristeo | Rey de Tirinto que impuso los trabajos |
| León de Nemea | Trabajo 1; piel que ningún arma podía atravesar |
| Hidra | Trabajo 2; le salían dos cabezas por cada una cortada |
| Establos de Augías | Trabajo 5; lavados con dos ríos |
| Yolao | Sobrino que ayudó contra la Hidra |
| Cerbero | Trabajo 12; perro de tres cabezas del inframundo |
| Metopa | Panel cuadrado tallado; doce en Olimpia mostraban los trabajos |
- ¿Quién era la madre de Heracles?
- Hera
- Alcmena
- Leto
- Según Apolodoro, ¿cuántos trabajos impuso al principio el oráculo?
- ¿Por qué se negó Euristeo a contar la Hidra?
- Yolao ayudó
- A Heracles le pagaron
- La Hidra escapó
- ¿Por qué se negó Euristeo a contar los establos de Augías?
- Heracles pidió un pago
- Atenea ayudó
- Llevó dos días
- ¿Cómo limpió Heracles los establos en un día?
- Desvió dos ríos a través de ellos
- Los quemó
- Llamó a los hecatónquiros
- ¿Por qué muestran los pintores a Heracles con una piel de león?
- Llevaba la piel del león de Nemea
- Era una túnica real
- Se la dio Hera
- ¿Dónde ocurrieron los seis primeros trabajos?
- En el Peloponeso
- Creta
- Tracia
- ¿Quién sostuvo el cielo mientras Atlas iba por las manzanas de oro?
- Heracles
- Prometeo
- Yolao
- ¿Cuál fue el duodécimo trabajo?
- Subir a Cerbero
- Matar a la Hidra
- Capturar al toro de Creta
- Olimpia tenía doce metopas de los trabajos repartidas por igual entre los dos extremos del templo. ¿Cuántas hay en cada extremo?
- Ordena estos trabajos según Apolodoro.
- Heracles sirvió a Euristeo para expiar haber matado a sus hijos.
- Apolodoro: diez trabajos impuestos, dos rechazados, doce en total.
- Los seis primeros están en el Peloponeso; los seis últimos llegan a los confines del mundo.
- Las metopas de Olimpia (década del 460 a. C.) mostraban los doce.
- Las fuentes discrepan sobre cuál trabajo se rechazó.
Fuentes de este curso (15)
- Theoi Project, "Olympian Gods" (theoi.com/greek-mythology/olympian-gods.html)
- Hesiod, Theogony and Works and Days (Evelyn-White translation, Perseus/Theoi; Diotima translation of Works and Days 53-105 by B. MacLennan, diotima-doctafemina.org; Purdue excerpt of Theogony 535-616)
- Homer, Iliad and Odyssey
- Apollodorus, Library 2.5
- Ovid, Metamorphoses 3 (A. S. Kline, ovid.lib.virginia.edu)
- Britannica, "Homer" (dating the works, stabilizing the text; Hesiod not long after 700 BCE; earliest alphabetic inscriptions c. 730 BCE) and "Odysseus"
- The Met, Heilbrunn Timeline essay "The Labors of Herakles" (C. Hemingway, 2008, metmuseum.org/essays/the-labors-of-herakles)
- University of Oxford, Classical Art Research Centre, "Metopes of the Temple of Zeus at Olympia" (carc.ox.ac.uk)
- Ashmolean Museum, "Odyssey: the story of Odysseus in the ancient world"
- UNESCO World Heritage Centre and ICOMOS 1998 evaluation, "Archaeological Site of Troy" (whc.unesco.org/en/list/849)
- E. H. Cline, "Digging Up Troy", Lapham's Quarterly 2017
- Merriam-Webster, "The Mythological Origin of Panic"
- Online Etymology Dictionary entries panic, Atlas, atlas, mentor (etymonline.com)
- UCSB English dept. notes on "mentor" (OED and American Heritage)
- University of Iowa, "It's Greek to Me: Panic". Map coastlines: Natural Earth 1:110m (public domain).
Fecha de consulta: 2026-10-17