Mandarin: Pinyin und Töne

Über diesen Kurs

Pinyin ist die offizielle Art, die Laute des Mandarin in lateinischen Buchstaben zu schreiben, und es war nicht die erste. Schon vor Pinyin lehrten chinesische Schulen die Laute mit Zhuyin Fuhao, nach seinen ersten vier Zeichen oft Bopomofo genannt, das in den 1910er-Jahren offiziell wurde. Als das Pinyin-Schema 1958 veröffentlicht wurde, druckte seine Tabelle der Anlaute neben jeden lateinischen Buchstaben das alte Zhuyin-Zeichen. In diesem Kurs geht es darum, die Laute richtig zu hören und zu sprechen, mit Aufnahmen zum Nachsprechen und einem Diktat in jeder Einheit.

Die acht Einheiten sind die vier Töne und der neutrale Ton, die 21 Anlaute, die Auslaute, die Pinyin-Rechtschreibregeln, Tonwechsel, ein erster Blick auf vereinfachte Schriftzeichen, Zahlen von 0 bis 100 000 und erste Begrüßungen. Der dritte Ton braucht die meiste Aufmerksamkeit. Allein gesprochen fällt er ab und steigt wieder an, im fließenden Sprechen sprechen die Leute aber oft nur den tiefen Teil. Die Rechtschreibregeln setzen das Tonzeichen auf den Hauptvokal: Ein a oder e bekommt es, bei ou das o, und sonst der letzte Vokal, wie in hǎo, gǒu und liù. Der Tonsandhi hat für Anfänger drei Regeln: zwei dritte Töne, 一 yī und 不 bù.

Schriftzeichen und Zahlen schließen den Kurs ab. Die Vereinfachung folgte einigen Mustern, zum Beispiel wurde die Sprechkomponente auf der linken Seite überall, wo sie vorkommt, zu einer kürzeren Form. Chinesische Zahlen gehören zu den regelmäßigsten in allen Sprachen und sind eine gute Tonübung, denn die ersten zehn verwenden alle vier Töne. Für das Diktat schaltest du eine Pinyin-Tastatur für Chinesisch (vereinfacht) ein und tippst nihao ohne Tonzeichen. In der letzten Einheit macht ein ma am Ende eines Aussagesatzes daraus eine Ja-Nein-Frage, ohne dass sich die Wortstellung ändert.