Pinyin e tons do mandarim

Sobre este curso

O pinyin é a forma oficial de escrever os sons do mandarim com letras latinas, e não foi a primeira. Antes do pinyin, as escolas chinesas já ensinavam os sons com o zhuyin fuhao, muitas vezes chamado de bopomofo pelas suas quatro primeiras letras, que se tornou oficial na década de 1910. Quando o esquema do pinyin foi publicado, em 1958, sua tabela de iniciais trazia a letra antiga do zhuyin ao lado de cada letra latina. O curso trata de ouvir e dizer os sons corretamente, com gravações para imitar e ditado em todas as unidades.

As oito unidades são os quatro tons e o tom neutro, as 21 iniciais, as finais, as regras de grafia do pinyin, as mudanças de tom, um primeiro contato com os caracteres simplificados, os números de 0 a 100 000 e as primeiras saudações. O terceiro tom pede mais atenção. Dito sozinho, ele desce e volta a subir, mas na fala corrida os falantes costumam dizer só a parte baixa. As regras de grafia põem o acento de tom na vogal principal: um a ou um e o recebe, em ou, quem recebe é o o, e nos demais casos vai na última vogal, como em hǎo, gǒu e liù. O sândi tonal tem três regras para o iniciante: dois terceiros tons, 一 yī e 不 bù.

Caracteres e números fecham o curso. A simplificação seguiu alguns padrões, como o componente de fala do lado esquerdo, que vira uma forma mais curta em todos os lugares onde aparece. Os números chineses estão entre os mais regulares de qualquer língua e servem bem para treinar tons, porque os dez primeiros usam os quatro tons. Para o ditado, ative um teclado Chinese (Simplified) Pinyin e digite nihao sem as marcas de tom. Na última unidade, pôr ma no fim de uma afirmação a transforma em pergunta de sim ou não, sem mudar a ordem das palavras.