edubun
Français

Prométhée et le don du feu

Prométhée a fait passer le feu aux humains en cachette, dans la tige creuse d’une grande férule.

Un Titan du côté des humains

Prométhée était le fils du Titan Japet et de la nymphe océanide Clyméné, il appartenait donc à la génération plus ancienne que Zeus avait vaincue. Ses frères étaient Atlas, condamné à porter le ciel, Ménétios, que Zeus a foudroyé, et Épiméthée. On explique d’ordinaire les noms par « prévoyance » pour Prométhée et « après-coup » pour Épiméthée, et les récits jouent sur cette différence : un frère prévoit, l’autre comprend trop tard son erreur. Prométhée est rusé et ne combat pas Zeus avec des armes. Il le combat par des ruses, et presque toujours au profit des êtres humains.

La ruse de Mécôné

Hésiode raconte l’histoire de Prométhée deux fois, dans la Théogonie et dans Les Travaux et les Jours. La version de la Théogonie commence en un lieu appelé Mécôné, où dieux et mortels se sont réunis pour décider comment partager les sacrifices. Prométhée a tué un grand bœuf et l’a divisé en deux parts. Dans l’une, il a mis la viande et les abats riches, enveloppés dans l’estomac du bœuf pour que cela paraisse peu appétissant. Dans l’autre, il a disposé les os blancs et nus et les a recouverts de graisse brillante pour qu’ils aient l’air de la meilleure part. Puis il a demandé à Zeus de choisir.

Les deux parts de Mécôné. A : viande et graisse cachées dans l’estomac du bœuf. B : os nus habillés de graisse brillante. Zeus a choisi B.

Zeus a choisi les os couverts de graisse. Hésiode, qui prend soin de montrer Zeus sous un jour sage, dit que Zeus a vu la ruse et a choisi les os exprès, pour avoir une raison de punir les humains. Beaucoup de lecteurs soupçonnent que, dans des versions plus anciennes, Zeus était simplement trompé. Dans les deux cas, le récit explique une vraie coutume grecque. Lors d’un sacrifice, on brûlait pour les dieux, sur l’autel, les os de cuisse enveloppés de graisse, et l’on mangeait soi-même la viande au cours d’un festin. Le mythe fait de cet usage quotidien le résultat d’une seule tromperie astucieuse.

ContexteFurieux, Zeus a retiré le feu aux humains et l’a gardé caché. Sans feu, les gens ne pouvaient pas cuire leur viande, chauffer leurs maisons la nuit ni travailler le métal. Prométhée est allé le chercher. Il a pris une étincelle et l’a portée sur la terre, cachée dans la tige creuse d’une férule, ou fenouil géant, une grande plante dont la tige sèche contient une moelle tendre qui peut conserver longtemps une braise rougeoyante. Quand Zeus a regardé en bas et a vu la lumière du feu briller au loin parmi les mortels, il en a été piqué au cœur, et il a prévu deux châtiments : un pour les humains, un pour Prométhée.

Enchaîné à un rocher

Le châtiment des humains fut la première femme, sujet de la prochaine unité. Le châtiment de Prométhée fut d’être attaché avec des chaînes indestructibles à une colonne ou à un rocher. Chaque jour, un aigle venait lui dévorer le foie, et chaque nuit le foie repoussait autant que l’oiseau en avait mangé. Des auteurs plus tardifs ont placé le rocher dans les montagnes du Caucase. Hésiode dit qu’Héraclès, fils de Zeus, a tué l’aigle et délivré Prométhée de ce tourment, Zeus le permettant pour que la gloire de son fils grandisse. Pourtant, quelques vers plus loin, il dit que Prométhée est toujours enchaîné, et les spécialistes se demandent encore si la Théogonie veut dire qu’il a été libéré.

Versions plus tardives

Des auteurs plus tardifs ont donné à Prométhée un rôle plus grand. La tragédie athénienne Prométhée enchaîné, traditionnellement attribuée à Eschyle au Ve siècle avant notre ère (certains spécialistes doutent qu’il l’ait écrite), le montre enchaîné et provocant, énumérant les arts qu’il a enseignés aux humains : bâtir des maisons, compter, écrire, dompter les animaux, naviguer et soigner. Le manuel connu sous le nom de Bibliothèque d’Apollodore, que l’on date en général du 1er ou du IIe siècle de notre ère, dit que Prométhée a façonné les premiers humains avec de l’eau et de la terre, un détail qu’Hésiode ne donne pas. En 1818, Mary Shelley a sous-titré son roman Frankenstein « Le Prométhée moderne », prenant l’ancien Titan pour modèle d’un créateur qui va trop loin.

  • v. 700 avant notre ère: Hésiode raconte l’histoire de Mécôné et le vol du feu
  • 5e siècle avant notre ère: Prométhée enchaîné est joué à Athènes
  • 1er-2e siècle de notre ère: Apollodore : Prométhée façonne les humains avec de l’argile
  • 1818 de notre ère: Frankenstein, ou le Prométhée moderne
ProméthéeTitan, fils de Japet ; son nom se lit « prévoyance »
ÉpiméthéeFrère de Prométhée ; « après-coup »
MécônéLieu où Prométhée a partagé le bœuf
Tige de féruleTige creuse qui a servi à porter le feu volé
L’aigleMangeait chaque jour le foie de Prométhée
HéraclèsA tué l’aigle (Hésiode)
Prométhée enchaînéTragédie athénienne ; attribution discutée
  1. Qui était le père de Prométhée ?
    • Cronos
    • Japet
    • Zeus
  2. Quel sens donne-t-on d’ordinaire à « Prométhée » ?
    • Prévoyance
    • Porteur de feu
    • Montagne
  3. À Mécôné, qu’est-ce qui était caché sous la graisse brillante ?
    • Des os nus
    • La meilleure viande
    • De l’or
  4. Quelle coutume grecque le récit de Mécôné explique-t-il ?
    • Brûler les os et la graisse pour les dieux pendant que les gens mangent la viande
    • Verser du vin sur les tombes
    • Allumer la flamme olympique
  5. Selon Hésiode, Zeus est-il tombé dans le piège ?
    • Non, il a vu la ruse et a choisi les os exprès
    • Oui, il a été complètement trompé
    • Il a refusé de choisir
  6. Dans la tige creuse de quelle plante Prométhée a-t-il porté le feu ?
  7. Que devenait le foie de Prométhée chaque nuit ?
    • Il repoussait
    • Il se changeait en pierre
    • Il était brûlé
  8. Qui a tué l’aigle ?
    • Hermès
    • Héraclès
    • Atlas
  9. Quelle source, et non Hésiode, dit que Prométhée a façonné les humains avec de la terre et de l’eau ?
    • La Bibliothèque d’Apollodore
    • L’Iliade
    • La Théogonie
  10. Frankenstein a été publié en 1818. Hésiode est daté d’environ 700 avant notre ère. Combien d’années les séparent environ ? (Ne tiens pas compte de l’année 0 manquante.)
L'essentiel
  • Prométhée est un Titan, fils de Japet.
  • À Mécôné, il a trompé Zeus pour lui faire prendre les os.
  • Il a volé le feu dans une tige de férule.
  • Un aigle lui a mangé le foie chaque jour jusqu’à ce qu’Héraclès le tue.
  • La fabrication des humains avec de l’argile vient de sources plus tardives, pas d’Hésiode.
Sources : Hesiod, Theogony 507-616 and Works and Days 42-58 (Evelyn-White translation; Purdue excerpt) ; Theoi Project, “Prometheus” ; Apollodorus, Library 1.7.1 ; Prometheus Bound 436-506 ; Britannica, “Prometheus Bound”.
Sources de ce cours (15)
  • Theoi Project, "Olympian Gods" (theoi.com/greek-mythology/olympian-gods.html)
  • Hesiod, Theogony and Works and Days (Evelyn-White translation, Perseus/Theoi; Diotima translation of Works and Days 53-105 by B. MacLennan, diotima-doctafemina.org; Purdue excerpt of Theogony 535-616)
  • Homer, Iliad and Odyssey
  • Apollodorus, Library 2.5
  • Ovid, Metamorphoses 3 (A. S. Kline, ovid.lib.virginia.edu)
  • Britannica, "Homer" (dating the works, stabilizing the text; Hesiod not long after 700 BCE; earliest alphabetic inscriptions c. 730 BCE) and "Odysseus"
  • The Met, Heilbrunn Timeline essay "The Labors of Herakles" (C. Hemingway, 2008, metmuseum.org/essays/the-labors-of-herakles)
  • University of Oxford, Classical Art Research Centre, "Metopes of the Temple of Zeus at Olympia" (carc.ox.ac.uk)
  • Ashmolean Museum, "Odyssey: the story of Odysseus in the ancient world"
  • UNESCO World Heritage Centre and ICOMOS 1998 evaluation, "Archaeological Site of Troy" (whc.unesco.org/en/list/849)
  • E. H. Cline, "Digging Up Troy", Lapham's Quarterly 2017
  • Merriam-Webster, "The Mythological Origin of Panic"
  • Online Etymology Dictionary entries panic, Atlas, atlas, mentor (etymonline.com)
  • UCSB English dept. notes on "mentor" (OED and American Heritage)
  • University of Iowa, "It's Greek to Me: Panic". Map coastlines: Natural Earth 1:110m (public domain).

Consulté le: 2026-10-17