edubun
Español
English한국어EspañolPortuguêsDeutschItalianoNederlandsРусскийBahasa Indonesia日本語
Inicio›Francés

Saludos en francés

Bonjour y sus acompañantes, saludos según la hora, preguntar cómo estás, elegir tu o vous, decir tu nombre y de dónde eres, pedir por favor, agradecer y disculparte, junto con las costumbres de Francia y Quebec. Siete unidades que terminan con una primera conversación completa.

Progreso

Acerca de este curso

La Oficina Quebequense de la Lengua Francesa traza una línea clara entre saludos y deseos. Bonjour y bonsoir saludan. Bonne journée, bonne soirée, bon après-midi, bonne fin de journée y bonne nuit son deseos, y cierran una conversación. Así que entras a una tienda con bonjour y sales con au revoir, a menudo con bonne journée. El curso parte de esta regla porque la mayoría de los errores con los saludos en francés son errores de momento y de registro, no de vocabulario.

Las siete unidades son hola y adiós, saludos a lo largo del día, cómo estás, tú o usted, tu nombre y de dónde eres, por favor, gracias y perdón, y costumbres de saludo con una primera conversación. Salut es el saludo informal y también significa adiós, así que una conversación entre amigos puede empezar y terminar con él. Vous es la opción por defecto con cualquier adulto que no conoces. Usar tu donde se espera vous puede sonar grosero o demasiado confianzudo, así que, en caso de duda, empieza con vous. Las respuestas a ça va van de très bien y pas mal a comme ci, comme ça y bof. Después de una presentación se dice enchanté, y una mujer escribe enchantée, con una e más, aunque las dos formas suenan exactamente igual. Las transcripciones grises son una primera aproximación y las grabaciones usan una voz de Francia.

La unidad de costumbres agrega el lado físico. En la mayor parte de Francia los amigos se saludan con dos besos en la mejilla, pero en Finistère es común uno y en algunas zonas del oeste cuatro. El patrón completo en una tienda tiene tres partes: bonjour al entrar, merci al pagar y au revoir al salir. También se dice un bonjour general al entrar en una pequeña sala de espera, y en un ascensor.

Antes de empezar

No se requiere nada previo, pero la ortografía del francés esconde muchas letras mudas, así que Alfabeto y pronunciación del francés te ayudará a decir bonjour y s'il vous plaît tal como suenan. Si ya hiciste Saludos en inglés, el orden de las unidades te resultará familiar.

Al terminar

Podrás saludar a cualquiera con bonjour, despedirte con bonne journée o bonne soirée en el momento adecuado, y preguntar y responder ça va. Podrás elegir entre tu y vous, usar Madame y Monsieur, decir tu nombre y de dónde eres, dar las gracias, pedir algo por favor y disculparte con cortesía, y seguir la costumbre de la bise en una primera conversación.

  1. 1Saludos y despedidasEn Francia dices bonjour al entrar en una tienda, una sala de espera o un ascensor, incluso a personas que no conoces.
  2. 2Saludos a lo largo del díaCon bonjour abres una conversación y con bonne journée la cierras: se parecen, pero no son intercambiables.
  3. 3¿Cómo estás?Ça va ? Ça va. Las mismas dos palabras forman la pregunta y la respuesta; solo cambia el tono de voz.
  4. 4Tu o vousDesde 2012, los formularios del gobierno francés ya no ofrecen Mademoiselle: se usa Madame para todas las mujeres, igual que Monsieur para todos los hombres.
  5. 5Tu nombre y de dónde eresEnchanté y enchantée suenan exactamente igual; la e adicional solo se escribe cuando habla una mujer.
  6. 6Por favor, gracias y perdónS’il vous plaît significa literalmente "si le place", y la abreviatura SVP aparece en letreros por toda Francia.
  7. 7Costumbres al saludar y una primera conversaciónEn la mayor parte de Francia se saluda a los amigos con dos besos en la mejilla, pero en Finistère es común uno y en algunas zonas del oeste, cuatro.

Cursos relacionados

  • Alfabeto y pronunciación del francés
    La ortografía francesa parece difícil, pero al leer es mucho más regular de lo que suele pensarse: las mismas letras representan los mismos sonidos una y otra vez. En siete unidades aprenderás el alfabeto, los signos diacríticos, las vocales, las vocales nasales, las consonantes, las letras mudas y cómo se unen las palabras mediante la liaison (enlace) y la elisión.
  • Alfabeto y pronunciación del inglés · Inglés
    El inglés tiene 26 letras, pero unos 44 sonidos, así que una misma letra puede sonar de varias maneras. En ocho unidades aprenderás los nombres de las letras, los sonidos vocálicos, la e muda y las combinaciones de vocales, pares como sh y th, sonidos difíciles como r, l, f y v, el acento de las palabras, el ritmo de las oraciones y las terminaciones.
  • Pinyin y tonos del mandarín · Chino mandarín
    El pinyin es el sistema oficial para escribir los sonidos del mandarín con letras latinas. En ocho unidades aprenderás los cuatro tonos y el tono neutro, las 21 iniciales, las finales, las reglas de escritura, los cambios de tono que oyes en cada oración, una introducción a los caracteres simplificados, los números y los primeros saludos. En cada unidad tienes grabaciones para imitar y dictados.
  • Hiragana y katakana del japonés · Japonés
    El japonés se escribe con dos juegos de 46 kana básicos, además de los kanji. Ocho unidades te llevan por todos los hiragana, las marcas de sonorización, las ya, yu, yo pequeñas, la tsu pequeña y las vocales largas, y luego por el katakana y la forma de escribir con él las palabras extranjeras. Cada unidad tiene grabaciones para imitar y un dictado.
Fuentes de este curso (9)
  • Office québécois de la langue française, Banque de dépannage linguistique: BON MATIN, emploi comme formule de salutation et de souhait (vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/22656) and BONJOUR au sens de au revoir (vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/25384)
  • Légifrance, Circulaire n° 5575/SG du 21 février 2012 relative à la suppression des termes Mademoiselle… (legifrance.gouv.fr/circulaire/id/34682) and Conseil d’État, 26/12/2012, n° 358226
  • Maire-info, 23 février 2012
  • France Diplomatie, International Francophonie Day 2026 (diplomatie.gouv.fr, 25 March 2026, citing the OIF report)
  • Le français de nos régions (Mathieu Avanzi)
  • La carte des bises (francaisdenosregions.com, 2016)
  • eCampusOntario, Introduction to French, 1.2 Greetings (ecampusontario.pressbooks.pub/frenchcopy)
  • TV5Monde Apprendre le français (apprendre.tv5monde.com)
  • University of Texas at Austin, Français interactif (laits.utexas.edu/fi).

Fecha de consulta: 2026-10-17