edubun
Nederlands
English한국어EspañolPortuguêsDeutschItalianoNederlandsРусскийBahasa Indonesia日本語
Home›Frans

Frans alfabet en uitspraak

De Franse spelling lijkt moeilijk, maar werkt bij het lezen veel beter dan verwacht: dezelfde letters geven steeds weer dezelfde klanken. Zeven hoofdstukken behandelen het alfabet, accenttekens, klinkers, neusklinkers, medeklinkers, stomme letters en hoe woorden door liaison en elisie in elkaar overlopen.

Voortgang

Over deze cursus

Kardinaal Richelieu richtte de Académie française op in de jaren 1630. Een koninklijk besluit maakte haar in 1635 officieel. Volgens het voorwoord van haar woordenboek was haar eerste taak een woordenboek van de Franse taal. De eerste editie verscheen in 1694, zestig jaar later. De negende editie werd in november 2024 voltooid, met meer dan 53 000 woorden, waarvan 21 000 nieuw sinds de achtste editie van 1935. De Académie bedenkt niet op eigen houtje spellingregels: ze legt het gebruik vast en doet aanbevelingen. De Franse spelling lijkt moeilijk, maar van geschreven woord naar uitspraak werkt ze beter dan veel mensen verwachten.

De zeven hoofdstukken behandelen het alfabet, waarin g en j hun namen wisselen als zhé en zhee, en daarna accenttekens, klinkers, neusklinkers, medeklinkers, stomme letters, en liaison en elisie. Het accent circonflexe in forêt markeert een s die eeuwen geleden uit het Frans verdween, maar in het Engelse forest bewaard bleef. Tu en tout verschillen door één klinker. Vin, vent en vont verschillen alleen door de neusklinker, zonder n-klank op het einde. De h in hôtel wordt nooit uitgesproken. Toch verhindert de aangeblazen h in héros dat les eraan wordt verbonden: anders zou les héros klinken als les zéros. Il parle en ils parlent klinken precies hetzelfde. Les amis klinkt als lay-za-mee.

Spelling bewaart geschiedenis. Oi klonk ooit ongeveer als oy. Daarna veranderde de klank in de wa van nu, terwijl de spelling bleef. Doigt kreeg zijn g uit het Latijnse digitus. Naast de betrouwbare regels leer je een korte lijst uitzonderingen. Femme, uitgesproken als fam, is de eerste die de meeste leerlingen tegenkomen. In 1990 keurde de Académie spellingaanpassingen goed, gepubliceerd op 6 december 1990. Franse scholen onderwijzen die aangepaste vormen sinds 2008 als de norm.

Voor je begint

Alleen het Latijnse alfabet hoef je te kennen: Frans gebruikt dezelfde 26 letters als Engels, met een paar aanpassingen. Vergelijkingen met Engelse woorden als forest en forêt komen vaak voor. Engels alfabet en uitspraak is nuttig maar niet verplicht. Reken erop dat je klanken hardop herhaalt.

Als je klaar bent

Na afloop kun je hardop spellen met Franse letternamen, ook met de verwisselde g en j, en woorden met accent aigu, accent grave en accent circonflexe lezen. Je kunt het klinkerverschil tussen tu en tout horen, de neusklinkers in vin, vent en vont maken en de Franse r uitspreken. Ook herken je stille letters in ils parlent en verbind je les amis met een z-klank.

  1. 1Het Franse alfabetHet Frans gebruikt dezelfde 26 letters als het Engels, maar g en j wisselen van naam: g heet zjee en j heet zjie.
  2. 2AccenttekensDe circumflex in forêt markeert een s die het Frans eeuwen geleden verloor: het Engels behield hem in forest.
  3. 3Franse klinkersTu (jij) en tout (alles) verschillen in één klinker en Franstaligen horen het verschil meteen.
  4. 4NeusklinkersVin (wijn), vent (wind) en vont (zij gaan) verschillen alleen in hun neusklinker en geen ervan eindigt op een n-klank.
  5. 5Medeklinkers: r, h, ch, gn, j en gDe h in hôtel klinkt nooit, maar de h in héros voorkomt toch dat le l’ wordt.
  6. 6Stomme lettersIl parle en ils parlent klinken precies hetzelfde: zowel s als ent is stom.
  7. 7Liaison, elisie en ritmeLes amis klinkt als lee-za-mie: de stomme s wordt hoorbaar als z en verbindt zich met het volgende woord.

Verwante cursussen

  • Franse begroetingen
    Bonjour en verwante woorden, begroetingen per dagdeel, vragen hoe het gaat, tu of vous, je naam en herkomst, alsjeblieft, dank je en sorry, en bijbehorende gewoonten in Frankrijk en Quebec. Zeven hoofdstukken eindigen met een volledig eerste gesprek.
  • Engels alfabet en uitspraak · Engels
    Het Engels heeft 26 letters maar ongeveer 44 klanken, dus één letter kan veel verschillende klanken weergeven. Acht hoofdstukken behandelen letternamen, klinkerklanken, de stomme e en klinkercombinaties, letterparen zoals sh en th, lastige klanken zoals r, l, f en v, woordklemtoon, zinsritme en woorduitgangen.
  • Mandarijn: pinyin en tonen · Mandarijn-Chinees
    Pinyin is de officiële manier om Mandarijnse klanken met Latijnse letters te schrijven. Acht hoofdstukken behandelen de vier tonen en neutrale toon, de 21 beginklanken, de eindklanken, spellingregels, toonveranderingen die je in elke zin hoort, een eerste blik op vereenvoudigde karakters, getallen en eerste begroetingen. Elk hoofdstuk heeft opnamen om na te spreken en een dictee.
  • Spaans alfabet en uitspraak · Spaans
    De Spaanse spelling volgt de klank nauw: met een dozijn regels kun je bijna elk woord hardop lezen, ook een woord dat je nog nooit hebt gezien. Zeven hoofdstukken behandelen het alfabet, de vijf klinkers, ñ, de twee r-klanken, c en g, de stomme h en accenttekens.
Bronnen van deze cursus (6)
  • Académie française, Dictionnaire de l’Académie française 9e édition, La neuvième édition (dictionnaire-academie.fr/9e_edition)
  • Académie française, Les rectifications de l’orthographe (dictionnaire-academie.fr/annexes/rectifications-orthographe) and Journal officiel, Documents administratifs, 6 décembre 1990 (academie-francaise.fr/sites/academie-francaise.fr/files/rectifications_1990.pdf)
  • Académie française, Questions de langue: Accentuation des majuscules (dictionnaire-academie.fr/article/QDL005)
  • Académie française, Préface de la première édition 1694 (academie-francaise.fr)
  • TV5Monde Apprendre le français, Pronunciation: the sound [ɑ̃] an (apprendre.tv5monde.com/en/aides/pronunciation-sound-0)
  • University of Texas at Austin, Français interactif, phonétique: la liaison (laits.utexas.edu/fi/html/pho/12.html) and le r français (laits.utexas.edu/fi/html/pho/04.html).

Geraadpleegd: 2026-10-17